Sirona Dental Systems GmbH
Notice d'utilisation CEREC AF, CEREC AF Connect
65 37 422 D 3492
D 3492.201.01.10.03 02.2017
les encrassements de surface ne puissent pas durcir et adhérer à la
surface de la douille-miroir. Utilisez un chiffon non pelucheux
préalablement trempé dans un produit tel que décrit au paragraphe
"Produits d'entretien, de nettoyage et de désinfection [ → 56]".
Essuyez ensuite la douille-miroir avec un chiffon sec non pelucheux
pour sécher l'alcool.
2. Retirez la douille-miroir de la caméra CEREC Omnicam. Voir le
paragraphe "CEREC Omnicam – entretien et maintenance [ → 59]".
3. La douille-miroir peut être stérilisée à l'air chaud (180 °C, 30min).
Demandez à votre revendeur les offres en matière de stérilisateurs à
air chaud. Placez les douilles-miroir dans le stérilisateur à air chaud
et suivez les instructions du fabricant.
4. Remontez la douille-miroir avec précaution et faites en sorte qu'elle
s'enclenche. Voir le paragraphe "CEREC Omnicam – entretien et
maintenance [ → 59]".
8.5.6
Désinfection High-Level
AVIS
La stérilisation à l'air chaud et la Désinfection High-Level ne doivent pas
être combinées.
Lors du rinçage de la douille-miroir, veillez à ce que de l'eau ne pénètre
pas dans la caméra !
La procédure complète pour la désinfection High-Level (HLD,
désinfection ultra-efficace) est la suivante :
1. Procédé de nettoyage après l'utilisation de la caméra CEREC
Omnicam : essuyez la caméra avec la douille-miroir en place afin que
les encrassements de surface ne puissent pas durcir et adhérer à la
surface de la douille-miroir. Utilisez un chiffon non pelucheux
préalablement trempé dans un produit tel que décrit au paragraphe
"Produits d'entretien, de nettoyage et de désinfection [ → 56]". Rincez
le côté extérieur de la douille-miroir.
2. Retirez la douille-miroir de la caméra CEREC Omnicam. Voir
paragraphe "CEREC Omnicam – entretien et maintenance [ → 59] ".
3. Assurez-vous qu'aucune contamination par des particules ou des
liquides ne pénètre dans l'intérieur de la douille-miroir.
4. Pour la désinfection High-Level, utilisez l'un des produits de
désinfection suivants : ProCide-D
ATTENTION
Produit de désinfection : ProCide-D Plus ou CIDEX
les consignes de sécurité du fabricant !
5. Positionnez la douille-miroir à la verticale dans la solution et assurez-
vous qu'aucun liquide ne pénètre à l'intérieur de la douille-miroir.
Plongez la douille-miroir pendant 90 minutes dans une solution de
®
ProCide-D
®
CIDEX
OPA.
®
Plus ou CIDEX
Plus ou 12 minutes dans une solution à 0,55 % de
8 Maintenance
®
OPA.
®
OPA – Observez
61