Anexo B; Glosario - Chauvin Arnoux SIMPLE LOGGER II Notice De Fonctionnement

SIMPLE LOGGER II Español

ANEXO B

GLOSARIO

A continuación explicamos algunos términos, generalmente utilizados en los procesos digitales:
Bps: Bits por segundo: unidad de velocidad de transferencia de una señal, o número de elementos
®
transmitidos por segundo. El Simple Logger II descarga sus datos a la velocidad de 115.200 bps.
Botón: botón físico en el logger, pero también tecla del teclado del ordenador o botón virtual en el programa
del panel de control.
Data logger: dispositivo utilizado para obtener muestras, digitalizar y memorizar magnitudes eléctricas que
pueden ser representativas de temperatura, presión o caudal en largos periodos de tiempo sin necesitar
vigilancia.
Descarga: transferencia de datos digitales del logger hacia el ordenador de sobremesa.
Hz: Hertz, unidad de medida de la frecuencia, o número de ciclos por segundo.
I/O: (input/output): entrada/salida, dispositivo o conector que asegura la emisión y/o la recepción de señales
digitales.
Puerto: nombre dado a un conector que asegura la emisión y/o recepción de señales digitales.
Procesador: componente de ordenador utilizado para calcular y realizar series de instrucciones.
Secuencia de registro: se caracteriza por la frecuencia y el contenido de datos entre el momento de inicio
y el momento de fin del registro.
Resolución: valor analógico que equivale al bit de menor peso de un valor digital.
Zoom: Posibilidad de seleccionar y ampliar una parte de la curva gráfica para una lectura más fácil.
®
USB: (Universal Serial Bus), puerto de enlace que sirve a la comunicación entre el Simple Logger II y el
®
software DataView .
Page 172