Redémarrage rapide d'un enregistrement
(Bouton SLEEP/RESTART)
En appuyant sur le bouton SLEEP/RESTART pendant la pause d'enregistrement, il est possible de
remettre rapidement, en l'espace d'une seconde environ, le caméscope DVD en état d'enregistrement
au lieu de l'éteindre.
Réglage d'attente de veille/redémarrage:
Appuyer sur le bouton SLEEP/RESTART
pendant la pause de l'enregistrement.
Le bouton SLEEP/RESTART s'allume et le
caméscope DVD se met en attente de veille/
redémarrage.
Dans les cas suivants, le bouton SLEEP/
RESTART ne permettra pas de mettre caméscope
DVD en attente de veille/redémarrage.
• Le caméscope DVD ne contient aucun disque ni
aucune carte.
• Il n'y a plus d'espace libre sur le disque ou la carte
inséré.
• L'écran de navigation de disque est affiché.
• L'interrupteur d'alimentation est réglé sur "N"
lorsqu'un DVD-RW/DVD-R/+RW est utilisé.
• Pendant la lecture.
• Le disque ou la carte inséré est inutilisable.
Libération de l'attente de veille/
redémarrage
Appuyer sur le bouton SLEEP/RESTART
allumé. Le caméscope DVD se remet en pause
d'enregistrement.
Quand le caméscope DVD est en attente de
veille/redémarrage, il peut également être remis
en pause d'enregistrement par une pression sur
REC ou PHOTO.
L'attente de veille/redémarrage peut également
être libérée de la façon suivante.
• En appuyant sur le bouton DISC EJECT.
• En changeant la position de l'interrupteur
d'alimentation (O↔N).
1<>2/4
:
Remarque
• Si vous appuyez sur le bouton REC ou PHOTO
pendant l'attente de veille/redémarrage, l'attente sera
désactivée mais le film ou la photo ne sera pas pris.
Pour enregistrer, appuyer une nouvelle fois sur REC
ou PHOTO.
• Lorsque le caméscope DVD sort de l'attente de veille/
redémarrage, le zoom revient à 1 - 1,5 x. Les
réglages de mise au point manuelle, d'exposition et
de correction de contre-jour reviennent aussi à leurs
valeurs initiales.
• En attente de veille/redémarrage, le caméscope DVD
consomme moitié moins d'électricité que pendant
l'enregistrement ordinaire, et le temps
d'enregistrement dans cet état est plus long que
lorsque la pause d'enregistrement est utilisée.
• Si le caméscope reste en attente de veille/
redémarrage pendant plus de 30 minutes, il s'éteindra
quel que soit le réglage de Power Save (il s'éteint
aussi s'il reste en pause d'enregistrement plus de 5
minutes: Réglage par défaut).
• Le caméscope DVD s'éteint lorsqu'il est en attente de
veille/redémarrage, si l'interrupteur d'alimentation est
mis en position OFF.
Bouton SLEEP/RESTART
43