Barco Nio Color 2MP 23" Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Barco Manuels
  4. Moniteurs
  5. Color Coronis 2MP
  6. Guide de l'utilisateur
Barco Nio Color 2MP 23" Guide De L'utilisateur

Barco Nio Color 2MP 23" Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Nio Color 2MP 23":
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Nio Color 2MP 23"
Guide de l'utilisateur
MDNC-2123 (option DE)
K5902134FR/03
30/11/2017

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Barco Nio Color 2MP 23"

Sommaire des Matières pour Barco Nio Color 2MP 23"

  • Page 1 Nio Color 2MP 23" Guide de l’utilisateur MDNC-2123 (option DE) K5902134FR/03 30/11/2017...
  • Page 2 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium Tél.: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Support: www.barco.com/en/support Rendez nous visite sur le web: www.barco.com Registered address: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Tél.: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Support: www.barco.com/en/support Rendez nous visite sur le web: www.barco.com...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières TABLE DES MATIÈRES 1. Bienvenue ! ..................3 Contenu de l’emballage ..................4 Présentation du produit..
  • Page 4 Table des matières K5902134FR NIO COLOR 2MP 23" 30/11/2017...

  • Page 5: Bienvenue

    Nous vous remercions d’avoir choisi cet écran Nio Color 2MP 23" ! Avec l’écran Nio Color 2MP 23" de Barco (MDNC-2123), vous disposez de tout ce dont vous avez besoin pour votre cabinet dentaire. Cette solution élégante et nettoyable vous permet de bénéficier d’images claires et nettes sur votre poste de travail.

  • Page 6: Contenu De L'emballage

    1. Bienvenue ! donne des informations supplémentaires sur le sujet décrit. Donne des conseils supplémentaires sur le sujet décrit. Contenu de l’emballage Vue d’ensemble • 1 écran Nio Color 2MP 23" • 1 plaque de base de support • 1 guide de l’utilisateur •...

  • Page 7: Présentation Du Produit

    1. Bienvenue ! Présentation du produit Avant Image 1-1 1. Plaque de base de support 2. Colonne de support 3. Commande rotative (Jog dial) - Appuyez de manière prolongée (5 secondes) : pour activer le mode veille de l’écran. - Appuyez de manière brève : pour quitter le mode veille pour activer le menu de réglage à...
  • Page 8 1. Bienvenue ! Précédent Image 1-2 1. Encoche de sécurité Kensington 2. Connecteur USB-B 2.0 en émission 3. Connecteurs USB-A 2.0 en réception (x2) 4. Entrée vidéo DisplayPort 5. Broche de protection (masse) 6. Entrée vidéo DVI-D 7. Entrée alimentation secteur 100-240 VCA (IEC C14) 8.

  • Page 9: Installation

    2. Installation 2. INSTALLATION Veuillez lire toutes les informations importantes relatives à la sécurité TTENTION avant d’installer et d’utiliser votre moniteur. Veuillez vous reporter au chapitre dédié du présent guide de l’utilisateur. Vous devez posséder une expertise suffisante pour installer cet appareil. TTENTION Tous les périphériques ainsi que la configuration complète doivent être testés avant leur mise en service.

  • Page 10: Connexions Des Câbles

    2. Installation Image 2-2 Connexions des câbles Pour raccorder les câbles 1. Raccordez une ou plusieurs sources vidéo aux entrées vidéo correspondantes. Pour ce faire, utilisez les câbles vidéo adaptés. La source d’entrée à afficher peut être sélectionnée dans les menus de réglage à l’écran (voir "Sélection de la source d’entrée", page 14).

  • Page 11: Réglage De La Position De L'écran

    2. Installation Image 2-4 3. Raccordez l’entrée de l’alimentation secteur à une prise secteur mise à la terre. Image 2-5 4. Si cela est nécessaire pour votre application, mettez à la terre le Nio Color 2MP 23" en raccordant la broche de protection (masse) à...

  • Page 12: Installation D'un Support Vesa

    2. Installation Image 2-7 Bien que le moniteur puisse être placé physiquement en position Por- RÉCAUTION trait, ce mode n’est pas pris en charge sur le plan fonctionnel. Installation d’un support VESA Pour monter un écran sur un bras VESA Le panneau d’affichage, qui est normalement fixé...
  • Page 13 2. Installation 2. Utilisez 4 vis M4 pour fixer le panneau à un bras homologué VESA. Veuillez respecter la règle suivante pour choisir une longueur de vis appropriée : = T + W + 6 mm = T + W + 14 mm Image 2-9 K5902134FR NIO COLOR 2MP 23"...
  • Page 14 2. Installation K5902134FR NIO COLOR 2MP 23" 30/11/2017...

  • Page 15: Utilisation

    Pour activer un écran de veille, accédez à la fenêtre ’« Propriétés de l’affichage » sur votre station de travail. Barco recommande d’activer l’écran de veille après 5 minutes d’inactivité. Un bon écran de veille affiche un contenu en mouvement.

  • Page 16: Basculement En Mode De Veille

    3. Utilisation Basculement en mode de veille À propos de • Appuyez de manière prolongée (5 secondes) sur la commande rotative (Jog dial) pour mettre votre moniteur en mode veille. • Appuyez de manière brève (1 seconde) sur la commande rotative (Jog dial) pour quitter le mode veille et activer votre moniteur.

  • Page 17: Réglage De La Luminance

    3. Utilisation Pour sélectionner la source d’entrée 1. Affichez le menu principal de réglage à l’écran. 2. Naviguez jusqu’au menu Sélection d’entrée. 3. Sélectionnez l’une des sources d’entrée disponibles et confirmez. Réglage de la luminance Pour régler manuellement la luminance. 1.

  • Page 18: Pour Sélectionner Une Fonction D'affichage

    été développée afin d’améliorer la qualité et la communication des images numériques en radiologie. En résumé, la fonction d’affichage DICOM améliore la visibilité des échelles de gris dans les images. Barco recommande de sélectionner la fonction d’affichage DICOM pour la plupart des applications de visualisation médicale.

  • Page 19: Mode Économie D'énergie

    3. Utilisation 3. Sélectionnez l’un des points blancs préréglés. 3.10 Mode économie d’énergie À propos du mode économie d’énergie L’activation du mode économie d’énergie de votre Nio Color 2MP 23" permet d’optimiser sa durée de vie en éteignant automatiquement le rétroéclairage lorsqu’aucun signal vidéo n’est détecté pendant 10 secondes environ.
  • Page 20 3. Utilisation K5902134FR NIO COLOR 2MP 23" 30/11/2017...

  • Page 21: Maintenance

    QAWeb associé aux tests de détection des pannes et aux tests de fréquences Barco afin d’étalonner et de procéder à la maintenance de l’écran ou de le renvoyer à un opérateur de maintenance Barco agréé. Si vous avez le moindre doute, veuillez contacter Barco Healthcare.
  • Page 22 4. Maintenance • Alcool/solvants d’une concentration supérieure à 70 % • Lessive alcaline puissante, solvants puissants • Acide • Détergents au fluor • Détergents à l’ammoniac d’une concentration supérieure à 1.6 % • Détergents abrasifs • Laine d’acier • Éponges abrasives •...

  • Page 23: Informations Importantes

    5. Informations importantes 5. INFORMATIONS IMPORTANTES Informations relatives à la sécurité Recommandations générales Lisez les consignes de sécurité et les instructions d’utilisation avant d’employer l’appareil. Conservez les consignes de sécurité et les instructions d’utilisation afin de pouvoir les consulter ultérieu- rement.

  • Page 24: Environnement Hautement Magnétique

    5. Informations importantes Environnement hautement magnétique • Ce dispositif ne doit pas être utilisé dans l’environnement hautement magnétique d’un équipement d’IRM. • L’installateur doit évaluer l’environnement magnétique avant d’installer ou d’utiliser le dispositif. Connexions Toute connexion externe avec d’autres périphériques doit être conforme aux exigences définies dans la clause 16 de la norme CEI 60601-1, 3e édition ou dans la Table BBB.201 de la norme CEI 60601-1-1 applicables aux systèmes électromédicaux.

  • Page 25: Exceptions Nationales Scandinaves Pour Cl

    Barco. La RoHS de la Chine continentale est incluse dans la norme MCV du Ministère de l’Industrie et des Technologies de l’Information chinois, dans la section « Limites requises en matière de substances toxiques dans les produits électroniques de l’industrie de l’information ».
  • Page 26 électriques et élec- troniques » en Chine continentale. Le numéro situé dans le logo EFUP que Barco utilise (veuillez vous reporter à la photo) est basé sur les « consignes générales relatives à la période d’utilisation respectueuse de l’environnement des produits électroniques de l’industrie de l’information »...

  • Page 27: Risque Biologique Et Retours

    5. Informations importantes Risque biologique et retours Vue d’ensemble La structure et les spécifications de cet appareil ainsi que les matériaux utilisés pour sa fabrication faci- litent son essuyage et son nettoyage ; il est donc parfaitement adapté à différentes applications en milieu hospitalier et dans d’autres environnements médicaux, où...

  • Page 28: Avis Relatif À La Cem

    5. Informations importantes Avis pour le Canada CAN ICES-1/NMB-1 Avis relatif à la CEM Informations générales Il n’existe pas d’exigence particulière relative à l’utilisation de câbles externes ou autres accessoires, ex- cepté pour ce qui concerne l’alimentation en courant électrique. Lors de l’installation de l’appareil, utiliser uniquement le cordon d’alimentation livré...

  • Page 29: Immunité Électromagnétique

    5. Informations importantes Immunité électromagnétique L’Nio Color 2MP 23" est conçu en vue d’un emploi dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-après. Il incombe à l’acquéreur ou à l’utilisateur de l’Nio Color 2MP 23" de s’assurer qu’il sera uti- lisé dans un tel environnement. Test d’immunité...
  • Page 30 5. Informations importantes Environnement Test d’immunité CEI 60601 Niveau de conformité électromagnétique - Niveaux de test Directives doivent pas être utilisés CEI 61000-4-3 80 MHz à 2.5 GHz 3 V/m à proximité de l’Nio Color 2MP 23" à une distance inférieure à...

  • Page 31: Distance De Séparation Recommandée

    5. Informations importantes Ces consignes ne s’appliquent pas obligatoirement à toutes les situations. La propaga- tion électromagnétique est affectée par l’absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes. Distance de séparation recommandée L’Nio Color 2MP 23" est conçu pour être utilisé dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations radioélectriques rayonnées sont contrôlées.
  • Page 32 5. Informations importantes Indique que l’appareil est agréé conformément aux règlements UL pour le Canada et les États-Unis. Indique que l’appareil est agréé conformément aux règlements UL Demko. Indique que l’appareil est agréé conformément aux règlements CCC. Indique que l’appareil est agréé conformément aux règlements VCCI. Indique que l’appareil est agréé...

  • Page 33: Symboles Présents Dur La Boîte

    5. Informations importantes Indique la référence de l’appareil ou la référence catalogue Avertissement : tension dangereuse Attention Consulter les instructions d’utilisation. Indique que cet appareil ne doit pas être jeté à la poubelle, mais être recyclé conformément à la directive européenne DEEE (Déchets d’équipement électrique et électronique).

  • Page 34: Déclaration De Non-Responsabilité

    Si vous découvrez des erreurs, n’hésitez pas à nous les signaler. Les produits logiciels Barco sont la propriété de Barco. Ils sont distribués sous copyright par Barco NV ou Barco Inc., pour être utilisés exclusivement dans le respect des termes spécifiques du contrat de licence du logiciel conclu entre Barco NV ou Barco Inc.

  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    5. Informations importantes Caractéristiques techniques Vue d’ensemble Technologie d’écran Murs vidéo LCD Taille d’écran active 598 mm (23.6") (diagonale) Taille d’écran active (H x V) 521 x 293 mm (20.5 x 11.5") 16:9 Rapport d’aspect (H:V) Résolution 2 MP (1920 x 1080 pixels) Pas de pixels 0.2715 mm Imagerie en couleur...
  • Page 36 Qualité Garantie 3 ans minimum, incluant 20000 heures de garantie du rétroéclairage Veuillez vérifier les conditions générales de Barco pour connaître les conditions de garantie particulières. Température de 0 °C à 40 °C (15 °C à 35 °C conformément aux spécifications) fonctionnement K5902134FR NIO COLOR 2MP 23"...
  • Page 37 5. Informations importantes Température de stockage -20 °C à 60 °C Humidité de fonctionne- 8 % à 80 % (sans condensation) ment Humidité de stockage 5 % à 85 % (sans condensation) Pression de fonctionne- 70 kPa minimum ment Pression de stockage 50 à...

Ce manuel est également adapté pour:

Mdnc-2123

Table des Matières