Abicor Binzel MFS-V2 Mode D'emploi page 41

MFS-V2
1 MF 1/2
2 M-Drive - MF 1/2
3 MFS-V2
4 Control lead M-Drive - E-Box
Fig. 13 Laser soldering/welding
1
MF 1/2
2 M-Drive - MF 1/2
3 MFS-V2
Fig. 14 Plasma soldering/welding
1
12
11
10
1 MF 1/2
2 M-Drive - MF 1/2
3
MFS-V2
4
Fig. 15 Hybrid welding
1 2 3
A
14
13
G
D
C
12
H
11 10
5 Options
6 Process power supply - E-Box
7 Process power supply - M-Drive
8 Process power supply
1 2 3
A
11
D
C
10 9
4
Control lead M-Drive - E-Box
5 Options
6 Process power supply - E-Box
2 3
A
I
D
9
5 Control lead M-Drive - E-Box
6 Options
7
Process power supply - E-Box
4 5
M-Drive
B
E-Box
6
E
F
9 8 7
9 Robot control - E-Box
10 Robot control
11 Laser - robot control
4 5
M-Drive
B
E-Box
6
E
F
8 7
7
Process power supply - M-Drive
8 Process power supply
9 Robot control - E-Box
4
M-Drive
B
E-Box
E
F
J
8
8 Process power supply - M-Drive
9 Process power supply
10 Robot control - E-Box
13 Appendix
12 Laser
13 Robot control - robot
14 Laser - laser head
10 Robot control
11 Robot control - robot
5
6
7
11 Robot control
12 Robot control - robot
13 Robot control - process power
supply
EN - 19