Publicité
YARWAY SÉRIES 711/721, 731/741, 746 ET 751/761 – PURGEURS DE VAPEUR UNIBODY PLUS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
GUIDE DE DÉPANNAGE*
Type de purgeur
Tout type de purgeur
Usure excessive du siège du purgeur (1)
Salissures sur le siège du purgeur (1) (2) (5)
Purge constante du bypass (3)
Débit trop important -
Évacuation continue (4)
Disque
Usure du siège, du disque ou du chapeau (1)
711/721
Fuite des joints internes/d'étanchéité (1)
Contre-pression excessive (4) (6)
Voir ci-dessus - tout type de purgeur
Régulation du débit
Usure des organes internes (1)
Impulse
731/741
Contre-pression excessive (4) (6)
Mauvais réglage ou ajustement (1) (4) (6)
Débit trop faible
Voir ci-dessus - tout type de purgeur
Orifice
Débit trop faible pour le diamètre de l'orifice (4)
746
Thermostatique
Défaillance de l'élément thermique (1) (4)
751/761
Contre-pression excessive, évacuation en
continu du purgeur (4) (6)
Usure du clapet ou du siège (1)
Fuite des joints d'étanchéité (1)
Voir ci-dessus - tout type de purgeur
* Voir aussi la publication Yarway 231
Ouvert ou évacuation continue
Symptômes
Fermé ou retenant les condensats
Vanne de régulation température presque
fermée, pression vapeur insuffisante (4)
Débit trop important créant une accumulation de
condensats (4)
Filtre encrassé (5)
Robinet d'arrêt amont fermé (6)
Robinet d'arrêt ou clapet de non-retour de la
ligne de retour fermé (6)
Installation à l'envers (7)
Désamorcé par l'air (4)
Voir ci-dessus - tout type de purgeur
Usure excessive du cylindre de contrôle (1)
Encrassement excessif de l'orifice de contrôle
(1) (2)
Voir ci-dessus - tout type de purgeur
Débit trop grand pour l'orifice (4)
Encrassement obstruant l'orifice ou le tamis
(2) (5)
Robinet obstrué par des salissures (1) (2) (5)
Contre-pression excessive (4)
Voir ci-dessus - tout type de purgeur
Mesures correctives
(1) Remplacer la capsule et les joints
d'étanchéité. Nettoyer les surfaces
d'étanchéité.
(2) Nettoyer, enlever les salissures,
installer le filtre Yarway si le
purgeur ne comporte pas de filtre
intégré.
(3) Fermer et réparer les bypass.
(4) Vérifier les critères de choix et de
dimensionnement des purgeurs.
(5) Nettoyer le tamis et le filtre de
purge.
(6) Ouvrir ou réparer les robinets
d'arrêt et clapets de non-retour.
(7) Installer conformément aux
recommandations du fabricant.
4
Publicité
