Sommaire Sommaire Recyclage et mise au rebut ......13 Garantie et service après-vente ....... 13 10.1 Garantie ............... 13 Sécurité..............3 10.2 Service client ............13 Mises en garde relatives aux opérations ....3 Annexe ................14 Utilisation conforme ..........3 Niveau de commande destiné...
Sécurité 1 Sécurité les risques encourus ou qu’elles soient cor- rectement encadrées. Les enfants ne doivent Mises en garde relatives aux pas jouer avec ce produit. Le nettoyage et opérations l’entretien courant du produit ne doivent sur- tout pas être effectués par des enfants sans Classification des mises en garde liées surveillance.
Page 4
1 Sécurité – au niveau du système d’évacuation des ▶ N’utilisez surtout pas d’interrupteur élec- trique, fiche de secteur, sonnette, télé- condensats – au niveau de la soupape de sécurité phone ou autre interphone dans le bâti- ment. – au niveau des conduites d’évacuation ▶...
Page 5
Sécurité 1 ▶ Contactez immédiatement un installateur spécialisé afin qu'il procède au dépan- nage. ▶ Conformez-vous aux intervalles de mainte- nance prescrits. 0020189874_03 ecoTEC exclusive Notice d’emploi...
2 Remarques relatives à la documentation Remarques relatives à la Description du produit documentation Structure du produit Respect des documents complémentaires applicables ▶ Conformez-vous impérativement à toutes les notices d’utilisation qui accompagnent les composants de l’ins- tallation. Conservation des documents ▶...
Description du produit 3 Tableau de commande Symbole Signification Explication – Pression de remplissage Affichage fixe : pres- instantanée de l’installa- sion de remplissage tion de chauffage dans la plage admis- sible. Les pointillés délimitent – la plage admissible. Affichage clignotant : pression de remplis- sage en dehors de la plage admissible.
4 Fonctionnement Mention figurant Signification Fonctionnement Élément de sur la plaque signa- commande létique – Réglage de la température de départ du ED 92/42 conforme à la directive relative au rende- chauffage ment actuelle (4*) – Relever la pression de l’installation –...
à l'usage mobile par le biais d'un smartphone ou d'une ta- blette. La passerelle Internet établit systématiquement la connexion en direction du serveur Vaillant . Un accès de l'extérieur à la passerelle Internet est impossible. La passe- relle Internet vous permet une utilisation mobile des fonc- tions de l'appareil de régulation raccordé.
4 Fonctionnement – Menu → Informations → comDIALOG 4.10 Réglage de la langue ▽ Si l’état affiché n’est pas en ligne, adaptez la configu- Appuyez simultanément et de façon prolongée sur ration de votre routeur le cas échéant, puis procédez les touches à...
Fonctionnement 4 4.13 Réglage de la température de départ du 4.15 Maintien d’une pression de remplissage chauffage adéquate dans le circuit de chauffage 4.15.1 Contrôle de la pression de remplissage de Appuyez sur ( ). l'installation de chauffage ◁ La valeur désirée pour la température de départ du chauffage apparaît à...
5 Identification et résolution des défauts 4.17 Protection de l’installation de chauffage Demandez à un installateur spécialisé où se trouve le robinet de remplissage. contre le gel Raccordez le robinet de remplissage à l’approvisionne- 4.17.1 Fonction de protection antigel ment en eau de chauffage comme l’installateur spécia- lisé...
Il ne doit pas y avoir de corps étrangers visibles ou percep- Dem Eigentümer des Geräts räumen wir diese Hersteller- tibles au toucher dans la conduite d’écoulement des conden- garantie entsprechend den Vaillant Garantiebedingungen sats et l’entonnoir d’évacuation. ein. Garantiearbeiten werden grundsätzlich nur von unserem ▶...
Annexe anomalie Cause Mesure Le produit ne se met pas Anomalie dans le circuit des gaz de combustion (mes- Faites remédier au problème par votre installa- en marche : sage d’erreur F.36/F.37) : teur spécialisé. – – Pas d’eau chaude Les symboles XXXXX s’affichent à...
Page 16
Test de la sonde de départ/retour en cours, demandes S.98 Autotest sondes de temp. départ et retour de chauffage bloquées. S.99 Vaillant Autotest Autotest S.105 Appareil non purgé (D.130 = 0 : pas de by-pass) Appareil non purgé Notice d’emploi ecoTEC exclusive 0020189874_03...