Güde GE 2200 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 63

Antes de cada puesta en marcha, todas las
conexiones de tornillos y enchufes y los dispositivos
de seguridad deben ser revisados para comprobar su
resistencia y su correcto asiento, y que todas las
partes móviles se mueven con suavidad.
Está estrictamente prohibido desmontar o
modificar los dispositivos de seguridad de la
máquina, alienarlos o acoplar dispositivos de
seguridad de otros fabricantes.
No utilice la unidad si está dañada o los
dispositivos de seguridad están dañados.
Reemplazar las partes desgastadas y dañadas.
Peligro de explosión / fuego!
El combustible es altamente inflamable.
Está prohibido fumar y abrir fuego.
No almacene combustible cerca de la máquina.
Almacene el combustible sólo en contenedores
aprobados.
Llene la máquina sólo en el exterior y no cerca de
llamas desnudas o cigarrillos encendidos.
Rellene la máquina antes de ponerla en marcha. No
llene o abra el tapón del depósito de combustible
mientras el motor esté en marcha o todavía esté
caliente.
Después de su uso, espere al menos 5 minutos
antes de añadir combustible para enfriar la máqui-
na.
Asegúrate de que no se haya derramado combusti-
ble. Si se ha derramado combustible, no encienda
el motor. Retire la máquina de una superficie sucia y
evite los intentos de ignición hasta que el vapor del
combustible se haya evaporado.
Todos los tapones deben estar firmemente asenta-
dos en los depósitos y tanques de combustible.
Vaciar el depósito de combustible sólo en el
exterior.
Nunca guarde una máquina de gasolina en un
depósito de gasolina dentro de un edificio en el
que los vapores de la gasolina puedan entrar en
contacto con llamas o chispas
La mezcla de combustible
¡Anímate! Es importante asegurar la proporción
correcta de la mezcla de combustible.
¡Precaución! No utilice la mezcla de combustible
antigua, ya que se separará con el tiempo y ya
no garantizará la lubricación del motor. No deje
la mezcla en el depósito durante un período
de tiempo más largo, semanas o meses, ya que
existe el riesgo de que se separe. Para evitar
daños en el motor de combustión interna,
utilice siempre aceite de alta calidad para
motores de dos tiempos. ¡Los daños causados
por el incumplimiento de uno de los puntos
mencionados no están cubiertos por la garantía!
¡Lo mismo se aplica a los daños causados por la
sobrecarga de la unidad! Recomendamos usar
un aditivo para el combustible.
Mantenimiento
Antes de realizar cualquier trabajo en la unidad, apa-
gue el motor y retire el conector de la bujía. Deje que
todas las partes giratorias se detengan y se enfríen.
Las reparaciones y los trabajos que no se
describen en estas instrucciones sólo pueden
ser realizados por personal cualificado. Utilice
sólo accesorios y repuestos originales. Siempre
mantenga la máquina, especialmente las ranuras
de ventilación, limpia. ¡Nunca rocíes el cuerpo
de la máquina con agua! No limpie la máquina
y sus componentes con disolventes, líquidos
inflamables o tóxicos. Sólo usa un paño húmedo
para la limpieza. Limpie después de cada uso.
Compruebe la dirección de la operación. Sólo
una máquina que reciba un mantenimiento
regular y un buen mantenimiento puede ser de
ayuda satisfactoria. La falta de mantenimiento y
cuidado puede provocar accidentes y lesiones
imprevistas. Si es necesario, se puede encontrar
una lista de piezas de repuesto en Internet en
www.guede.com.
Eliminación
Para las instrucciones de eliminación, consulte los
pictogramas del dispositivo o del embalaje.
El equipo defectuoso y/o el equipo que
debe ser eliminado debe ser entregado en
los puntos de reciclaje designados.
Eliminación del embalaje de transporte
El embalaje protege el dispositivo de los daños
de transporte. Los materiales de embalaje son
generalmente respetuosos con el medio ambiente y
reciclables. Devolver los envases al ciclo de materiales
ahorra recursos y reduce el desperdicio. Los elemen-
tos de embalaje (por ejemplo, las películas, Styropor®)
pueden ser peligrosos para los niños.
ESPANOL
59