Garenklos Plaatsen; Spoel Opwinden; Spoel Verwijderen - Janome Sewist 780DC Mode D'emploi

Garenklos plaatsen

Horizontale garenpen
Breng de garenpen omhoog. Plaats een klosje garen op
de garenpen.
Breng de grote garenhouder aan, en druk hem stevig
tegen het klosje garen.
q Garenpen
w Klosje garen
e Grote garenhouder
r Klosstopper
De kleine garenhouder e wordt gebruikt voor smalle of
kleine klosjes garen. Lager de garenpen
t Kleine garenhouder
Extra garenpen
Gebruik de extra garenpen wanneer u onderdraad moet
opspoelen zonder de draad uit de machine te halen
tijdens het werken aan een naaiproject.
Steek de extra garenpen in de opening.
De extra garenpen moet richting de spanningsschijf
wijzen.
y Extra garenpen
u Opening voor extra garenpen
i Spanningsschijf spoelwinder

Spoel opwinden

Spoel verwijderen

Duw de ontgrendelingsknop van het spoelhuisdeksel
naar rechts en verwijder het spoelhuisdeksel.
Neem de spoel uit het spoelhuis.
q Ontgrendelingsknop spoelhuisdeksel
w Spoelhuisdekselplaat
e Spoel
N.B.:
Gebruik de plastic spoelen „J" voor een horizontaal
spoelhuis (gemarkeerd met „J" r). Gebruik van
andere spoelen, zoals papieren spoelen die al
omwikkeld zijn, kunnen naaiproblemen en/of schade
aan de spoelhouder veroorzaken.
Installation de la bobine de fil
Le porte-bobine horizontale
Soulevez le porte-bobine.
Placez une bobine de fil sur le porte-bobine.
Attachez le grand disque fixe-bobine, et pressez-le
fermement contre la bobine de fil, afin que la bobine reste
sur sa base.
q Porte-bobine
w Bobine de fil
e Disque fixe-bobine (grand)
r Supports
Le petit disque fixe-bobine est utilisé pour maintenir des
bobines de fil courtes ou étroites.
t Disque fixe-bobine (petit)
Broche porte-bobine supplémentaire
Utilisez la broche porte-bobine supplémentaire lorsque
vous devez bobiner une canette sans retirer le fil de la
machine pendant un travail de couture en cours.
Insérez la broche porte-bobine supplémentaire dans le
porte-bobine puis dans le trou qui se trouve à côté de la
broche à bobine horizontale..
Le porte-bobine supplémentaire doit être orientée en
direction du guide-fil du bobineur.
Tirez le fil de la bobine et passez-le autour du disque de
tension de l'embobinage tel qu'illustré.
y Porte-bobine supplémentaire
u Trou pour porte-bobine supplémentaire
i Guide-fil du bobineur
Bobinage de la canette
Installation de la canette
Faites coulisser le curseur de déverrouillage du couvercle
du crochet vers la droite, et retirez la plaque qui recouvre
le crochet.
Retirez la canette du porte-canette.
q Bouton d'ouverture du couvercle du crochet
w Couvercle du crochet
e Canette
REMARQUE:
Utilisez les canettes en plastique marqués d'un « J »
r. L'utilisation d'autres canettes, comme des canettes
à papier préremplies, peut causer des problèmes de
points et/ou endommager le porte-canette.
41