Lorsque lʼappareil est définitivement retiré du
service, vous devez le déposer dans une usine
de recyclage adaptée pour contribuer à son éli-
mination non polluante.
3 Possibilités dʼutilisation
Ces lasers peuvent projeter, en autonome ou gérés par
la musique via un microphone ou une gestion DMX, dif-
férentes figures géométriques sur une surface ou dans
un nuage de fumée artificielle. Ils peuvent être utilisés
par exemple sur scène ou en discothèques.
Pour une utilisation via un contrôleur DMX, les
modèles LSX-40G et LSX-80R possèdent 8 canaux
DMX, le modèle LSX-120RG, 9 canaux DMX.
4 Montage et fonctionnement
Lʼappareil doit être monté de manière sûre et appro-
priée. Lʼinstallateur de lʼappareil avec tous les compo-
sants (par exemple miroir, lentilles, surface de protec-
tion) pour une installation laser, devient, dʼun point de
vue juridique, le fabricant. Respectez impérativement
les avertissements du chapitre 2.1.
AVERTISSEMENT 1. Selons les réglementations inter-
lorsque des personnes se trouvent sous le faisceau
(voir schéma 3). Lʼappareil peut également être installé
de telle sorte que le faiseau laser ait une distance mini-
male de 2,5 m avec des personnes à lʼhorizontale
(schéma 4).
2. Dans la mesure où les réglementations de sécurité
varient dʼun pays à lʼautre, il convient de respecter
les réglementations du pays dʼutilisation du laser.
3. Le lieu de montage doit être choisi de telle sorte que
pendant le fonctionnement, la circulation dʼair soit
suffisante. Lʼappareil doit être placé à une distance
minimale de 50 cm des surfaces voisines et les
ouïes de ventilation sur le boîtier ne doivent en
aucun cas être obturées.
4. Si le laser doit être suspendu au-dessus de per-
sonnes, il doit être en plus assuré (par exemple
avec une corde de sécurité sur lʼétrier de montage ;
fixez la corde de telle sorte que la distance de chute
de lʼappareil ne puisse pas être supérieure à 20 cm).
1) Vissez fermement le laser avec lʼétrier de montage
(1) à lʼendroit voulu, p. ex. avec une vis de montage
solide ou un support pour projecteur (crochet C) sur
une traverse.
2) Pour orienter lʼappareil, desserrez les deux vis de
réglage (2) sur lʼétrier de montage. Réglez lʼinclinai-
son voulue de lʼappareil et revissez.
nationales de sécurité, le laser
doit être installé de telle sorte
que le faisceau soit à une dis-
tance de 3 m au moins du sol
3) Reliez le cordon secteur livré à la prise (12) et reliez
lʼautre extrémité du cordon à une prise secteur
230 V~/50 Hz.
4) Allumez lʼappareil avec lʼinterrupteur (14). La LED
rouge POWER (3), témoin de fonctionnement brille.
5) Pour allumer le faisceau laser, mettez la clé livrée
dans la serrure de lʼinterrupteur (11) et tournez la clé
sur la position ON.
IMPORTANT ! Lʼinstallation du laser ne doit pas
être effectuée hors de la présence du responsable
laser. En cas dʼabsence, il lui appartient de sécuri-
ser le faisceau laser avec lʼinterrupteur à clé contre
tout fonctionnement non autorisé.
Remarque : Si le laser est dirigé vers un brouillard (arti-
ficiel), des effets exceptionnels de lumière apparaissent.
Vous trouverez une sélection de machines à fumée dans
la gamme "img Stage Line".
5 Fonctionnement sans contrôleur DMX
Si le laser doit faire défiler automatiquement son pro-
gramme Show sans contrôleur DMX, lʼaffichage (6) doit
indiquer
:
1) Appuyez sur la touche FUNC (5) jusquʼà ce que sur
lʼaffichage,
soit visible. Le schéma 5, page 3,
présente la suite des affichages.
2) Mémorisez la sélection de la fonction avec la touche
ENTER pour que lʼappareil, lors de la prochaine mise
en marche, fonctionne avec le mode choisi. Lʼaffi-
chage confirme la mémorisation en faisant clignoter
trois fois lʼindication
3) Le laser peut également être géré par le rythme de la
musique enregistrée par le microphone intégré (10).
Appuyez sur la touche FUNC jusquʼà ce que lʼaffi-
chage indique
. Mémorisez la fonction avec la
touche ENTER.
Réglez le réglage (9) pour la sensibilité du micro
de telle sorte que le faisceau laser soit géré de
manière optimale par la musique. A chaque signal de
commande créé par le son enregistré par le micro, la
LED bleue BEAT (4) brille brièvement.
Remarques
1. Lorsque le volume sur lʼinstallation de musique est modi-
fiée, il faut modifier également et en conséquence la sen-
sibilité du microphone avec le réglage.
2. Lors de pauses de musique ou si la musique est trop
basse, le faisceau laser sʼassombrit.
5.1 Fonctionnement combiné de plusieurs
lasers
Il est possible de faire fonctionner ensemble plusieurs
appareils (LSX-40G, LSX-80R, LSX-120RG, également
mixés). Lʼappareil principal (Master) gère les appareils
auxiliaires (Slave) de manière synchrone de telle sorte
que tous les appareils produisent le même modèle laser
et changent le modèle au même moment.
.
F
B
CH
13