Protection D'un Disque Contre L'écriture (Protection De Disque); Vérification De L'espace Disponible Sur Le Disque Ou La Carte (Capacité) - Hitachi DZ-GX3300A Manuel D'utilisation

PROTECTION D'UN DISQUE CONTRE L'ÉCRITURE (PROTECTION DE
DISQUE)
Les DVD-RAM/DVD-RW (mode VR) peuvent être protégés pour que les images enregistrées ne
risquent pas d'être effacées ou éditées par erreur. L'enregistrement sur un disque protégé n'est pas
possible tant que la protection n'est pas annulée.
1
Appuyer sur le bouton DISC NAVIGATION.
2
Appuyer sur le bouton MENU.
3
Utiliser les boutons f/e/d/c/A
pour choisir "Protection Disque" sur le menu
"Disque" et appuyer sur le bouton A.
4
L'écran de confirmation de la protection
apparaît:
Choisir "OUI" et appuyer sur le bouton A.
Choisir "NON" pour annuler la protection.
Après la spécification de "OUI" ou "NON",
l'écran de navigation de disque réapparaît.
VÉRIFICATION DE L'ESPACE DISPONIBLE SUR LE DISQUE OU LA CARTE
(CAPACITÉ)
Il est possible de vérifier le temps d'enregistrement disponible sur une face du disque ou sur la carte.
1
Appuyer sur le bouton DISC NAVIGATION.
2
Appuyer sur le bouton MENU.
3
Utiliser les boutons f/e/d/c/A
pour choisir "Capacité" sur le menu "Disque"
ou "Carte", et appuyer sur le bouton A.
(Lorsqu'un disque est
utilisé)
C a p c i t é
A p p r o x .
V I D EO ( X T R A ) : 1 7 m i n
*1
V I D EO ( F I N E ) : 2 6 m i n
V I D EO ( S T D ) : 5 4 m i n
*2
P HO T O : 9 9 6
C a p a c i t é : 9 0 %
R E T OUR
*1 Avec un disque DVD-RW (mode VF)/DVD-R: Le
premier mode de qualité utilisé pour
l'enregistrement sur le disque apparaît.
*2 Avec un disque DVD-RW/DVD-R/+RW: La
capacité n'est pas indiquée.
100
1<>2/4
(Lorsqu'une carte est
utilisée)
Capa c i t é Capa c i t é
App r o x . App r o x .
PHOTO ( F I NE ) : 462 PHOTO ( F I NE ) : 462
PHOTO ( NORM ) : 924 PHOTO ( NORM ) : 924
PHOTO ( ECO ) : 1848 PHOTO ( ECO ) : 1848
Capa c i t é Capa c i t é : 96% : 96%
RETOUR RETOUR
:
Remarque
• Pour annuler la protection de disque, procéder
comme indiqué plus haut. L'écran de confirmation
d'annulation de protection apparaît.
Sélectionner "OUI" pour libérer la protection.
• Si la protection de disque a été spécifiée sur un autre
appareil, elle ne pourra peut-être pas être annulée sur
le caméscope DVD. Utiliser l'appareil original pour
annuler la protection du disque.
4
Appuyer sur le bouton C pour arrêter.
L'écran de navigation de disque réapparaît.
:
Remarque
Avec un disque ou une carte protégée, "0" est toujours
indiqué comme espace disponible.
1<