Vorsichtsmaßnahmen; Sicherheitshinweise - Emiliana Serbatoi CARRYTANK 220 Manuel D'utilisation Et Entretien

– Schalten Sie den Hauptschalter (6) auf dem Pumpenkörper (Pos. "0") aus.
– Entleeren Sie die Flüssigkeit mit gedrückter Griff der Pistole (9) für ein paar Augenblicke zur restdruckentladung in der Druckleitung.
– Legen Sie den Schlauch (8) richtig gewickelt in die im Bild gezeigte Position (siehe kap. (20), indem die Pistole (9) in der vertieften
Bereich des tanks setzen.
– Unterbrechen Sie die Stromversorgung durch die trennung der klammern (10) von den klemmen der Batterie oder wenn die Fahrzeu-
gsverbindung (§ 11.4.6) vorhanden ist, unterbrechen Sie den Kreislauf durch den Schutzschalter "D" und nur dann den Stecker "C".
ACHtung: nur fÜr diE vErsion CArrytAnk 400 + 50, mÜssEn siE dEn EntsPrECHEndEn sCHAltEr (15) AktiviErEn
(siEHE ABBildung im ABsCHnitt 9.2.4) fÜr dEn BEtriEB dEr tAuCHPumPE. AngEsiCHts dEs fEHlEns Ei
nEr fÜllstAndsAnzEigE vErgEwissErn siE siCH dEr PräsEnz dEs Produkts, BEvor dEr sCHAltEr
AktiviErt ist.
12.4. VORSICHTSMASSNAHMEN
Jede Art von Operation sollte, während ein Gewitter im Gange ist oder unmittelbar bevor vermieden/ausgesetzt werden. Der Arbeitge-
ber ist verantwortlich gemäß Art. 29 der Gesetzesver, 81/08, angemessene risikobewertung in diesem Punkt vorzubereiten. Es wird für
zweckmäßig erachtet, in jedem Fall, mindestens die folgenden Sicherheitshinweise anzugeben:
– Jeder Gegenstand höher als die Umgebung hat eine größere Chance, vom Blitz getroffen zu werden; so muss es die Verwendung der
„Maschine" in der Nähe oder unterhalb des scheinbaren Unterschlupfs von Bäumen, türmen oder Masten als gefährlich betrachtet
werden und, wenn sie oberhalb der Pritsche des Fahrzeugs platziert wird, kann der Behälter selbst zum Gegenstand höher als die
Umgebung werden.
– Nicht unbedingt ist die Gefahr eines elektrischen Schlags der tatsache herzuleiten, dass das Behälter das Ziel des direkten Blitzes ist.
Die bloße Nähe einer freiliegenden Struktur ist eine Gefahr, weil der Blitzstrom nach dem treffen seines Ziels in den Boden dispergiert
wird und dann, wenn man sich in der Nähe der betroffenen Struktur befindet, ist man in Kontakt mit dem Boden und man kann mit der
Dispergierenergie kommen und Schaden erleiden.
– Im Falle eines Blitzes, der einen Behälter mit brennbarer Flüssigkeit schlägt, zusätzlich zu den möglichen direkten körperlichen Verlet-
zungen (oder tod), gibt es eine reale Gefahr, dass der Behälter in Brand gerät.
während des transports ist die stromleitung, die der fahrzeugbatterie abgeleitet ist, abzuklemmen
Es ist absolut verboten, die bipolare lösbare verbindung durch eine ständige verbindung mit der fahrzeugbatterie
zu ersetzen. Es ist absolut verboten, bewegliche verbindungen an die fahrzeugbatterie bereitzustellen, die
resultierenden funken sind eine Quelle von gefahr in Bezug auf das vorhandensein brennbarer dämpfe und
können auch zu schweren schäden an den elektronischen Bauteilen des fahrzeugs führen. Aus dem gleichen
grund führen sie die verbindungen und trennungen der steckdose niemals unter spannung aus.

12.5. SICHERHEITSHINWEISE

Zusätzlich zu den bereits in mehreren vorangegangenen kapiteln wird der Benutzer an die folgenden wichtigen Anforderungen erinnert,
deren Nichtbeachtung zu sehr ernsten Folgen führen kann:
An fläCHEn vErwEndEn, wo diE gEfAHr dEr Bildung von EXPlosivEr AtmosPHärEn
BEstEHt, (En 60079-10). (im falle vom tank mit AtEX-kennzeichnung die kennzeichnung einhalten)
EinEn fEurlÖsCHEr von 2 kg ABC odEr glEiCHwErtigE PulvEr muss iimmEr sofort
vErfÜgBAr
BEi BrAndfAllBEginn isoliErEn siE sofort dEn tAnk und sCHliEssEn siE dEn
vErsCHlussHAHn (4) Auf dEr ABsAugung
Nach dem Transfer schalten Sie die "elektrische Pumpe innerhalb max. 2 Min. aus, und entladen Sie den
Testdruck, indem Sie auf die Pistole handeln für eine kurze Restabgabe wirken
Positionieren Sie die Pistole und den Schlauch, nachdem Sie das Fehlen von Tropfen überprüft haben
Während des Transports muss die Versorgungsleitung getrennt und der Absperrhahn geschlossen werden
Befestigen Sie für den Transport den Tank mit Riemen, um jede Bewegung auf der Ladefläche zu verhindern
DE
88
MAN_CArrytANk_rev.0 del 05/2017