Page 1
500 S 1000 S Art. 7644 Art. 7645 Gebrauchsanweisung Wasserspielpumpen-Set Operating Instructions Fountain Pump Set Mode d’emploi Pompe pour jets d’eau Gebruiksaanwijzing Waterspelpompset Bruksanvisning Pumpset för fontän Istruzioni per l’uso Set pompa per giochi d’acqua Manual de instrucciones Conjunto de bombas de efectos acuáticos Instruções de utilização...
4. Mise en service Le câble de raccordement au secteur doit Ne transportez pas la pompe par le câble et avoir un diamètre au minimum égal à celui d’un n’utilisez pas celuici pour sortir la fiche de la câble H05 RN-F3G0,75. Les rallonges doivent prise.
Problème Cause possible Solution en étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de Pas de jets d’eau Fiche non branchée. v Brancher la fiche. cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les consé- quences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants du...
Page 5
GARDENA onderdelen of door ons vrijgegeven onder- delen en de reparatie niet door de GARDENA technische dienst of de bevoegde vakman uitgevoerd werd. Ditzelfde geldt voor extra-onderdelen en accessoires.
Page 6
Tipos: Art. no: de l’Union européenne. Toute modification portée sur ce produit sans Typer: Art. nr.: l’accord express de GARDENA supprime la validité de ce certificat. 500 S 7644 EU-overeenstemmingsverklaring Ondergetekende GARDENA Manufacturing GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · 1000 S...
Page 7
1089 OSLO DENEX LTD. Turkey Greece 2 Luis Ahalier Str., 7th floor Poland GARDENA / Dost Diș Ticaret Agrokip G. Psomadopoulos Sofia 1404 GARDENA Polska Sp. z o.o. Mümessillik A.Ș. Sanayi & Co. Phone: (+359) 2 9581821 Szymanów 9d Çad.
Page 8
Nur bei 1000 S a) Kaskade b) Wasserglocke c) Wasserkelch Only on the 1000 S a) Cascade b) Water Bell c) Jets of Water Seulement pour la 1000 S a) Jet en cascade b) Jet en cloche c) Jet en calice Alleen voor 1000 S a) Cascade b) Waterbel...