9. Systèmes avec vanne by-pass située entre les
tuyauteries de départ et de retour
9.1 Fonction d'une vanne by-pass
A
1
Q
min.
2
3
III
II
I
POWER
(OK)
III
II
I
POWER
(OK)
III
II
I
POWER
(OK)
III
II
I
POWER
III
III
II
II
I
I
POWER ER
POWER
(OK)
12
13
Fig. 11 Systèmes avec vannes by-pass
Vanne by-pass
La fonction d'une vanne by-pass est d'assurer la distribution du
liquide chaud provenant de la chaudière lorsque toutes les
vannes dans les circuits de chauffage au sol et/ou les vannes
thermostatiques des radiateurs sont fermées.
Composants du système :
•
vanne by-pass
•
débitmètre, pos. A.
Un débit minimum doit être assuré lorsque toutes les vannes sont
fermées.
Le réglage du circulateur dépend du type de vanne by-pass utili-
sée, par exemple si la vanne fonctionne manuellement ou en
régulation thermostatique.
9.2 Vanne by-pass manuelle
Suivre la procédure suivante :
1. Régler la vanne by-pass avec le circulateur sur le réglage I
(vitesse I). Le débit minimum (Q
être respecté. Consulter les instructions du fabricant.
2. Lorsque la vanne by-pass a été réglée, régler le circulateur
conformément au paragraphe 8. Réglage du circulateur.
9.3 Vanne by-pass automatique
(régulation thermostatique)
Suivre la procédure suivante :
1. Régler la vanne by-pass avec le circulateur sur le réglage I
(vitesse I). Le débit minimum (Q
être respecté. Consulter les instructions du fabricant.
2. Lorsque la vanne by-pass a été réglée, régler le circulateur
sur la courbe de pression constante la plus faible ou la plus
élevée.
Explication des réglages du circulateur par rapport aux
courbes de performance, voir paragraphe 11. Réglages et
performance du circulateur.
16
BYPASS
3
) du système doit toujours
min.
) du système doit toujours
min.