Zenit blueBOX Manuel D'utilisation Et D'entretien page 34

blueBOX
blueBOX 60 - 90 - 150 - 250 - 400
con pompa a mandata orizzontale Ø 1
with pump with horizontal Ø 1
avec pompe à refoulement horizontal Ø 1
mit Pumpe mit horizontalem Druckstutzen Ø 1
con bomba de alimentación horizontal Ø 1
蓝盒配水平 Ø 1 " 出口的泵（泵自带浮球）
1/2
13 12 11
14
15
16
5
2
3
4
blueBOX 250 - 400
con pompa a mandata verticale Ø 2" e galleggiante
with pump with vertical Ø 2" outlet and float switch
avec pompe à refoulement vertical Ø 2" et flotteur
mit Pumpe mit vertikalem Druckstutzen Ø 2" und Schwimmer
con bomba de alimentación vertical Ø 2" y flotador
蓝盒配垂直 Ø 2" 出口的泵，浮子开关（泵自带浮球）
blueBOX 250 - 400
con pompa a mandata orzzontale Installata con piede di
accoppiamento (DAC), valvola a palla (VAP) e KIT galleggianti LEVEL
with pump with horizontal outlet installed with coupling foot (DAC),
ball valve (VAP) and LEVEL float switch KIT
avec pompe à refoulement horizontal posée sur pied d'assise (DAC),
clapet à bille (VAP) et KIT flotteurs LEVEL
mit Pumpe mit horizontalem Druckstutzen. Installation mit
Kupplungsfuß (DAC), Kugelventil (VAP) und Schwimmersatz LEVEL
con bomba de alimentación horizontal instalada con pie de
acoplamiento (DAC), válvula de bola (VAP) y KIT de flotadores LEVEL
蓝盒配水平出口的泵，耦合装置，球阀及浮球
34
"
1/2
" outlet
1/2
"
1/2
"
1/2
"
1/2
10 18
8
9
Ø 1 "
1/2
17
1
19
6
blueBOX 60 - 90 - 150
con pompa a mandata verticale Ø 1
with pump with vertical Ø 1
avec pompe à refoulement vertical Ø 1
mit Pumpe mit vertikalem Druckstutzen Ø 1
con bomba de alimentación vertical
蓝盒配垂直 Ø 1
8
14
15
blueBOX 60 - 90
5
2
3
4
13
12
5
3
4
2
35 34 12
13
33
31
32
5
3
2
4
"
1/2
" outlet
1/2
1/2
" 出口的泵（泵自带浮球）
1/2
13 12 11
Ø 1
1/2
11 10
Ø 2"
29 30
28 1 26 25 21
water solutions
"
"
1/2
10 18
8
9
"
17
7
18
1
6
8 9
Ø 1 "
1/2
7
6
1
11 10 27 8
9
7
36
20
6
22 23 24