Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour CAME VER10DMS
Sommaire des Matières pour CAME VER10DMS
- Page 1 Automatismes pour portes de garage FA02063-FR VER10DMS VER13DMS Français MANUEL D'INSTALLATION...
- Page 3 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR L’INSTALLATEUR Consignes de sécurité importantes. Suivre toutes les instructions étant donné qu’une installation incorrecte peut provoquer de graves lésions. Avant toute opération, lire également les instructions générales réservées à l’utilisateur. Ce produit ne devra être destiné qu'à l'utilisation pour laquelle il a été expressément conçu et toute autre utilisation est à considérer comme dangereuse.
- Page 4 MISE AU REBUT ET ÉLIMINATION CAME S.p.A. adopte dans ses établissements un Système de Gestion Environnementale certifié et conforme à la norme UNI EN ISO 14001 qui garantit le respect et la sauvegarde de l'environnement. Nous vous demandons de poursuivre ces efforts de sauvegarde de l'environnement, que CAME considère comme l'un des fondements du développement de ses propres stratégies opérationnelles et de marché, en observant tout simplement de brèves indications en matière d'élimination :...
- Page 5 Les dimensions sont exprimées en millimètres, sauf indication contraire. Description 801MV-0010 VER10DMS - Automatisme doté d'un encodeur, avec armoire de commande pour portes sectionnelles et portes basculantes. 801MV-0020 VER13DMS - Automatisme doté d'un encodeur, avec armoire de commande pour portes sectionnelles et portes basculantes.
- Page 6 Logement pour chargeur de batteries Guide Transformateur Butée mécanique Motoréducteur Patin de guidage avec levier de déblocage Étriers de fixation au plafond Tirants de support Étrier de fixation porte Chaîne ou courroie Bras de transmission (VER10DMS)* (*) Uniquement pour portes sectionnelles.
- Page 7 Bornier de connexion CRP Fusible pour les accessoires Bornier de connexion des dispositifs de sécurité Connecteur pour dispositif CAME KEY / Passerelle Wi-Fi - BLE / Module Slave Bornier de connexion des dispositifs de commande Connecteur pour carte RSE Bornier de connexion des dispositifs de signalisation Connecteur pour carte de décodage R700 ou R800...
- Page 8 (**) La durée de vie moyenne du produit indiquée est à considérer comme étant purement indicative et estimée en tenant compte des conditions normales d'utilisation, ainsi que d'une installation et d'un entretien corrects du produit, conformément aux instructions du manuel technique CAME. Cette donnée est en outre sensiblement influencée par d'autres facteurs variables tels que, à...
- Page 9 Types de câbles et épaisseurs minimum Longueur du câble (m) jusqu’à 20 de 20 à 30 Alimentation 230 VAC 3G x 1,5 mm² 3G x 2,5 mm² Clignotant 24 VAC/DC 2 x 0,5 mm² 2 x 0,5 mm² Mini clignotant KLT 3 x 0,5 mm²...
- Page 10 INSTALLATION Les illustrations suivantes ne sont que des exemples étant donné que l'espace pour la fixation de l'automatisme et des accessoires varie en fonction de la zone d'installation. C'est donc l'installateur qui doit choisir la solution la plus indiquée. Préparation du rail M6 x 20 Positionnement du rail Portes sectionnelles...
- Page 11 Fixation du rail Fixer le rail au centre de l'encadrement de la porte à l'aide des vis. Positionner le rail horizontalement et mesurer minutieusement la distance adéquate par rapport au plafond avant de le fixer. Utiliser les supports pour fixer le rail directement au plafond. Si les supports ne sont pas suffisants, il est possible d'utiliser des tirants de support supplémentaires et de les régler à...
- Page 12 Fixation du bras de transmission à la porte Positionner l'étrier du bras de transmission à la traverse supérieure de la porte perpendiculairement au rail de guidage. Fixer l’étrier à l'aide des vis fournies ou d'autres vis appropriées. Fixer le bras de transmission au patin de guidage à l'aide du boulon fourni. Fixation de l'automatisme au rail Fixer l'automatisme au rail à...
- Page 13 Préparation de l'automatisme Percer le passe-câble. Enfiler les câbles dans le passe-câble.
- Page 14 BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES Passage des câbles électriques Effectuer les branchements électriques selon les dispositions en vigueur. Les câbles électriques ne doivent pas entrer en contact avec des parties pouvant devenir chaudes durant l’utilisation (ex. : moteur et transformateur). Utiliser des passe-câbles à membrane pour connecter les dispositifs à l’armoire de commande. Un de ces passe-câbles ne doit être destiné qu’au câble d'alimentation.
- Page 15 Portée maximum des contacts La puissance totale des sorties indiquées ci-dessous ne doit pas dépasser la puissance maximale de la sortie [Accessoires] Dispositif Sortie Alimentation (V) Puissance max. (W) Accessoires 10 - 11 24 AC Clignotant 10 - E 24 AC Lampe supplémentaire 10 - E 24 AC...
- Page 16 Dispositifs de signalisation Lampe supplémentaire Permet d’augmenter l'éclairage de la zone de manœuvre. Clignotant Clignote durant les phases d'ouverture et de fermeture de l’automatisme. Témoin état automatisme Signale l'état de l’automatisme. Dispositifs de sécurité Pendant la programmation, configurer le type d'action que le dispositif connecté à l'entrée doit effectuer. Connecter les dispositifs de sécurité...
- Page 17 Photocellules DIR / DELTA-S Connexion standard Connexion avec test de sécurité Voir fonction [F5] test dispositifs de sécurité. 2 TX C NC 2 TX C NC Photocellules DXR / DLX Connexion standard Photocellules DXR / DLX Connexion avec test de sécurité Voir fonction [F5] test dispositifs de sécurité.
- Page 18 OPÉRATIONS FINALES...
- Page 19 PROGRAMMATION Fonction des touches de programmation Touche ESC La touche ESC permet d’effectuer les opérations décrites ci-après. Sortir du menu Annuler les modifications Revenir à la page-écran précédente Arrête l'automatisme (hors du menu de programmation) Touches < > Les touches < > permettent d’effectuer les opérations décrites ci-après. Naviguer dans les options du menu Augmenter ou diminuer une valeur <...
- Page 20 Arrêt total Arrête l'automatisme et désactive l’éventuelle fermeture automatique. Utiliser un dispositif de commande pour reprendre le mouvement. Lorsque l'entrée est ouverte, toute commande, y compris l'éventuelle fermeture automatique, est désactivée. OFF (par défaut) Entrée CX Associe une fonction à l’entrée CX. OFF (par défaut) C1 = Réouverture durant la fermeture (Photocellules) C2 = Refermeture durant l’ouverture (Photocellules)
- Page 21 Obstacle avec moteur arrêté Lorsque la fonction est activée et que l'automatisme est à l'arrêt, il n'y a pas exécution de la commande (ouverture et fermeture) si les dispositifs de sécurité détectent un obstacle. OFF (par défaut) Voyant passage ouvert Signale l'état de la porte.
- Page 22 Temps préclignotement Configure le temps d'activation anticipée du clignotant connecté sur 10-E avant chaque manœuvre. OFF (par défaut) De 1 à 10 secondes Temps accueil Définit pendant combien de secondes la lampe supplémentaire (configurée comme lampe d'accueil) reste allumée après une manœuvre d'ouverture ou de fermeture. de 60 à...
- Page 23 1 % à 50 % (par défaut 5 %) Communication RSE Activation de CRP. 3 = CRP/CAME KEY (par défaut) Sauvegarde des données Sauvegarde les données des utilisateurs, de synchronisation et de configuration sur le périphérique mémoire (memory roll).
- Page 24 Nouvel utilisateur Permet d'enregistrer jusqu'à 250 utilisateurs et d'attribuer une fonction à chacun d'eux. Cette opération peut être effectuée par le biais d’un émetteur ou d’un autre dispositif de commande. Les cartes qui gèrent les dispositifs de commande (AF - R700 - R800) doivent être enfichées dans les connecteurs.
- Page 25 RàZ paramètres Permet de restaurer les paramètres d'usine, y compris les configurations de l’auto-apprentissage de la course. OFF (annulation de l'opération) ON (exécution de l'opération) Comptage manœuvres Permet de visualiser le nombre de manœuvres effectuées par l’automatisme. 001 = 100 manœuvres / 010 = 1000 manœuvres / 100 = 10000 manœuvres / 999 = 99900 manœuvres / CSI = intervention de maintenance Tot = manœuvres totales - Manœuvres effectuées à...
- Page 26 LÉGENDE SIGNALISATIONS AFFICHÉES C<n> Sécurité filaire activée La valeur <n> est associée au paramètre sélectionné sur les fonctions [F2 - Entrée CX] [F3 - Entrée CY]. Sécurité R7 (bord sensible) activée Sécurité R8 (bord sensible) activée Arrêt total activé P<n> Sécurité...
- Page 28 COLLER ICI L'ÉTIQUETTE DU PRODUIT PRÉSENTE SUR L'EMBALLAGE CAME S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy Tél. (+39) 0422 49 40 Fax (+39) 0422 49 41 info@came.com - www.came.com...