1. Generelt
1.1. Forord
Det personale, der beskæftiger sig med
installation, drift, inspektion og vedligeholdelse skal
være i stand til at bevise, at de kender de
relevante ulykkesforebyggende bestemmelser, og
at de er passende kvalificeret til dette arbejde. Hvis
personalet ikke har den relevante viden, skal de
modtage passende instruktion.
Driftssikkerheden for de leverede pumper eller enheder
(dvs. pumpe plus motor) garanteres kun, hvis disse
anvendes i overensstemmelse med bestemmelserne i
Bestillingsbekræftelse og/eller Punkt 6 i "Installation".
Operatøren er ansvarlig for at følge instruktionerne og
overholde sikkerhedskravene i disse driftsinstruktioner.
Problemfri drift af pumpen eller pumpeenheden kan kun
opnås, hvis installation og vedligeholdelse udføres
omhyggeligt i overensstemmelse med de regler, der
generelt anvendes inden for mekanik og elektronik.
Hvis ikke alle oplysningerne findes i denne
driftsinstruktioner, så kontakt os venligst.
Producenten påtager sig intet ansvar for pumpen eller
pumpeenheden, hvis driftsinstruktionerne ikke følges.
Disse driftsinstruktioner bør opbevares på et sikkert sted
til senere brug.
Hvis denne pumpe eller pumpeenhed overleveres til en
tredjepart, er det vigtigt, at disse driftsinstruktioner samt
driftsbetingelserne og arbejdsbegrænsningerne i
ordrebekræftelsen også fuldt ud overleveres.
Disse driftsvejledninger tager ikke højde for alle
designdetaljer og varianter eller alle de mulige tilfælde og
begivenheder, der måtte opstå under installation, drift og
vedligeholdelse.
Forandringer eller ændringer på maskinen er kun tilladt
efter aftale med producenten. Originale reservedele og
tilbehør, der er godkendt af producenten, bør bruges for
større sikkerhed. Vi har intet ansvar for konsekvenserne
af at bruge andre dele.
Vi beholder alle ophavsrettigheder i denne
driftsvejledning; De er kun beregnet til personlig brug for
pumpens ejer eller pumpeenheden. Driftsvejledningerne
indeholder tekniske instruktioner og tegninger, som ikke
må gengives hverken helt eller delvis, distribueres eller
anvendes på uautoriseret måde til konkurrencemæssige
formål eller videregives til andre.
1.2. Garanti
Garantien gives i overensstemmelse med vores
Leveringsbetingelser og/eller ordrebekræftelse.
Reparationsarbejde i garantiperioden må kun udføres af
os eller er underlagt vores skriftlige godkendelse. Ellers
ophører garantien.
Langtidsgarantier dækker grundlæggende kun korrekt
håndtering og brug af det specificerede materiale. Slid,
dele, der er udsat for slid som pumpehjul, mekaniske
tætninger eller pakninger, akseltætninger, aksler,
akselmuffer, lejer, splitringe og slidringe osv. samt skader
forårsaget under transport eller som følge af ukorrekt
opbevaring dækkes ikke af garantien. For at garantien
skal kunne anvendes, er det vigtigt, at pumpen eller
pumpeenheden anvendes i overensstemmelse med
driftsforholdene på typeskiltet, ordrebekræftelse i
databladet. Dette gælder især for materialernes
holdbarhed samt pumpens jævne drift. Hvis en eller flere
aspekter af de aktuelle driftsforhold er anderledes, skal vi
bedes om at bekræfte skriftligt, at pumpen er egnet.
1.3. Sikkerhedsbestemmelser
Disse betjeningsvejledninger indeholder vigtige
instruktioner, som skal følges, når pumpen bliver monteret
og sat i drift, og under drift og vedligeholdelse.
Af denne grund skal disse driftsvejledninger læses af det
faglærte personale og/eller af anlæggets operatør, inden
det installeres og bestilles, og de skal ligge permanent
klar til anvendelse på det sted, hvor anlægget er i brug.
Operatøren skal sikre, at indholdet af driftsvejledningen er
fuldt ud forstået af personalet. Disse driftsvejledninger
henviser ikke til de generelle regler for
ulykkesforebyggelse eller lokale sikkerheds- og/eller
driftsbestemmelser. Operatøren er ansvarlig for at
overholde disse (om nødvendigt ved at ringe til ekstra
installationspersonale).
Sikkerhedsanvisningerne i denne driftsvejledning har
følgende særlige sikkerhedsmærkninger som specificeret
i DIN 4844:
Sikkerhedsreference!
Manglende overholdelse kan forringe pumpen og
dens funktion.
Generelt symbol for fare!
Personer kan være i fare.
Advarsel om elektrisk spænding!
Det er absolut nødvendigt, at sikkerhedsoplysninger,
fastgjort direkte til pumpen eller pumpeenheden, følges og
vedligeholdes, så det altid er let læselig.
1.4. Sikkerhedsinstruktioner
Farer ved ikke at følge sikkerhedsinstruktionerne
Manglende overholdelse af sikkerhedsinstruktionerne kan
resultere i følgende, for eksempel:
Mennesker kommer i fare på grund af elektriske,
mekaniske og kemiske faktorer.
Vigtige funktioner i pumpen eller pumpeenheden
fejler.
Sikkerhedsanvisninger til operatøren
Afhængigt af driftsforholdene vil slitage, korrosion
eller alder begrænse pumpens/pumpeenhedens
levetid og de specificerede egenskaber.
Operatøren skal sikre, at regelmæssig inspektion
og vedligeholdelse udføres, så alle dele, som
ellers ville bringe systemet i fare udskiftes i god tid.
Hvis der observeres unormal drift eller
beskadigelse, skal pumpen straks tages ud af drift.
Hvis nedbrud eller fejl i et hvilket som helst system
eller enhed kan medføre, at folk bliver såret eller
beskadiget, skal et sådant system eller enhed
forsynes med alarmanordninger og/eller reserve
moduler, og de skal testes regelmæssigt for at
sikre, at de fungerer korrekt.
Hvis farlige medier (for eksempel eksplosive,
giftige, varme) lækker ud (f.eks. fra
akseltætninger), skal disse dirigeres væk, så der
ikke er fare for mennesker eller miljø. Lovens
bestemmelser skal overholdes.
Der bør træffes foranstaltninger for at udelukke
enhver fare fra elektricitet (f.eks. ved at overholde
de lokale bestemmelser om elektrisk udstyr). Hvis
der udføres arbejde på elektriske komponenter,
skal de være taget ud af stikkontakten, eller
hovedafbryderen være slukket og sikringen skruet
45