Metz 50 AF-1 Mode D'emploi page 100

1 Per la vostra sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
2 Funzioni flash dedicate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
3 Preparazione del flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
3.1 Montaggio del flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
3.2 Alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
3.3 Accensione e spegnimento del flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
3.4 Spegnimento automatico dell'apparecchio/Auto - OFF . . . . . . . . . . . .103
4 Indicazioni sul flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
4.1 Indicazione flash pronto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
4.2 Indicazione di corretta esposizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
5 Indicazioni sul display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
5.1 Indicazione della modalità del flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
5.2 Indicazione campo di utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
6 Indicazioni sul mirino della camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
7 Modalità flash („Mode") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
7.1 Modalità flash TTL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
7.2 Modo flash manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
7.3 Sincronizzazione automatica con tempi corti (HSS) . . . . . . . . . . . . . . .108
8 Correzione manuale d'esposizione flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
9 Funzioni speciali („Select") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
9.1 Parabola con zoom motorizzato („Zoom") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
9.2 Modo con controllo a distanza (
9.3 Spegnimento automatico dell'apparecchio
9.4 Luce pilota („ML") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
9.5 Modo zoom esteso („Ex") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
100
SL
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
. . . . . . . . . . . . . . . . . .113
9.6 Conversione Metri - Piedi („m"/"ft") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
9.7 Adattamento formato foto (S.Zoom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
10 Tecniche lampo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
10.1 Lampo riflesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
10.2 Lampo riflesso con pannello riflettente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
10.3 Riprese da vicino/Riprese macro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
11 Sincronizzazione del lampo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
11.1 Sincronizzazione automatica del lampo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
11.2 Sincronizzazione normale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
11.3 Sincronizzazione sulla seconda tendina (REAR) . . . . . . . . . . . . . . . .117
11.4 Sincronizzazione con tempi più lunghi (SLOW) . . . . . . . . . . . . . . . .118
11.5 Funzione di prelampo contro l'effetto "occhi rossi" . . . . . . . . . . . . . .118
12 Controllo automatico dell'illuminatore AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
13 Soppressione del lampo (auto-flash) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
14 Cura e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
14.1 Aggiornamento del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
14.2 Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-119
14.3 Formazione del condensatore flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
15 In caso di anomalie di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
16 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
17 Accessori opzionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Tabella 1: Numeri guida a potenza piena (P 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Tabella 2: Durate del lampo ai vari livelli di potenza flash . . . . . . . . . . . . .152
Tabella 3: Tempi di ricarica e numero lampi con i diversi tipi di batterie . . .153
Tabella 4: Potenza piena a numeri guida per il modo HSS . . . . . . . . . . . . .153