KGK AB Manuel D'instructions Et D'entretien page 5

LUBRIFICATI – LUBRIED – LUBRIFIEÉ – GESCHMIERTE – GESMEERD – OLIESMURTE -
LUBRIFICADOS
2
SERIE GM
2
1
SERIE S
LUBRIFICATI TRAINO CINGHIA – LUBRIED PULLEY DRIVE – LUBRIFIEÉ AVEC
TRASMISSION PAR COURROIE - GESCHMIERTE MIT RIEMENANTRIEB – GESMEERD MET
KETTING – OLIESMURTE MED REM – LUBRIFICADOS DE CORREA
SERIE AB
monostadio – single stage – à un étage – einstufig
– eentraps - enkelt fase - monofásico
2
1
SERIE VX
1. CARENATURA DI PROTEZIONE / GUARD /
CARENAGE DE PROTECTION /
SCHUTZVERKLEIDUNG /
BESCHERMINGSSTROOMLIJNKAP /
STRØMLINIEBEKLÆDNING / CARENADURA DE
PROTECCIÓN / COBERTURA DE PROTECÇÃO /
SUOJUS / SKYDDSBEKLÄDNAD
2. FILTRO ARIA / AIR FILTER / FILTRE A AIR /
LUFTFILTER / LUCHTFILTER / LUFTFILTER /
FILTRO DE AIRE / FILTRO AR / ILMASUODATIN /
LUFTFILTER
2
SERIE AB
bistadio – dual stage – deux étages – dual
phase – totrins – etapas doble – estágio duplo
1
2