Earlex Spray Station HV3500 Mode D'emploi page 12

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
FUNCIONAMIENTO
¡ADVERTENCIA! RIESGO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
12 CÓMO EMPEZAR A VAPORIZAR
1
2
3
Recomendamos que pase algún tiempo practicando en cartón, periódicos o madera desechada para familiarizarse con el funcionamiento
4
5
6
de la pistola vaporizadora y la tasa de flujo (la velocidad con la que el material se vaporiza) antes de iniciar cualquier trabajo sea cual sea
IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE LA ELECTRICIDAD
su nivel de experiencia.
TÉCNICA
Empiece con el mando de flujo de pintura (4) en su ajuste mínimo, de forma que el gatillo no pueda apretarse. No olvide que el ajustador de flujo
controla la cantidad de pintura vaporizada. La pistola vaporizadora le permitirá tener un control excelente para vaporizar.
APARATO CON AISLAMIENTO DOBLE
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
La pistola tiene 3 patrones de vaporización que pueden cambiarse mediante el ajustador de patrón de vaporización, de un patrón de abanico oval
horizontal a un patrón detallado redondeo y a un patrón de abanico vertical. Cuando ajuste los patrones observará que la anchura del patrón de
IMPORTANTE: SELECCIÓN DE LA PINTURA
abanico oval se reduce y aumenta cuando pasa de la posición horizontal a la vertical. Esto es útil cuando es necesario vaporizar objetos de tamaño
CONSEJOS PRINCIPALES
particular. En el patrón redondo, el máximo que puede vaporizarse es de 8" y el mínimo es 1".
PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE Y EL TRABAJO
Patrón de abanico oval horizontal
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
VISCOSIDAD Y DILUCIÓN
LISTA DE PIEZAS
Patrón de abanico oval vertical
DILUCIÓN
EXPLODED PARTS VIEW
PISTOLA VAPORIZADORA
Vaporización redonda
LLENADO DEL RECIPIENTE DE PINTURA
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
BOQUILLA Y AGUJA DE FLUIDO
HORIZONTAL ROUND
La vaporización con la estación de vaporización es muy intuitiva y con un poco de práctica se convertirá rápidamente en un buen vaporizador.
FUNCIONAMIENTO
¡ADVERTENCIA! RIESGO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
UNIDAD DE TURBINA
Cuando practique – ajuste el mando de flujo de pintura (Fig.4), y los patrones de vaporización para ver su efecto.
HORIZONTAL
CÓMO EMPEZAR A VAPORIZAR
IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE LA ELECTRICIDAD
DESPUÉS DE UTILIZARLA
TÉCNICA
APARATO CON AISLAMIENTO DOBLE
Se recomienda que pase algún tiempo practicando en cartón para familiarizarse con el funcionamiento de la pistola vaporizadora y la tasa de flujo
BOQUILLAS Y AGUJAS DE FLUIDO
del material. Cuando vaporice mantenga siempre el brazo a la misma distancia de la superficie, si es posible, y procure no mover la muñeca ya que
esto le ayudará a lograr una distribución de pintura uniforme. Debe vaporizar a una distancia máxima de entre 10"-12". de una superficie, ya que esto
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
IMPORTANTE: SELECCIÓN DE LA PINTURA
le proporciona la anchura de vaporización máxima. La técnica más común para pintar una superficie grande es la técnica de 'franjas
DIRECTRICES DE SELECCIÓN DE AGUJA
entrecruzadas', que consiste en vaporizar la pintura en una franja horizontal y después cruzar estas franjas con franjas verticales. Cuando vaporice
mantenga siempre el brazo a la misma distancia de la superficie, si es posible, y procure no mover la muñeca ya que esto le ayudará a lograr una
CONSEJOS PRINCIPALES
PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE Y EL TRABAJO
distribución de pintura uniforme.
CAMBIO DE LA BOQUILLA Y LA AGUJA
PROCURE NO APLICAR DEMASIADA PINTURA EN LA MISMA ÁREA, YA QUE ESTO CAUSA CORRIMIENTO Y GOTEO - ES SIEMPRE MEJOR
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
VISCOSIDAD Y DILUCIÓN
APLICAR CAPAS DELGADAS HASTA QUE SE ADQUIERE SEGURIDAD YA QUE SIEMPRE SE PUEDE VOLVER A REPASAR LO QUE SE HA
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
VAPORIZADO.
LISTA DE PIEZAS
DILUCIÓN
La técnica más común para pintar una superficie grande es la técnica de 'franjas entrecruzadas', que consiste en vaporizar la pintura en una franja
CONSEJOS DE ACABADO
horizontal y después cruzar estas franjas con franjas verticales.
PISTOLA VAPORIZADORA
LLENADO DEL RECIPIENTE DE PINTURA
1) Para hacer una franja horizontal, ajuste la pistola a la posición horizontal, apriete el gatillo y mueva el brazo hacia arriba y hacia abajo (Fig.3).
SERVICIO DE APARATOS CON AISLAMIENTO DOBLE
2) Cuando llegue al final de la línea, deje de apretar el gatillo o un momento y después vaporice el producto en sentido opuesto, traslapando
BOQUILLA Y AGUJA DE FLUIDO
FUNCIONAMIENTO
ligeramente la última franja que ha vaporizado (Fig.3).
3) A continuación, para hacer una franja vertical, ajuste la placa de dirección de la vaporización a la posición horizontal y mueva el brazo hacia
UNIDAD DE TURBINA
CÓMO EMPEZAR A VAPORIZAR
arriba y hacia abajo sobre las franjas horizontales que acaba de vaporizar, traslapando ligeramente la última franja que ha vaporizado (Fig.3).
DESPUÉS DE UTILIZARLA
TÉCNICA
CONSEJO: La tecnología HVLP produce aire caliente a través del tapón de aire, permitiendo que la pintura se seque más rápidamente, lo cual
puede mejorar el efecto final y permite aplicar capas mucho antes, si es necesario, aunque si es posible deben observarse los tiempos
de secado/curado recomendados por los fabricantes de la pintura.
BOQUILLAS Y AGUJAS DE FLUIDO
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
DIRECTRICES DE SELECCIÓN DE AGUJA
CONSEJOS PRINCIPALES
Para preparar la pistola pruebe siempre la vaporización en un cartón ya que la tasa de flujo variará según lo que esté vaporizando.
G
CAMBIO DE LA BOQUILLA Y LA AGUJA
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
Controle uniformemente la velocidad del movimiento de la pistola vaporizadora. Una velocidad rápida producirá una capa delgada y una
G
velocidad lenta producirá una capa gruesa.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
LISTA DE PIEZAS
Si vaporiza áreas u objetos pequeños, mantenga bajo el ajuste de flujo de la pintura ya que esto evita el uso excesivo de la pintura y minimiza la
G
sobrevaporización.
CONSEJOS DE ACABADO
PISTOLA VAPORIZADORA
Evite interrumpir y reiniciar la vaporización cuando vaporice una superficie ya que esto puede causar que el material aplicado a la misma sea
G
excesivo o insuficiente.
SERVICIO DE APARATOS CON AISLAMIENTO DOBLE
BOQUILLA Y AGUJA DE FLUIDO
Para asegurarse de que los bordes queden cubiertos, empiece vaporizando tan sólo al lado o encima/debajo del área a vaporizar.
G
Si utiliza una pintura de látex, limpie con un paño la aguja/boquilla con regularidad para asegurarse de que el flujo de aire y el flujo de pintura no
UNIDAD DE TURBINA
G
estén restringidos.
No vaporice en el exterior cuando la humedad sea superior al 60 % o la temperatura sea superior a 90˚F o inferior a 45°F.
DESPUÉS DE UTILIZARLA
G
BOQUILLAS Y AGUJAS DE FLUIDO
– es ideal para vaporizar hacia arriba y hacia abajo y para bordes de izquierda a derecha
(Fig.2).
– es ideal para vaporizar de izquierda a derecha y para bordes desde la parte superior a la parte
inferior (Fig.2).
HORIZONTAL ROUND
– es ideal para áreas detalladas u objetos pequeños (Fig.2).
VERTICAL
ROUND VERTICAL
VERTICAL
12