estanqueidad. Vuelva a colocar el filtro en su ubicación.estanquicidade.
SUSTITUCIÓN DE PIEZAS Y MASAS FILTRANTES
Utilice sólo piezas originales de Tecatlantis. Compruebe todas las piezas disponibles con su
distribuidor local.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
El filtro está vaciando
1. Asegúrese de que los sellos estén bien colocados, no estén dañados o sucios.
2. Aplique un lubricante adecuado en los sellos.
3. Compruebe que las recargas filtrantes están bien acopladas unas a otras.
4. Asegúrese de que la palanca de bloqueo está insertada correctamente y bloqueada en la posición.
El filtro no se inicia
1. Compruebe posibles pliegues en los tubos.
2. Asegúrese de que la palanca de bloqueo está insertada correctamente y bloqueada en la posición.
3. Compruebe que el acuario está lleno de agua y que el tubo de entrada está completamente
inmerso.
4. Asegúrese de que el tubo de entrada y/o el filtro de entrada no estén bloqueados.
5. Asegúrese de que las mangueras estén conectadas correctamente a la unidad. IN en IN y OUT en
OUT y que los anillos están bloqueando las mangueras no permitiendo la entrada de aire en el sistema.
6. Asegúrese de que el filtro tiene agua dentro.
Bajo flujo de agua
34
1. Consulte todos los consejos anteriores.
2. Limpie las recargas filtrantes.
PT
3. Limpie todos los tubos de entrada y salida del agua.
Agua y aire salen del tubo de salida
FR
1. Espere 3-5 minutos.
2. Si el problema persiste, compruebe que todos los tubos están bien conectados.
EN
3. Compruebe todos los sellos y aplique un lubricante adecuado.
4. Balance suavemente el filtro hacia delante y hacia atrás tratando de eliminar el aire del filtro.
ES
El filtro hace mucho ruido
1. Consulte todos los consejos anteriores.
DE
2. El flujo de salida o de entrada está obstruido. Compruebe todos los tubos.
RECICLAJE
NL
La cabeza de este aparato no debe descartarse junto con la basura doméstica común. Elimine el
producto conforme a las leyes vigentes. Consulte a las autoridades competentes sobre el descarte
IT
de aparatos eléctricos. Proteja el medio ambiente.
GARANTÍA
RU
Este producto está garantizado por un período de 24 meses a partir de la fecha de compra,
contra defectos de material y/o mano de obra, más 24 meses de garantía extra si registrar su
CS
producto en nuestro sitio
reclamaciones cuya causa es debido a fallas de instalación y operación, falta de mantenimiento
y uso incorrecto del aparato e intentos de reparación por personas no certificadas. Esta garantía
RO
no se aplica a componentes sujetos a desgaste, como anillos sellantes y rotores de la bomba.
La garantía se efectuará mediante nuestro criterio, mediante la sustitución del producto o su
SV
reparación, según las necesidades técnicas. Las piezas reparadas o sustituidas se garantizarán por
el tiempo restante de garantía. En caso de reclamación, y dentro del plazo de garantía, diríjase a
su distribuidor junto con el recibo de compra del producto. Todos los costos de transporte serán
SK
soportados por el cliente.
NO
Por favor, guarde la factura original para el caso de que se requiera el servicio de garantía.
(sepa más en
www.aquatlantis.com). La garantía no se aplica a las