Réglages du flash automatique commandé
par l'appareil
Une fois le flash utilisé activé et réglé sur le mode de
fonctionnement pour la commande par nombre-guide
(p. ex. GNC = Guide Number Control), vous devez effec-
tuer les réglages suivants sur le LEICA M8:
1. activer la mesure de l'exposition avant chaque prise
de vue avec flash en appuyant légèrement sur le
déclencheur, c.-à-d. que l'affichage dans le viseur doit
être réglé sur l'indication de la vitesse d'obturation
ou sur la balance de l'exposition. Si vous appuyez
d'un seul coup complètement et trop rapidement sur
le déclencheur, il est possible que le flash ne s'amor-
ce pas.
2. régler la molette de réglage de vitesse d'obturation
sur
A
, sur la vitesse de synchronisation du flash
1
(
/
s) ou sur une vitesse d'obturation inférieure
250
(également
) pour obtenir des effets spéciaux. En
B
mode Automatisme avec priorité au diaphragme, l'ap-
pareil se règle automatiquement sur la vitesse de
synchronisation du flash définie à l'aide du menu ou
sur la plage de vitesses (voir «Sélection de la vites-
se/plage de synchronisation», p. 45).
3. régler le diaphragme désiré ou nécessaire pour la dis-
tance avec le motif.
Remarque:
Si la vitesse d'obturation automatique (voir «Modes
Flash», p. 48) ou manuelle est supérieure à
flash ne se déclenche pas.
44 / Instructions détaillées
Indications de contrôle de l'exposition au flash dans
le viseur avec des flashes conformes au système
Dans le viseur du LEICA M8, une DEL (2.1.3) en forme
d'éclair permet d'indiquer les différents états de fonc-
tionnement. Elle est accompagnée des affichages
décrits dans les sections correspondantes pour la mesu-
re de l'exposition.
En mode Flash automatique
(flash réglé sur la commande par nombre-guide)
•
n'apparaît pas, bien que le flash soit activé et prêt
à fonctionner:
une vitesse d'obturation supérieure à
réglée manuellement sur l'appareil. Dans ce cas, le
LEICA M8 n'amorce pas un flash activé et prêt à fonc-
tionner.
•
clignote lentement (2 Hz) avant la prise de vue:
le flash n'est pas encore prêt à fonctionner
•
s'allume avant la prise de vue:
le flash est prêt à fonctionner
•
reste allumé sans interruption après le déclenche-
ment, alors que les autres affichages sont éteints:
l'exposition au flash était correcte, le flash est tou-
jours prêt à fonctionner.
•
clignote rapidement (4 Hz) après le déclenche-
ment, alors que les autres affichages sont éteints:
l'exposition au flash était correcte, mais le flash n'est
pas encore prêt à refonctionner.
1
/
s, le
250
•
s'éteint, ainsi que les autres affichages, après le
déclenchement:
sous-exposition, p. ex. en raison d'un diaphragme
trop faible pour le motif. Si une puissance de lumière
partielle est définie au niveau du flash, il est possible
qu'il soit toujours prêt à fonctionner, bien que la DEL
du flash soit éteinte, la puissance utilisée étant rédui-
te.
Avec réglage du flash sur commande informatique
(A) ou en mode manuel (M)
•
n'apparaît pas, bien que le flash soit activé et prêt
1
/
s est
à fonctionner:
250
une vitesse d'obturation supérieure à
réglée manuellement sur l'appareil. Dans ce cas, le
LEICA M8 n'amorce pas un flash activé et prêt à fonc-
tionner.
•
clignote lentement (2Hz) avant la prise de vue:
le flash n'est pas encore prêt à fonctionner.
•
s'allume avant la prise de vue:
le flash est prêt à fonctionner.
1
/
s est
250