13.c) Turn the U-tube rings (
Turn the rings counterclockwise to seal the hoses (gently pull the hoses to make sure they are
securely attached).
2
14. The filter is ready to work.
STARTING THE OPERATION OF YOUR FILTER
Note:
Your aquarium must be filled with water before connect the filter. Ensure that the hoses
26
connector is blocked, pressing the locking lever down.
Caution:
During the start-up process, the water outlet pipe should always be above the surface
PT
of the water. The outlet pipe allows the water to flow out of the aquarium, so it should never be
placed outside the aquarium because there is a risk of water leakage and it will reach the furniture
FR
or other surfaces.
EN
ES
1. The pump of your filter is located at the top
of the head unit. Press the Primer down all the
way, then release. Continue to pump until the
DE
water flows down the inlet tube and begins to
fill the filter.
NL
IT
2. The filter is primed when the intake pipe and filter are completely filled and the water starts
to travel up the outlet tube. Now the filter is ready to work, so you can connect it to the mains.
RU
3. Once the filter is running, recheck the fittings and seals for leakage.
CS
RO
MAINTENANCE
SV
1. Unplug the filter from the socket.
2. Lift the locking lever to turn the water off.
SK
NO
and
) clockwise and engage the hoses, pushing up to the ring.
6
1
1
1
2