CAME VER Serie Manuel Pour L'installation
Automation pour portes sectionnelles basculantes
Masquer les pouces
Voir aussi pour VER Serie:
- Manuel d'installation (33 pages) ,
- Manuel d'instructions (28 pages) ,
- Mode d'emploi (12 pages)
Manuels Connexes pour CAME VER Serie
Sommaire des Matières pour CAME VER Serie
- Page 1 AUTOMATION POUR PORTES SECTIONNELLES BASCULANTES SÉRIE MANUEL POUR L’INSTALLATION V900E...
-
Page 2: Légende Des Symboles
4 Description 4.1 Automation L’automatisme V900E a été conçu et fabriqué par CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. conformément aux normes de sécurité en vigueur. Il est garanti 24 mois sauf en cas d’altérations. L’automation est composée principalement d’un groupe moteur, d’une barre de coulissement – avec un système de traction à... -
Page 3: Renseignements Techniques
2) 001V0670 – Carte de connexion aux batteries de secours, avec support pour 2 batteries (12V-1,2Ah exclus). Important! Vérifi er si les appareils de commande et de sécurité ainsi que les accessoires sont d’origine CAME; ceci facilite le montage et la maintenance du système. -
Page 4: Dimensions
4.4 Dimensions 5 Installation Le montage doit être effectué par du personnel qualifié et expérimenté dans le respect des normes en vigueur. 5.1 Contrôles préliminaires Avant de procéder à l’installation, il est nécessaire de: • Vérifier que l’installation de l’automation ne provoque pas de situations dangereuses; •... -
Page 5: Types De Cables Et Epaisseurs Minimales
5.3 Types de cables et epaisseurs minimales Branchements Type de câble Longueur câble 1 < 10 m Long. câble 10 < 20 m Long. câble 20 < 30 m Ligne d’alimentation 230V 2F 3G x 1,5 mm 3G x 2,5 mm 3G x 4 mm Clignotant 24V 2 x 0,5 mm... -
Page 6: Installation De La Glissière De Transmission
5.5 Installation de la glissière de transmission Les applications suivantes ne sont reportées qu’à titre d’exemple car l’espace pour fixer l’automatisme et ses accessoi- res varie en fonction des dimensions d’encombrement. C’est donc l’installateur qui doit choisir la solution la plus appropriée. 1) Fixer la griffe du dispositif pour tensionner la glissière de transmission avec les vis et les écrous fournis. -
Page 7: Fixage De La Glissière De Guidage
5.6 Fixage de la glissière de guidage 1) Fixer la barre de coulissement au centre de l’embrasure de la porte avec des vis appropriées. Soulever la barre et placer cette barre horizontalement pour relever la distance du plafond afi n de choisir le type de fi xage. 2) Si les cornières ne sont pas suffi... - Page 8 5.7 Fixage du bras de transmission à la barre de coulissement. 1) Fixer le bras de transmission par le travers supérieur de la porte perpendiculairement à la barre de coulissement. Utiliser les rivets fournis ou d’autres vis appropriées. 2) Débloquer la coulisse d’entraînement en tournant le levier dans le sens des aiguilles d’une montre. Débloquer la coulisse vers la porte et accrocher la coulisse au bras de transmission avec le boulon fourni.
-
Page 9: Fixage Du Motoréducteur À La Barre De Coulissement
5.8 Fixage du motoréducteur à la barre de coulissement 1) Enlever le couvercle du boîtier du groupe moteur. UNI 6954 ø 3.9 x 13 2) Fixer le groupe moteur au support qui soutient la barre avec les trois vis fournies. N.B.: au besoin, le groupe peut être fi... -
Page 10: Carte Électronique De Commande
6 Carte électronique de commande 6.1 Description générale La carte de commande doit être alimentée à 230V sur les bornes L-N, fréquence 50/60 Hz. Les dispositifs de commande et les accessoires sont à 24V. En outre l’ensemble des accessoires ne doit dépasser 40W. La carte contrôle un système d’éclairage pour la zone manœuvre;... -
Page 11: Composants Principaux
6.2 Composants principaux 1) Fusible de ligne 1.6A 2) Espace pour batteries de secours 3) Motoréducteur 4) Transformateur 5) Bornier connexion transformateur. 6) Fusible moteur 7.5A 7) Bornier motoréducteur 8) Bornier connexion encodeur 9) Led de signalisation radio et programmation encodeur 10) Bouton de mise en mémoire code radio 11) Trimmer SLOW.SENS: réglage de la sensibilité... - Page 12 Motoreducteur, encodeur et transformateur (seulement en cas éventuellement d’opérations de maintenance) Motoréducteur Transformateur 24V d.c. avec encodeur Dispositifs de commande et de securite Pour la connexion d’un bouton, enlever le fi l de liaison Bouton-poussoir de stop (contact N.C.) - Il arrête le mouvement et élimine la fermeture automatique.
-
Page 13: Dispositifs De Signalisation
Dispositifs de signalisation Clignotant de mouvement (portée contact: 24V – 25W max.) Il clignote en cours d’ouverture et de fermeture. 6.4 Selection des fonctions 1 ON – Programmation Encodeur - Il met en marche le processus de réglage des butées d’ouverture et de fermeture. désactivé. -
Page 14: Programmation Des Butees
7 Programmation des butees IMPORTANT: avant de procéder à la programmation, lire soigneusement les instructions. Suivre dans l’ordre les instructions suivantes pour être sûrs d’obtenir un résultat positif de la programmation. Operations preliminaires - Débloquer l’automation et placer la porte en position d’ouverture maximale. - Lorsque la porte est complètement ouverte, fi... - Page 15 ….. appuyer ensuite brièvement sur la touche ENC/RADIO (si la led de signalisation reste allumée pendant quelques secon- des et puis recommence à clignoter, l’opération de programmation a été effectuée positivement). Programmation de la butee d’ouverture - Appuyer sur la touche OUVRE jusqu’à ce que la porte arrive en position d’ouverture maximale… ….
-
Page 16: Mise En Service De La Radiocommande
8 Mise en service de la radiocommande Antenne Relier l’antenne aux bornes spéciales sur la carte avec le câble RG58. Carte de radiofrequence Seulement pour les cartes surlignées. Placer le jumper comme indiqué et selon la série de transmetteurs utilisée. (voir dessin). Carte Série Fréquence/MHz... -
Page 17: Transmetteurs
Transmetteurs SÉRIE TOP T432M - T312M Affi cher le code sur le sélecteur C et le canal sur le D (P1 = CH1 et P2 = CH2: affi chage par défaut) T434M - T314M T432S - T432SA - T434MA - T432NA - T434NA Affi... - Page 18 SÉRIE TOP AU QUARTZ Opérations habituelles de codage pour les transmetteurs: 1 noter le code choisi (pour le fichier) 2 afficher le jumper de codage J pour mettre en service le processus 3 mettre en mémoire le code en appuyant dans la séquence sus indiquée P1 et/ou P2. Au terme de l’opération, 2 sonorités consécutives confirmeront que la mise en mé- moire a été...
- Page 19 T2622M - T3022M T264M - T304M 1° Code P1 = CH1 P1 = CH1 P2 = CH2 P2 = CH2 P3 = CH3 P4 = CH4 2° Code P3 = CH1 P4 = CH2 Mise en memoire 1) Appuyer sur la touche ENC/RADIO sur la carte électronique sans la relâcher. La led clignote. ENC/RADIO LED clignote 2) Appuyer sur la touche du transmetteur à...
-
Page 20: Entretien Périodique
établissement, d’un Système de Gestion de l’environnement, certifié conforme à la norme UNI EN ISO 14001. L’utilisateur est prié de continuer cet effort de sauvegarde de l’environnement, que CAME considère comme un des facteurs de développement de ses stratégies de fabrication et commerciales, en suivant ces brèves indications concernant le recyclage. -
Page 21: Déclaration
(+39) 0422 4940 - fax (+39) 0422 4941 incorporer à l’installation et/ou de terminer le montage de cette dernière, conformément internet: www.came.it - e-mail: info@came.it aux dispositions de la Directive Machines 98/37/CE. Déclare sous sa responsabilité, que les produits suivants pour l’automation de portails et portes de garage, ainsi dénommés:... - Page 22 CAME FRANCE S.A. 7 RUE DES HARAS 92737 NANTERRE CEDEX PARIS - FRANCE 0032 68 333014 0032 68 338019...