4 Installatie
4 Installatie
4.1 Verwarmingstoevoer en -terugloop aansluiten
De aansluiting moet voldoen aan de geldende normen.
• Installeer de verwarmingstoevoer (HVL) en -terugloop
(HRL) overeenkomstig de opgaven in afb. 4.2.
• Installeer de verwarmingsketel met demonteerbare
verbindingen aan de verwarmingsinstallatie. Dit maakt
het bij reparaties mogelijk de ketel vrij en beter
toegankelijk te maken.
• Monteer de vereiste afsluit- en veiligheidsinrichtingen
en een ledigingsmogelijkheid in de
verwarmingsinstallatie.
• Sluit de afvoerleiding voor de veiligheidsklep (te voor-
zien op de plaats van installatie) vakkundig aan.
Legende bij 4.1:
HVL verwarmingstoevoer
HRL verwarmingsterugloop
4.2 Warmwaterreservoir aansluiten
Voor de aansluiting van een warmwaterreservoir kunt u
de reservoirlaadset uit het Vaillant toebehoren
gebruiken.
Een aansluiting op de plaats van installatie kan
gebeuren via een in de handel verkrijgbaar T-stuk.
iroVIT
4 Installation
4.1 Raccordement des conduites départ et retour du
chauffage
Le raccord doit correspondre aux normes en vigueur.
• Installez le départ du chauffage (HVL) et le retour
(HRL) conformément aux indications dans la fig. 4.2.
• Installez la chaudière au moyen de liaisons
détachables sur l'installation de chauffage. Cela
permet, en cas de réparations, de libérer la chaudière
et de mieux y accéder.
• Montez les dispositifs nécessaires d'arrêt et de
sécurité et une possibilité de vidange dans
l'installation de chauffage.
• Fermez la conduite d'écoulement pour la soupape de
sécurité (à monter par l'exploitant) conformément aux
prescriptions.
L L é é g g e e n n d d e e p p o o u u r r 4 4 . . 1 1 : :
HVL départ chauffage
HRL retour chauffage
4.2 Raccordement du préparateur d'eau chaude
sanitaire
Pour le raccordement d'un préparateur d'eau chaude
sanitaire, vous pouvez utiliser le kit de charge du
préparateur faisant partie des accessoires Vaillant.
L'exploitant peut effectuer le raccord via une pièce en T
disponible dans le commerce.
Installation 4
25