SystemAir Topvex SR/TR03 Instructions D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Topvex SR/TR03:
- Instructions d'exploitation et de maintenance (34 pages) ,
- Instructions d'installation (28 pages) ,
- Instructions d'exploitation et de maintenance (34 pages)
Manuels Connexes pour SystemAir Topvex SR/TR03
Sommaire des Matières pour SystemAir Topvex SR/TR03
- Page 1 Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Centrale compacte de traitement d’air Instructions d’installation Document traduit de langlais | 1516175 · A003...
- Page 2 © Copyright Systemair AB Tous droits réservés E&OE Systemair AB se réserve le droit de modifier ses produits sans avis préalable. Ceci est valable également pour les produits déjà commandés, pourvu que les spécifications convenues ne s’en trouvent pas affectées. 1516175 | A003...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire EU Déclaration de conformité ......1 Avertissements ..........2 Informations produit ........2 Généralités ...........2 Caractéristiques techniques ......3 3.2.1 Dimensions et poids Topvex SR 03-06........3 3.2.2 Espace requis Topvex SR 03- 06...........4 3.2.3 Dimensions et poids Topvex TR 03-06........5 3.2.4 Espace requis Topvex TR 03- 06...........7 3.2.5 Données électriques Topvex... -
Page 5: Eu Déclaration De Conformité
EU Déclaration de conformité | EU Déclaration de conformité EN 62233 Fabricant Systemair Sverige AB Méthodes de mesure pour les champs électromagnéti- Industrivägen 3 ques des appareils ménagers et appareils analogues en SE-739 30 Skinnskatteberg, Suède ce qui concerne l'exposition humaine. -
Page 6: Avertissements
Informations produit Généralités Ce manuel d’installation concerne les centrales de traitement d'air Topvex SR/TR 03-06 fabriquées par Systemair AB. Topvex SR/TR 03-06 comprend les modèles et options suivantes : • Modèle : SR03, SR04, SR06, TR03, TR04, TR06. -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Informations produit | Caractéristiques techniques 3.2.1 Dimensions et poids Topvex SR 03-06 15R ½" Fig. 1 Dimensions (mm) SR03 (Version droite) 15R ½" c/c D c/c E Fig. 2 Dimensions (mm) SR04, SR06 (Version droite) c/c D c/c E Modèle SR04 1600 1041... -
Page 8: Espace Requis Topvex Sr
| Informations produit 3.2.2 Espace requis Topvex SR 03-06 Fig. 3 Espace requis M (mm) N (mm) Modèle SR03 SR04 SR06 1516175 | A003... -
Page 9: Dimensions Et Poids Topvex Tr 03-06
Informations produit | 3.2.3 Dimensions et poids Topvex TR 03-06 Fig. 4 Dimensions (mm) TR03, TR04 (Version côté gauche) c/c D c/c E Modèle TR03 1180 1230 1048 TR04 1480 1280 1348 øL Modèle TR03 TR04 1516175 | A003... - Page 10 | Informations produit 15R(½") Fig. 5 Dimensions (mm)TR06 Tableau 2 Poids Topvex TR 03-06 Modèle Poids TR03 TR04 TR06 1516175 | A003...
-
Page 11: Espace Requis Topvex Tr
Informations produit | 3.2.4 Espace requis Topvex TR 03-06 Fig. 6 Modèle M (mm) N (mm) TR03 TR04 TR06 3.2.5 Données électriques Topvex SR/TR 03-06 Tableau 3 Consommation électrique Fusible (tableau Batterie de Ventilateurs (W Fusible (tableau électrique) (A) pour chauffage El Modèle tot.) 230 V 1~ et... -
Page 12: Transport Et Stockage
| Informations produit Transport et stockage Pendant le transport et le stockage, protéger le Topvex SR/TR 03-06 pour éviter d’endommager les panneaux, poi- gnées, écrans, etc. Couvrir l’équipement pour éviter tout dégât aux composants internes résultant d’une infiltration de poussière, de pluie ou de neige. L’appareil équipé de tous ses composants est livré en une pièce sur palette filmée. Pour transporter la centrale Topvex SR/TR 03-06 au moyen d'un chariot élévateur, placer la fourche dans le longeron (figure 7.) Avertissement... -
Page 13: Installation
Installation | Installation Déballage Avant d’entamer l’installation, vérifiez que la livraison est complète. Signalez immédiatement au fournisseur Systemair tout écart par rapport à la commande. Instructions de positionnement et d’installation Poser la centrale sur une surface horizontale plane. Il est important que la centrale soit parfaitement mise à niveau avant sa mise en service. -
Page 14: Installation De La Centrale
| Installation Installation de la centrale L’appareil peut être installé comme indiqué ci-dessous (figure 8 et figure 9). Fig. 8 Emplacement (version gauche) Fig. 9 Emplacement (version côté droit) Tableau 4 Signification des symboles Symbole Description Soufflage Air rejeté Air extérieur Reprise 1516175 | A003... -
Page 15: Procédure D'installation
Installation | 4.3.1 Procédure d’installation Avertissement Veiller à ne pas se blesser sur les arêtes lors du montage et de la maintenance. Utiliser des dispositifs de levage adéquats. Le port de vêtements de protection est obligatoire. Avertissement Le raccordement au secteur doit être protégé par un disjoncteur agissant sur toutes les phases, d’un écart minimum de 3 mm. -
Page 16: Connexions
| Installation Connexions 4.5.1 Gaines Fig. 11 Raccordements et composants de base (appareil droit SR06, appareil gauche TR06) Position Description Symbole Raccordement soufflage Raccordement air rejeté Raccordement air extérieur Raccordement air de reprise Ventilateur d’air de soufflage Ventilateur d’air d’extraction Filtre d’air de soufflage Filtre d’air d’extraction Échangeur de chaleur... -
Page 17: Isolation Thermique Et Anticondensation
Installation | 4.5.2 Isolation thermique et anticondensation Les gaines air neuf et rejet doivent toujours être bien isolées contre la condensation. Il est essentiel de bien isoler les gaines raccordées à la centrale, particulièrement dans les pièces et zones froides. Prévoir une isolation de minimum 100 mm en laine de roche minérale, munie d’un pare-vapeur. - Page 18 | Installation Fig. 13 Composants électriques Description Position Boucle supp. CU283W-4 Transformateur 230/24 V CA Bornes pour composants internes et externes Bornes de câblage interne Bornes d’alimentation de l’unité Contacteur (K2) pompe de circulation (uniquement sur les unités HW, pas sur les unités EL) Fusible automatique Châssis de la batterie électrique Fusible automatique de la batterie de chauffage...
-
Page 19: Raccordements Externes
Installation | 4.5.5 Raccordements externes Tableau 5 Connexions pour les fonctions externes Bornier Description Remarque Terre Neutre mis à la terre (tension Utilisé pour la phase 230V 1~ et 400V 3~ d’alimentation) Phase (tension secteur d’alimentation) Utilisé pour la phase lorsque l’appareil est connecté... - Page 20 | Installation Connexions pour les fonctions externes suite Bornier Description Remarque AO 3 0–10 V CC Signal de commande servomoteur vanne, chauffage eau AO 4 0–10 V CC Signal de commande servomoteur vanne, refroidissement Intensité de courant maximale pour toutes les DO combinées : 8 A Raccordement vers le transmetteur de pression externe dans le cas d’un appareil régulé...
-
Page 21: Connexion Gtb/Gtc
Installation | 4.5.6 Connexion GTB/GTC Possibilités de communication pour l’unité de commande. • RS485(Modbus) : 50-51-52 ou 60-61-62 • RS485(BACnet) : 50-51-52 ou 60-61-62 • RS485(Exoline) : 50-51-52-53 ou 60-61-62-63 • TCP/IP Exoline • TCP/IP(Modbus) • TCP/IP WEB • TCP/IP BACnet Raccordement RS 485 Fig. -
Page 22: Installation De L'armoire De Commande Navipad
100 mètres. 4.6.1 Dimensions du NaviPad NaviPad Le NaviPad est le panneau de commande destiné aux centrales de traitement d'air de Systemair et contient plusieurs langues disponibles que l'on peut sélectionner. c/cD 40,3... - Page 23 Installation | Pour le raccordement électrique des accessoires, voir le schéma de câblage fourni avec les équipements. 1516175 | A003...
- Page 24 Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg, Sweden Phone +46 222 440 00 www.systemair.com...