Yamaha Motor RAPTOR 350 YFM350RV Manuel Du Propriétaire page 59

G
Ne jamais modifier un VTT en installant ou utilisant
incorrectement des accessoires.
G
Ne pas dépasser la capacité de charge déterminée
pour le VTT. Le chargement doit être correctement
distribué sur le véhicule et bien attaché. Réduire la vi-
tesse et suivre les instructions données dans ce ma-
nuel pour transporter un chargement ou tirer une re-
morque. Prévoir une plus grande distance de freinage.
G
No modifique nunca un ATV mediante el uso o
montaje de accesorios inadecuados.
G
No sobrepase nunca la capacidad de carga es-
pecificada para el ATV. La carga deberá ir conve-
nientemente distribuida y sujeta. Reduzca la ve-
locidad y siga las instrucciones del manual
cuando tenga que transportar cargas o efectuar
un remolque. Observe una distancia de frenado
mayor.
2-16