Rockwell Automation Allen-Bradley Automates GuardLogix 5570 Manuel Utilisateur page 2

Informations importantes destinées à l'utilisateur
Lisez ce document et les documents répertoriés dans la section Documentations connexes relatifs à l'installation, la
configuration et le fonctionnement de cet équipement avant d'installer, de configurer, d'utiliser ou de procéder à la
maintenance de ce produit. Les utilisateurs doivent se familiariser avec les instructions traitant de l'installation et du
câblage, en plus des exigences relatives à toutes les normes, réglementations et lois en vigueur.
Les opérations telles que l'installation, la mise au point, la mise en service, l'utilisation, l'assemblage, le désassemblage et
la maintenance doivent être exécutées par des personnes qualifiées conformément au code de bonne pratique.
Si cet équipement n'est pas utilisé selon les préconisations du fabricant, la protection fournie par l'équipement peut être
altérée.
La société Rockwell Automation, Inc. ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable ni être redevable des
dommages indirects ou consécutifs à l'utilisation ou à l'application de cet équipement.
Les exemples et schémas contenus dans ce manuel sont fournis à titre indicatif seulement. En raison du nombre
important de variables et d'impératifs associés à chaque installation, la société Rockwell Automation, Inc. ne saurait être
tenue pour responsable ni être redevable des suites d'utilisation réelle basée sur les exemples et schémas présentés dans ce
manuel.
La société Rockwell Automation, Inc. décline également toute responsabilité en matière de propriété intellectuelle et
industrielle concernant l'utilisation des informations, circuits, équipements ou logiciels décrits dans ce manuel.
Toute reproduction totale ou partielle du présent manuel sans autorisation écrite de la société Rockwell Automation
Inc. est interdite.
Des remarques sont utilisées tout au long de ce manuel pour attirer votre attention sur les mesures de sécurité à prendre
en compte.
AVERTISSEMENT : identifie des actions ou situations risquant de provoquer une explosion dans un environnement
dangereux et d' e ntraîner des blessures pouvant être mortelles, des dégâts matériels ou des pertes financières.
ATTENTION : identifie des actions ou situations risquant d' e ntraîner des blessures pouvant être mortelles, des dégâts
matériels ou des pertes financières. Les messages « Attention » vous aident à identifier un danger ; éviter ce danger et en
discerner les conséquences.
IMPORTANT Informations particulièrement importantes pour la compréhension et l'utilisation du produit.
Des étiquettes peuvent être placées sur l'équipement ou à l'intérieur pour signaler des précautions particulières à
prendre en compte.
DANGER D'ÉLECTROCUTION : l' é tiquette ci-contre, placée sur l' é quipement ou à l'intérieur (un variateur ou un moteur,
par ex.), signale la présence éventuelle de tensions électriques dangereuses.
RISQUE DE BRÛLURE : l' é tiquette ci-contre, placée sur l' é quipement ou à l'intérieur (un variateur ou un moteur, par ex.),
indique au personnel que certaines surfaces peuvent atteindre des températures particulièrement dangereuses.
RISQUE D'ARC ÉLECTRIQUE : l' é tiquette ci-contre, placée sur l' é quipement ou à l'intérieur (un centre de commande de
moteurs, par ex.), signale un risque d' é clair d'arc. Un éclair d'arc peut provoquer des blessures graves, voire mortelles.
Portez un équipement de protection individuelle (EPI) adapté. Respectez TOUTES les prescriptions réglementaires
concernant les pratiques de travail sûres et les équipements de protection individuelle (ÉPI).
Allen-Bradley, Armor, ControlFLASH, ControlLogix, DriveLogix, FlexLogix, Guard I/O, GuardLogix, Integrated Architecture, Kinetix, Logix5000, PanelView, PhaseManager, PLC-5, POINT Guard I/O, PowerFlex,
Rockwell Automation, Rockwell Software, RSLinx, RSLogix, RSNetWorx, Studio 5000, Studio 5000 Automation Engineering & Design Environment et Studio 5000 Logix Designer sont des marques commerciales de
Rockwell Automation, Inc.
ControlNet, DeviceNet et EtherNet/IP sont des marques commerciales de l'ODVA. Les marques commerciales n'appartenant pas à Rockwell Automation sont la propriété de leurs sociétés respectives.