SE-739 30 Skinnskatteberg SWEDEN Tél.: +46 222 440 00 Fax: +46 222 440 99 www.systemair.com certifie par la présente que les produits suivants: Centrales de traitement d’air Topvex SC03 EL Topvex SC04 HW Topvex SC08 Topvex SC03 Topvex SC06 EL...
3.1 Généralités Ce manuel d’installation concerne la centrale de traitement d’air de type Topvex SC03-11 fabriquée par Systemair AB.Topvex SC03-11 comprennent les options suivantes: • Modèle :SC03, SC04, SC06, SC08, SC11. • Batterie de chauffage : EL (électrique), HW (batterie à eau) ou rien (Sans batterie) .
Attention à ce que la centrale ne bascule pas. 4 Installation 4.1 Déballage Avant d’entamer l’installation, vérifier que la livraison est complète. Signaler immédiatement au fournisseur Systemair toute divergence par rapport à la commande. Topvex SC03-11 Instructions d'installation Systemair AB...
Assembler les deux pièces et les sécuriser à l'aide des accessoires de montage (pos.1) avec une clé hexagonale. Laisser suffisamment d'espace à l’arrière de la centrale afin de pouvoir serrer les boulons. Fig. 4 Topvex SC03-11 Instructions d'installation Systemair AB 2075755...
Si la centrale est installée dans un endroit non chauffé, le tuyau d'évacuation et le siphon doivent être bien isolés afin que l'eau ne gèle pas. Fig. 5 Connexion du tuyau d'évacuation d'eau Fig. 6 Dimension et montage Tableau 2: H (mm) Pression négative maximum (Pa) 1000 1. Conditions normales Topvex SC03-11 Instructions d'installation Systemair AB 2075755...
4.4 Installation de l’unité L’unité peut être installée comme indiqué ci-dessous. Fig. 7 Emplacement (version côté gauche) Fig. 8 Emplacement (version côté droit) Tableau 3: Signification des symboles Symbole Description Soufflage Air rejeté Air extérieur Reprise Topvex SC03-11 Instructions d'installation Systemair AB 2075755...
• Déconnecter impérativement l’alimentation secteur avant toute intervention d’entretien ou de réparation du circuit électrique! • L’ensemble des raccordements électriques doivent être effectués par un installateur agréé et conformément aux règles et dispositions en vigueur. Topvex SC03-11 Instructions d'installation Systemair AB 2075755...
Les transmetteurs de pression doivent être montés dans les gaines de soufflage et d’extraction (figure 10) et connectés aux bornes 40–42 (tableau 4). Fig. 10 Installation VAV Topvex SC03-11 Instructions d'installation Systemair AB 2075755...
La gaine d’air neuf et les gaines de reprise doivent toujours être bien isolées contre la condensation. Il est essentiel de bien isoler les gaines raccordées à la centrale, particulièrement dans les pièces et zones froides. Prévoir une isolation de minimum 100 mm en laine minérale, munie d’un pare-vapeur. Dans les Topvex SC03-11 Instructions d'installation Systemair AB 2075755...
Installer la batterie à eau jusqu’au bout du rail métallique (pos. 1) situé dans la section de chauffage. Veiller à ce que les raccords filetés (pos. 2 et 3) aboutissent sur l’avant de l’unité face aux passages, comme illustré sur l'image. Topvex SC03-11 Instructions d'installation Systemair AB 2075755...
Page 16
Brancher tous les accessoires requis – vannes, servomoteurs. Pour plus d’informations, voir le schéma de câblage fourni. Programmer le chauffage à eau à partir du panneau de commande de l’unité. Voir le document « configuration de l’automate pour chauffage à eau » sur www.systemair.com. Topvex SC03-11 Instructions d'installation Systemair AB 2075755...
• Déconnecter impérativement l’alimentation secteur avant toute intervention d’entretien ou de réparation du circuit électrique! • L’ensemble des raccordements électriques doivent être effectués par un installateur agréé et conformément aux règles et dispositions en vigueur. Topvex SC03-11 Instructions d'installation Systemair AB 2075755...
Contacteur (K2) Marche/Arrêt de la pompe de régulation de l’eau (uniquement unités HW, pas sur les unités EL) Fusible automatique Fusible automatique de la batterie de chauffage Contacteur (K3) Marche/Arrêt de la batterie TTC El régulation batterie Topvex SC03-11 Instructions d'installation Systemair AB 2075755...
Page 19
Référence DI (entrées digitales) Exo-line B Modbus, connexion Exo-line Exo-line A Modbus, connexion Exo-line Exo-line N Modbus, connexion Exo-line Exo-line E Connexion Exo-line LON + Option LON - Option Egnd LON Egnd Option Topvex SC03-11 Instructions d'installation Systemair AB 2075755...
• RS485(Exo-line): 50-51-52-53 • TCP/IP(Exoline) Note! Le port RS-485 et le port TCP/IP ne peuvent pas être utilisés simultanément! Les communications possibles sont donc Modbus ou Exo-line via RS-485 ou Exo-line (WEB) via TCP/IP. Topvex SC03-11 Instructions d'installation Systemair AB 2075755...
10 mètres. Si nécessaire, percer deux trous dans le mur pour suspendre le panneau de contrôle (centre à centre: 60 mm) (pos. 1 figure 15). Topvex SC03-11 Instructions d'installation Systemair AB 2075755...
Pour plus d’informations sur les équipements complémentaires tels que servomoteurs, registres motorisés, E-tool, bouches de reprise, grilles murales, etc., voir le catalogue technique et la documentation fournie. Pour le raccordement électrique des accessoires, voir le schéma de câblage fourni avec les équipements. Topvex SC03-11 Instructions d'installation Systemair AB 2075755...
Page 23
Topvex SC03-11 Instructions d'installation Systemair AB 2075755...
Page 24
Systemair AB se réserve le droit d’apporter des modifications et des améliorations au contenu de ce manuel sans avis préalable. Systemair AB Industrivägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg, Sweden Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 www.systemair.com...