English
TAB 2, 10
Autres considérations
Le casque QuietComfort
®
par les passagers des transports aériens. Ce casque
n'est pas conçu pour les pilotes d'avion et n'est pas
conforme aux normes de la Direction générale de
l'aviation civile pour les communications aériennes.
Bose a conçu un casque de communication à
l'intention des pilotes et du personnel navigant,
spécifiquement adapté à la réglementation en matière
de communications dans l'aviation civile. Ce casque
est doté d'un microphone offrant les caractéristiques
de puissance et d'intelligibilité nécessaires pour la
transmission des informations de vol. Il est également
conçu pour supporter les conditions d'altitude et de
température courantes des avions non pressurisés.
TAB 3, 11
TAB 4, 12
15 est destiné à être utilisé
TAB 5, 13
Français
Sauf en cas d'urgence, Bose
AVERTISSEMENT :
déconseille fortement d'utiliser ce casque dans un
contexte de communications en aviation. En effet :
• Aucun son ne sera disponible si la pile est déchargée
ou mal installée, ce qui peut provoquer un échec de
communications pendant le pilotage d'un avion.
• Les niveaux de bruit ambiant extrêmement élevés, qui
sont courants avec les avions à hélice, peuvent gêner
la réception claire des communications, en particulier
lors des phases de décollage et de montée.
• Le casque QuietComfort 15 n'est pas conçu pour les
conditions ambiantes (altitude, température, pression)
courantes dans les avions non-commerciaux, ce qui peut
provoquer des interférences nuisibles aux
communications vitales.
TAB 7, 15
TAB 8, 16
7