Elinchrom Indirect Litemotiv Octa Manuel D'utilisation page 32

ユーザーマニュアル
写真家の皆様へ
ELINCHROM （エリンクローム） 間接光Litemotiv （ ライ トモチー フ） ソフ トボックスをご購入いただき
まし て、 誠にありがとうございます。
ELINCHROMの製品は、 すべて最新の技術を利用し ています。
入念に選んだコンポーネントで、 最高のクオリティを実現し、 また製造中および製造後に装置のテスト
を数多く実施し ております。
信頼できる性能を発揮し、 長年ご愛用いただけるこ とを願っております。 皆様の安全を守り、 多彩な機
能を最大限にご活用いただけるよう、 ご使用前に、 ユーザーマニ ュアルをよくお読みいただく ようお願
いいたします。
Elinchrom チーム
安全上の推奨事項
間接光Litemotiv （ ライ トモチー フ） ソフ トボックスのモデリングランプの最大出力は、 いずれの製品も
650Wまでに制限されています。
ユニッ ト、 フラッシュチューブ、 アクセサリは、 使用中 ・ 使用後は非常に高温になるこ とがあります ！ 傷害
JP
を防ぐため、 絶縁クロスで扱うか、 部品の温度が下がるまで待機し て く ださい。
ファブリ ック部分には難燃性の素材を使用し ていますが、 ファブリ ック部分が熱くなったフラッシュチ
ューブやモデリングランプに絶対に触れないようお気をつけく ださい。
金属製のブラケッ トは、 フラッシュユニッ トを最大フラッシュで使用またはモデリングランプを最大レ
ベル フラッシュで使用すると、 非常に高温になるこ とがあります。 機器をしまう際には、 機器の各部分
の温度が十分に下がるまでお待ちく ださい。
リフレクターやソフ トボックスの調整の前には、 必ずフラッシュユニッ トをオフにし て く ださい。 フラッシ
ュユニッ トの排気システムが正しく作動し ているかご確認く ださい。
ファブリ ックの内部ディ フ ューザーが正しく取り付けられており、 熱いフラッシュチューブやモデリング
ランプに触れていないか、 必ず2回以上確認し て く ださい。
反射面は、 モデリングランプとフラッシュチューブのすぐ近くにあります。 これらの高温により、 ファブリ
ックが損傷する場合がありますので、 できるだけモデリングランプの出力を下げ、 また一分あたりのフ
ラッシュ回数を減らし、 過熱を避けて く ださい。
ファブリ ックの損傷や火災発生の危険があるため、 外部の高温になる光源や、 その他高温になるもの
が、 ソフ トボックス外部のファブリ ック部分に向いていないよう十分ご注意く ださい。
色温度が変化し てしまうため、 古くなったまたは汚れているディ フ ューザーは交換し て く ださい。 汚れ
たディ フ ューザーは、 ドライ クリーニングをおすすめします。
32