Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Nederlands(Vertaling van de originele instructies)
FR
EN
DE
ES
IT
wARNING!
FR
EN
DE
ES
IT
When using this garden vacuum, always wear protective glasses.
FR
EN
DE
ES
IT
wARNING!
FR
EN
DE
ES
IT
Draag gehoorbeschermers.
wARNING!
FR
EN
DE
ES
IT
Read this safety and operating instructions in this booklet and keep it in a safe place for future
FR
EN
DE
ES
reference.
IT
wARNING!
FR
EN
DE
ES
IT
Dangerous feed orifice. Keep hands and feet out of the openings while the machine is running.
FR
EN
DE
ES
IT
wARNING!
FR
EN
DE
ES
IT
Rotating Fans. Keep hands and feet out of the openings while the machine is running.
FR
EN
DE
ES
IT
ENVIRONMENTAL PROTECTION
FR
EN
DE
ES
IT
Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where
facilities exist. Check with your local authority or retailer for recycling advice.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
VACUM MODE
If the quick change lever is pointing on this symbol, the unit operates in vaccum mode
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
BLOwER MODE
If the quick change lever is pointing on this symbol, the unit operates in blow mode
SPECI FICATIE
Type
Spanning
Frequentie
Toegekend
vermogen
Isolatie
Luchtsnelheid
Luchtvolume
Netto gewicht
(zonder snoer)
Mulching verhouding
Gemeten
geluidsdrukniveau:
Gemeten
geluidsniveau
Trillingsniveau
PT
NL
SV
DA NO
NL
PT
SV
DA NO
SV
PT
NL
DA NO
DA
PT
NL
SV
NO
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
RBV2800S
RBV3000VP
220-240 V~
50 Hz
1900 W
1900 W
Class II
320 km/h
270-320 km/h
14 m³/min
11-14 m³/min
5.5 Kg
15:1
L PA :92.5 dB(A);
K PA :2.0 dB(A)
L WA :108 dB(A)
a h : 4.6 m/s²; K:1.5 m/s²
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
HU
FI
CS RU
RO PL
CS
FI
HU
RU
RO PL
RU
FI
HU CS
RO PL
RO
FI
HU CS
RU
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
BESCHRIJVING
Afbeelding 1
1. Schouderriem
2. Starthendel
3. Achterste handvat
4. Livetool Indicator™
5. Hendel voor snel wisselen
6. Opvangzakhouder
7. Netsnoer
8. Opvangzak
9. Geleidwielen
10. Steunplaat vooraan
11. Bovenste buis
12. Onderste buis
13. Voorste handvat
14. Motorbehuizing
15. Variabele snelheidsbediening (Model RBV3000VP
only)
16. Buisvergrendelknop
Afbeelding 2
17. Knipsluiting bovenste buis
18. Knipsluiting onderste buis
39
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
LT
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK
Publicité
Table des Matières
