Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Утилизация
Позаботьтесь о доставке отслуживших
свой век радиаторов с принадлеж-
ностями на предприятия вторичной
переработки или об их надлежащей
утилизации. Соблюдайте все местные
предписания.
RU – Руководство помонтажу
Устанавливать
только квалифицированным специалистам.
В дополнительном режиме электрообогре-
ва следующие операции разрешается вы-
полнять только специалистам по электро-
монтажу (в Германии согласно BGV A3).
Монтаж и подключение комплекта элек-
•
трооборудования
Подключение электрообогрева к ком-
•
плекту электрооборудования
Указания по технике безопасности
Перед монтажом/вводом в эксплуатацию
внимательно изучите данное руковод-
ство.
После монтажа руководство передается
конечному потребителю.
Соблюдайте указания по безопасности,
содержащиеся в отдельном руководстве
комплекта электрооборудования.
ОПАСНО
Опасно для жизни!
Проверьте расположение питающих
линий (электричество, газ, вода).
При сверлении не заденьте провод
или трубопровод.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность получения травмы!
Учитывайте вес радиатора (см. доку-
ментацию производителя).
При весе конвектора 25 кг и более ис-
пользуйте подъемное устройство или
привлекайте для подъема нескольких
человек.
14
радиаторы
разрешается
Условия эксплуатации
Следует соблюдать условия эксплуатации
для водяных отопительных установок в
соответствии с DIN 18380 «VOB — Поря-
док предоставления государственных за-
казов и заключения договоров на строи-
тельные работы.
Качество воды должно соответствовать
VDI 2035 «Предотвращение поврежде-
ний в водяных отопительных установ-
ках».
Учитывайте ограничения по использо-
ванию во влажных помещениях в соот-
ветствии с DIN 55900 «Покрытия радиато-
ров, используемых в помещениях».
Используйте радиаторы только в закры-
тых отопительных системах.
Храните и транспортируйте радиаторы
только в защитной упаковке.
Соблюдайте минимальные расстояния
между радиаторами и окружающими
предметами для обеспечения циркуля-
ции воздуха.
Для дополнительного режима электрообо-
грева:
При установке в помещениях с ваннами
или душевыми кабинами: соблюдайте
защитные зоны согласно DIN VDE 0100-
701. Кроме того, следует соблюдать все
местные предписания.
Указание: монтаж изделий в защитной
зоне 1 запрещен производителем.
Обеспечьте, чтобы вода в радиаторе при
закрытом вентиле в подающем трубо-
проводе расширялась до расширитель-
ного бака.
Чтобы предотвратить несанкциониро-
ванную блокировку, при установке вен-
тиля на обратном трубопроводе обе-
спечьте, чтобы изменить положение
вентиля можно было только с помощью
инструмента.
Рекламация
Обратитесь к поставщику.
Утилизация
Упаковка и ненужные детали подлежат
доставке для вторичной переработки
или надлежащей утилизации. Соблюдай-
те все местные предписания.
Publicité
Table des Matières
