Table des Matières
Publicité
Fonction Bluetooth • Bluetooth-Funktion
AUDIO BLUETOOTH
(Sur les portables intégrés de la fonction A2DP ou
AVRCP)
Après avoir paramétré le dispositif, ouvrir le player
audio dans le menu Bluetooth et régler la modalité
transmission en Bluetooth. Cette fois, sur l'écran de
l'appareil apparaîtra Musique en reproduction. Et
l'audio sera transféré du portable à l'appareil. Certains
portables demanderons de valider de la connexion.
Après avoir trouvé l'appareil sous le nom "Phonocar"
dans le portable, se connecter et insérer le code
d'accès: selon les version, il correspond à: "0000 ou
1234". Durant la reproduction audio, on peut appuyer
sur la télécommande pour passer de Play à Pause
et appuyer
/
sur la télécommande ou sur le
panneau.
LOG
Après le paramétrage Bluetooth, appuyer BAND pour
visualiser l'historique des appels.
1. Appels Manqués.
Faire un appel en utilisant
la liste des appels man-
qués. Appuyer les touches
pour rechercher le numéro désiré
dans la liste.
2. Appels émis.
Faire un appel en utilisant
la liste des appels émis.
Appuyer les touches
rechercher le numéro désiré dans
la liste.
3. Appels reçus.
Faire un appel en utilisant la liste des appels
reçus. Appuyer les touches
cher le numéro désiré dans la liste.
NOTES GENERALES SUR LE BLUETOOTH
1. Pour les portables N7X, N9X, Philips, Sony Ericsson,
Samsung durant nos tests, après un paramétrage ef-
fectué, l'appareil restait encore en attente.
A ce point il faut rechercher le dispositif "Phonocar"
dans la liste des dispositifs sur le portables. Dans
le menu apparaissant, sélectionner connexion afin
que sur l'écran de l'appareil apparaisse OK. Au cas
contraire, aucune voix ne s'entendra pendant la com-
munication. Certains portables comme Philips, quand
ils reproduisent en A2DP, il faut entrer dans la modalité
reproduction, chercher le dispositif Phonocar et se
reconnecter.
2. Durant le paramétrage, certains type de portables
indiquent la procédure à suivre, par exemple quand
on émet un appel avec l'appareil, mais on n'écoute
/
/
pour
/
pour recher-
AUDIO UMSTELLEN
Während des Gesprächs, Taste drücken, um
die Tonausgabe vom Gerät auf das Mobil-Telefon
umzuleiten. Taste erneut drücken, um die Tonausgabe
Audio vom Mobil-Telefon auf das Gerät zurückzuleiten.
Bestimmte Mobil-Telefone sorgen automatisch, bei der
Beantwortung, für die Audio-Umstellung vom Gerät auf
das Mobil-Telefon.
BLUETOOTH-AUDIO
(bei Mobil-Telefon-Geräten mit A2DP- oder AVRCP-
Funktion)
Nach erfolgter Koppelung, im Bluetooth-Menü des
Mobil-Telefons, Audio Player aktivieren und auf
TRANSMIT in Bluetooth einstellen. Auf dem Bildschirm
erscheint nun "Musik-Wiedergabe im Gange" und die
Tonausgabe wird vom Mobil-Telefon auf das Gerät
umgeleitet. Bestimmte Mobil-Telefon-Geräte verlangen
nach der Verbindungs-Bestätigung. Sobald das Gerät,
auf dem Mobil-Telefon, unter dem Namen "Phonocar"
auftaucht, Verbindung herstellen und Zugangs-Code-
LOG
Nach der Koppelung, im Bluetooth-Menü – drücken,
um die Gespräche-Liste auszuweisen.
1. Verpasste Gespräche.
Gespräch aus der Liste der Verpassten
Gespräche starten. Tasten
die gewünschte Rufnummer aus der Liste zu holen.
2. Gestartete Gespräche.
Gespräch aus der Liste der gestarteten
Gespräche starten. Tasten
die gewünschte Rufnummer aus der Liste zu holen.
3. In Empfang genommene Gespräche.
Gespräch aus der Liste der empfangenen
Gespräche starten. Tasten
die gewünschte Rufnummer aus der Liste zu holen.
ALLGEMEINES ÜBER BLUETOOTH
1. Bei unseren Tests auf den Telefon-Modellen
N7X, N9X, Philips, Sony Ericsson, Samsung hat
sich gezeigt, dass die Koppelung zwar erfolgreich
abgeschlossen war, jedoch das Gerät weiterhin im
42
Nummer eingeben, die, je nach
Ausführung, entweder "0000
oder 1234" lautet. Während der
Ton-Wiedergabe kann man,
auf der Fernbedienung, die
Taste
drücken, um von Play
auf Pause zu gehen. Dann,
auf dem Bedienteil oder der
Fernbedienung, die Taste
/
drücken.
/
drücken, um
/
drücken, um
/
drücken, um
FR/D
Publicité
Table des Matières
