UTILISATION DES PIÈCES DE QUINCAILLERIE
LES STATIONS DE JEUX DE LEISURE TIME PRODUCTS, INC. UTILISENT QUELQUES CONNEXIONS STANDARDS.
EN VOUS FAMILIARISANT AVEC CES CONNEXIONS, VOUS SIMPLIFIEREZ L'ASSEMBLAGE ET ASSUREREZ LA
Comment utiliser les pièces de fixation Safe-T-Fuse
Rondelle de blocage
WHA
Boulon
Vérifiez le positionnement des pièces dans l'illustration de chaque étape en notant celles qui doivent recevoir la
rondelle de blocage et l'écrou à portée sphérique. Placez l'écrou à portée sphérique dans le trou. Alignez les trous dans
les pièces à fixer. Commencez par serrer le boulon dans l'écrou à portée sphérique manuellement.
Pour le serrer solidement, tournez le boulon avec une clé Allen jusqu'à ce que la rondelle de blocage soit complètement
compressée entre la tête du boulon et l'écrou à portée sphérique.
Notez qu'à certaines étapes, les instructions indiquent de serrer « juste pour maintenir ». Ceci signifie de serrer le
boulon juste pour maintenir les pièces ensemble, mais de façon suffisamment lâche pour permettre aux pièces de bouger.
Vous pourrez ainsi mettre d'équerre et de niveau. Le boulon sera serré solidement à l'étape suivante. Tous les boulons et
toutes les vis doivent être solidement serrés avant que la station de jeux soit prête à être utilisée.
Écrou à pointes
à enfoncer
Vérifiez le positionnement des pièces
dans l'illustration de chaque étape en
notant celles qui doivent recevoir l'écrou à
enfoncer. Placez l'écrou à pointes à
enfoncer dans le trou et maintenez-le en
place à l'aide d'un ou de deux coups de
marteau. Alignez les trous dans les pièces
à fixer. Commencez par serrer le boulon
dans l'écrou mis en place manuellement.
Pose classique - tire-fond :
•
Percez toujours des avant-
trous lorsque vous utilisez
des tire-fonds. La taille de
l'avant-trou sera précisée
dans la description de
l'étape.
•
Commencez par taper sur le
tire-fond à légers coups de
marteau pour planter les
filets dans le bois, puis
utilisez une clé pour serrer.
Comprend
SÉCURITÉ DE VOS ENFANTS.
Rondelle
Plate
Assemblage adéquat
Le boulon a été solidement vissé dans l'écrou à
pointes à enfoncer et la connexion est serrée.
Vérifiez régulièrement les connexions au cours de la
durée de vie de la station de jeux afin de déterminer si
elles sont bien serrées.
Ne les serrez pas
excessivement.
Tire-fond
• NE serrez PAS trop fort
• NE serrez PAS trop fort
S
- -F
AFE
Écrou à portée
sphérique
Rondelle
Plate
Pose classique – vis à bois :
• Utilisez une perceuse ou un tournevis électrique ou
Rondelle
une visseuse pour enfoncer les vis.
de blocage
• Ces vis sont auto taraudeuses afin qu'il
ne soit pas nécessaire de faire des avant-
trous.
• Lubrifiez les filets des vis avec de la cire
d'abeille ou du savon pour faciliter la pose
et minimiser les bris de vis.
• Il est très important de s'assurer que
le dessus de toutes les vis affleure la
surface du bois et qu'aucun bord
coupant ne dépasse.
USE
Système de fixation
Brevet en instance
Assemblage inadéquat
Ne serrez pas excessivement les boulons au cours de
l'assemblage ou de la maintenance. Le boulon
pourrait ressortir de l'écrou à pointes à enfoncer et
causer des blessures. L'excès de serrage peut aussi
compresser le bois ou « noyer » le boulon, la rondelle
ou l'écrou à enfoncer. Si cela ce produit, vous devrez
peut-être ajouter d'autres rondelles ou remplacer le
boulon par un boulon plus court qui ne dépassera
pas.
• N'ENFONCEZ PAS LES VIS
• N'ENFONCEZ PAS LES VIS
TROP PROFOND CAR LE
TROP PROFOND CAR LE
BOIS POURRAIT SE FENDRE
BOIS POURRAIT SE FENDRE
Assemblage
adéquat
L e
b o u l o n
a
é t é
solidement vissé dans
l'écrou à portée sphérique et
la connexion est serrée.
Vérifiez régulièrement les
connexions au cours de la
durée de vie de la station de
jeux afin de déterminer si
elles sont bien serrées.
Ne les serrez
pas excessivement.
Le défaut de
remplacer ce boulon
par un boulon plus
court pourrait
entraîner des
blessures.