Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Контролирайте редовно кабела и в случай на
повреждане оставете да бъде сменен от оторизиран
специалист.
Контролирайте редовно удължителните кабели и в
случай на повреждане ги сменете. Поддържайте
ръкохватките сухи, без следи от масло и мазнини.
Извадете щепсела от щепселната кутия!
Когато не използвате уреда и преди поддръжка.
Не оставяйте в уреда запъхнати инструменти!
Преди включване на машината, проверете винаги, че
са отстранени всички ключове и инструменти за
настройка.
Предотвратете неумишлено включване на уреда!
при включване на щепсела в щепсерната кутия се
убедете, че включвателя е в положение „изключено".
Удължителен кабел за външна употреба:
Навън използвайте само одобрени удължителни
кабели с подобаващо обозначение.
Бъдете внимателни!
Обърнете внимание на това, което правите. Отнасяйте
се към работата разумно. Не използвайте уреда,
когато сте изморени.
Проверете, дали уреда не е повреден!
Преди продължителна употреба на уреда е
необходимо старателно да се прегледат предпазните
съоръжения и дали леко повредените части ще
функционират още безупречно.
Проверете, дали подвижните части функционират
безупречно и не са заклещени или повредени.
Всички съставни части трябва да са монтирани
правилно и трябва да удовлетворяват всички условия
така, че да бъде осигурена безупречна работа на
уреда. Повредените предпазни съоръжения и съставни
части трябва да се оставят за ремонт или да се сменят
в оторизирана работилница, ако в упътването за
обслужване не е посочено нещо друго.
Повредените включватели оставете да се сменят в
сервизна работилница. Не използвайте уреди, при
което не може да се включи и изключи включвателя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Използването на други настройки и други
пренадлежности може да означава за Вас риск за
злополука.
Оставете своя уред за ремонт само при
електротехник!
Този уред удовлетворява съответните наредби за
безопасност. Ремонти може да извършва само
електрогехник , и то само с помоща на оригинални
резервни части, иначе за потребителя това може да
означава риск за злополука.
Инструкции за безопасност специфични за уреда
Защита пред изгаряния:
Искрите, шлака, горещия метал и
радиацията при дъговото заваряване
могат значително да заплашат очите и
кажата. Колкото повече потребителя
или друго лице се приближат до мястото
на заваряване, толкова по-голям е
риска, на който са изложени.
Подобаващо работно облекло и
предпазни помагала трябва
задължително да се носят от
потребителя и всички останали лица,
които работят в близост до мястото на заваряване.
Предпазни ръкавици (специално подходящи за
заваряване) и покривка на главата също са
необходими. Предпазните очила са задължително
необходими и трябва да се носят, за да бъдат
защитени очите на потребителя пред радиация,
отлитащи искри и горещ метал.
Защита против пожар:
Тъй като при дъговото заваряване
възниква горещ метал, искри и шлак,
трябва да бъдат приети превантивни
мерки за защита срещу пожар и/или експлозия. В
непосредствена близост до мястото на заваряване
трябва да бъдат на разположение подходящи гасящи
прибори. От близост от мястото на заваряване трябва
да бъдат отстранени всички запалими материали.
Минималното разстояние представлява 10 метра (35
фута). Никога не заварявайте празни бутилки, които са
съдържали отровни или експлозивни материали.
Такива съдове преди заваряване трябва бъдат
почистени основно.
Никога не заварявайте, ако в атмосфелата/въздуха се
намира висока концентрация прах, високо запалими
газове и запалими изпарения на течности (напр.
бензин). След заваряване трябва да осигурите,
заваряваните части да изстинат, едва тогава можете
да ги хванете или могат да встъпят в контакт със
запалими материали.
Отровни изгаряния:
Трябва да се вземат съответни
превантивни мерки, така че заварчика
или други лица в близост, евентуално да
не бъдат изложени на отровните изгаряния, които
могат да възникват при заваряване. Определени
хлорни разтворители се разлагат при ултравиолетова
радиация и образува фосгенен газ. С тези
разтворители работете внимателно, за да не се стигне
до контакт със заваряваните части. Съдовете с такива
разтворители и/или други средства премахващи
мазнини трябва да се отстранят от близост от мястото
на заваряване. Ако заварявате боядисани метали,
които съдържат олово, кадмий, цинк, сребро, и
берилий , могат да се образуват вредни концентрации
от отровни изгаряния.На разположение трябва да има
подобаващи изсмукващи вентилатори или потребителя
трябва да носи специални помагала, които да исигурят
приток на пресен въздух – дихателен апарат или каска
с приток на въздух. Не заварявайте метали, които са
боядисани с материали, произвеждащи токсични
продукти на горене, освен ако: Преди заваряването
лака е бил отстранен. Мястото на заваряване е
достатъчно проветрявано.
Заварчика е оборудван с дихателен апарат с приток на
пресен въздух.
Радиация:
Ултравиолетовата радиация, която
възниква при заваряването, може да бъде
вредна за очите и да изгори кожата.
Затова непосредствено необходимо е да се носи
предпазно облекло и каска. Контактните лещи не
могат да се носят, защото високите температури могат
да причинат тахното залепване към роговицата.
Защитния щит използван при заваряване трябва да
бъде снабден с безопасни стъкла (минимум DIN 10),
които ако се спукат или счупят трябва да се сменят
веднага. Електрическата дъга може да бъде вредна за
очите и е опасна до 15 метра разстояние (50 фута).
Никога не гледайте в нея с незащитени очи.
Удар от електрически ток:
Всички удари от електрически ток могат да
бъдат смъртоносни, и затова никога не
трябва да докосвате проводими кабели
и/или части. С носене на изолирани ръкавици и
облекло трябва да се осигури изолиране от
заваряваната част и земята. Частите от облеклото -
напр. ръкавици, обувки, покривки за главата и горното
облекло – трабва винаги до бъдат сухи и трябва да се
избегне работа във влажни или мокри пространства.
Не трябва да докосвате заваряваните детайли, нито да
ги държите в ръце; веднага след като усетите и най-
слаб удар от електрически ток, трябва веднага да
71
Publicité
