Manuels Connexes pour Emerson Micro Motion MVD Direct Connect
Sommaire des Matières pour Emerson Micro Motion MVD Direct Connect
- Page 1 Manuel d’instructions P/N 20004273, Rev. A Août 2005 Débitmètres Coriolis ® Micro Motion ™ ™ Direct Connect Manuel d’installation...
-
Page 2: Table Des Matières
Micro Motion, Inc., Boulder, Colorado. MVD, ProLink II et MVD Direct Connect sont des marques commerciales de Micro Motion, Inc., Boulder, Colorado. Micro Motion est un nom commercial déposé de Micro Motion, Inc., Boulder, Colorado. Le logo Emerson est une marque commerciale de Emerson Electric Co. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. -
Page 3: Description Du Produit Et Architecture D'installation
à courant continu. Description du produit et architecture d’installation Le système Micro Motion MVD Direct Connect permet de raccorder un capteur Micro Motion directement à un automate capable de communiquer avec le protocole Modbus, plutôt qu’à un transmetteur Micro Motion. - Page 4 Débitmètre MVD Direct Connect avec platine processeur intégrée et barrière S.I. Alimentation CC Capteur Câble d’alimentation (fourni par l’utilisateur) Câble RS-485 (fourni par l’utilisateur) Automate Platine processeur Barrière Câble 4 conducteurs Zone dangereuse Zone sûre Débitmètres Coriolis Micro Motion MVD Direct Connect...
- Page 5 Description du produit et architecture d’installation Figure 4 Débitmètre MVD Direct Connect avec platine processeur déportée et barrière S.I. Alimentation CC Câble d’alimentation (fourni par l’utilisateur) Capteur Câble RS-485 (fourni par l’utilisateur) Câble 4 conducteurs Automate Barrière Boîte de jonction Câble 9 conducteurs Micro Motion Platine processeur...
-
Page 6: Installation
Tension d’alimentation minimum = 15 V + (Résistance du câble × Longueur du câble × 0,15 A) Tension d’alimentation minimum = 15 V + (0,0340 ohms/m × 150 m × 0,15 A) Tension d’alimentation minimum = 15,8 V Débitmètres Coriolis Micro Motion MVD Direct Connect... -
Page 7: Implantation Des Composants Du Système
Installation Tableau 1 Résistance type des conducteurs du câble d’alimentation à 20 °C Section des conducteurs Résistance 0,0136 Ω/mètre 2,5 mm 0,0228 Ω/mètre 1,5 mm 0,0340 Ω/mètre 1 mm 0,0460 Ω/mètre 0,75 mm 0,0680 Ω/mètre 0,5 mm (1) Ces valeurs prennent en compte la résistance des deux conducteurs du câble. Débitmètre MVD Direct Connect avec barrière S.I. -
Page 8: Installation De La Platine Processeur
Remarque : Cette étape est requise uniquement si la platine processeur est montée séparément du capteur. Voir les figures 2 et 4. La figure 6 illustre le montage de la platine processeur déportée sur un tube support ou sur une paroi à l’aide du support de montage fourni. Débitmètres Coriolis Micro Motion MVD Direct Connect... - Page 9 Installation Figure 6 Platine processeur déportée – Montage sur paroi ou sur tube support Support de montage Support de montage (montage sur paroi) (montage sur tube support) Pour monter la platine processeur : 1. Identifier les éléments illustrés à la figure 7. Se référer à la figure 8 pour les dimensions des différents éléments.
-
Page 10: Raccordement De La Platine Processeur Au Capteur
Remarque : Cette étape est requise uniquement si la platine processeur est montée séparément du capteur. Voir les figures 2 et 4. Raccorder la platine processeur au capteur à l’aide d’un câble 9 conducteurs Micro Motion. Pour les instructions, consulter le manuel d’installation du capteur. Débitmètres Coriolis Micro Motion MVD Direct Connect... -
Page 11: Préparation Et Raccordement Du Câble 4 Conducteurs À La Platine Processeur
Installation Préparation et raccordement du câble 4 conducteurs à la platine processeur Remarque : Cette étape est requise pour toutes les installations MVD Direct Connect. 1. Vérifier que le câblage répond aux critères suivants : • Utiliser un câble à paires torsadées •... - Page 12 Rabattre la toile de blindage (ou la tresse et les drains, si le câble a une tresse) par-dessus le tube de compression afin qu’elle dépasse du joint d’étanchéité de 3 mm. Figure 12 Toile de blindage rabattue sur le tube de compression Débitmètres Coriolis Micro Motion MVD Direct Connect...
- Page 13 Installation i. Visser le corps du presse-étoupe sur l’entrée de câble de la platine processeur. Figure 13 Corps du presse-étoupe vissé sur l’entrée de câble 6. Insérer l’extrémité du câble dans le corps du presse-étoupe et assembler le presse-étoupe en vissant le chapeau sur le corps.
-
Page 14: Installation De La Barrière S.i. Mvd Direct Connect
Figure 15 Dimensions de la barrière Dimensions en mm 23,5 pour montage sur un rail DIN de 35 mm Débitmètres Coriolis Micro Motion MVD Direct Connect... -
Page 15: Raccordement De La Barrière S.i. Mvd Direct Connect
Installation Raccordement de la barrière S.I. MVD Direct Connect. Remarque : Cette étape n’est requise que si l’installation comporte une barrière S.I. MVD Direct Connect. Voir les figures 3 et 4. 1. Raccorder la platine processeur à la barrière : a. -
Page 16: Raccordement De La Source D'alimentation
L’ensemble capteur/platine processeur (voir les figures 1 et 3) ou le capteur seul (voir les figures 2 et 4) doit être relié à la terre. Pour relier ces composants à la terre, voir le manuel d’installation du capteur. Débitmètres Coriolis Micro Motion MVD Direct Connect... -
Page 17: Communication Avec Le Système Mvd Direct Connect
Communication avec le système MVD Direct Connect Si l’installation comporte une platine processeur déportée (voir les figures 2 et 4), celle-ci doit être reliée à la terre. Pour relier la platine processeur déportée à la terre : • La platine processeur est dotée de deux vis de masse internes : une est située dans le compartiment de raccordement 4 conducteurs et l’autre dans le compartiment de raccordement 9 conducteurs. - Page 18 Pour plus d’informations concernant la programmation de l’automate en vue de son utilisation avec le système MVD Direct Connect, consulter le manuel intitulé Modbus Mapping Assignments for Micro Motion Transmitters (disponible en anglais uniquement). Débitmètres Coriolis Micro Motion MVD Direct Connect...
-
Page 19: Réglementation Pour Le Retour De Marchandise
Réglementation pour le retour de marchandise Réglementation pour le retour de marchandise Pour assurer la sécurité de ses employés et le respect de la réglementation relative au transport de marchandises, Micro Motion impose des conditions strictes pour le retour et les réparations de matériel. Les instruments non conformes à... - Page 20 ©2005, Micro Motion, Inc. Tous droits réservés. P/N 20004273, Rev. A *20004273* Consultez l’actualité Micro Motion sur Internet : www.micromotion.com Emerson Process Management S.A.S. France 14, rue Edison - BP 21 69671 Bron Cedex +33 (0) 4 72 15 98 00 +33 (0) 4 72 15 98 99 Centre Clients Débitmétrie (appel gratuit)