Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nokia 3710 fold
Sommaire des Matières pour Nokia 3710 fold
- Page 1 Guide d'utilisation du Nokia 3710 fold Version 1. 3...
-
Page 2: Table Des Matières
Personnaliser votre appareil Notes Paramètres de base Logiciel PC Suite de Nokia Personnaliser votre appareil Calculatrice Connecter Compte à rebours Services offerts par le fournisseur Chronomètre réseau Conseils écologiques Gardez le contact Économiser l'énergie © 2010 Nokia. Tous droits réservés. - Page 3 Table des matières Recyclage Renseignements supplémentaires Renseignements sur le produit et la sécurité Index © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
-
Page 4: Sécurité
ÉTEIGNEZ VOTRE APPAREIL DANS LES ZONES RÉGLEMENTÉES Conformez-vous à toutes les restrictions en vigueur. Éteignez votre appareil dans les avions et à proximité d'équipements médicaux, de réservoirs d'essence, de produits chimiques et de zones de dynamitage. © 2010 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 5: Avant De Commencer
Touches et pièces 10 Flash de l'appareil photo 11 Objectif de l'appareil photo 12 Connecteur AV (2,5 mm) de Nokia 13 Touches de volume 14 Haut-parleur 15 Écran masqué 16 Prise pour chargeur 17 Prise pour câble micro USB 18 Œillet pour dragonne... -
Page 6: Insérer Et Retirer La Carte Mémoire
Le côté à coin biseauté s'insère sous la bordure de l'appareil. Fermez le porte-carte SIM. N'utilisez que des cartes microSD approuvés par Nokia pour cet appareil. Nokia conçoit ses appareils en fonction des normes approuvées par l'industrie; toutefois, les cartes offertes sur le marché... -
Page 7: Charger La Pile
Ouvrez le porte-carte mémoire, puis minutes avant que l’indicateur de charge retirez la carte mémoire. Fermez le n’apparaisse à l’écran et que vous puissiez porte-carte. faire des appels. © 2010 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 8: Antenne Gsm
Lorsque vous branchez des appareils externes ou des écouteurs dans le connecteur AV (autres que ceux approuvés par Nokia pour cet appareil), portez une attention particulière au volume. Ne connectez pas à votre appareil des produits qui émettent des signaux, car cela risque d'endommager ce dernier. -
Page 9: Allumez-Le
à des sites Internet tiers. Ces sites ne sont pas affiliés à Nokia et Nokia décline toute responsabilité les concernant. Si vous décidez d'accéder à ces sites, prenez les précautions nécessaires en matière de... -
Page 10: Services Réseau
Votre appareil appels sortants de (service réseau). peut par ailleurs être doté d'éléments Pour afficher ou modifier les • personnalisés, notamment les noms de paramètres du module de sécurité du navigateur, sélectionnez Menu > © 2010 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 11: Allumer Ou Éteindre L'appareil
à la rubrique « Touches de de services (service réseau). Pour plus sélection gauche et droite d'information à ce sujet, communiquez » à la page 19. avec votre fournisseur de services. © 2010 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 12: Affichage
Tous les appels sont transférés Appuyez sur la touche de conversation. vers un autre numéro. Pour faire un appel, mettez le numéro ou Indique que seuls les appels destinés à des membres d'un © 2010 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 13: Navigation Dans Les Menus
être utilisées sans qu'une voulez déplacer l'élément du menu, puis carte SIM soit insérée. Les fonctions sélectionnez OK. Pour enregistrer le grisées, dans les menus, ne peuvent être changement, sélectionnez Terminé > utilisées. Oui. © 2010 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 14: Profil Hors Ligne
à l'adresse www.nokia.com/ Profils > Hors ligne Choisir > support ou le site Web Nokia de votre Personnaliser. région ou, avec un appareil cellulaire, le site www.nokia.mobi/support. Pour désactiver le profil hors ligne Sélectionnez un autre profil. Si cela ne résout pas votre problème,... -
Page 15: My Nokia
Le logiciel Software Updater est une > > application pour ordinateur qui vous My Nokia est un service gratuit qui vous permet de mettre à jour le micrologiciel envoie régulièrement des messages de votre appareil. Pour ce faire, vous aurez... -
Page 16: Restaurer Les Paramètres D'origine
Lorsque vous utilisez le clés d'activation. profil hors ligne, toutes les connexions radio sont désactivées. Mises à jour du tél. — Pour autoriser les mises à jour logicielles provenant de votre © 2010 Nokia. Tous droits réservés. - Page 17 Sélectionnez l'une des options suivantes: disponible. Pour plus d'information à ce sujet, communiquez avec votre Demande du NIP ou Demande du fournisseur de services. UNIP — Configurer l'appareil pour qu'il © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
-
Page 18: Personnaliser Votre Appareil
Thèmes Icônes touche navig. — Afficher les Les thèmes vous permettent de icônes de la touche de navigation à l'écran personnaliser votre appareil. de démarrage. Sélectionnez Menu > Paramètres, puis Thèmes. © 2010 Nokia. Tous droits réservés. - Page 19 Aller à > Adapter le système de reconnaissance Options Sélectionner options > vocale à votre voix Organiser. Sélectionnez Reconnaissance voc. > Entraînement vocal. Autres raccourcis Sélectionnez l'une des options suivantes : © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
-
Page 20: Connecter
Appareils jumelés Ajouter nouv. > ondes radio à un appareil Bluetooth app.. compatible situé dans un rayon de Mettez un appareil détecté en 10 mètres (32 pieds). surbrillance, puis sélectionnez Ajouter. © 2010 Nokia. Tous droits réservés. - Page 21 Stockage de données — Pour établir autre possibilité consiste à désactiver la une connexion avec un ordinateur sur connectivité Bluetooth du téléphone. Cela lequel aucun logiciel Nokia n’est installé n’influera nullement sur les autres et utiliser votre appareil pour le stockage fonctionnalités de l’appareil.
-
Page 22: Données Paquets
Journal des positions l'application. Le réseau peut vous envoyer une Connex. continue — Établir demande de position (service réseau). automatiquement une connexion à un Pour vous abonner au service et conclure © 2010 Nokia. Tous droits réservés. - Page 23 SIM. Vous pouvez copier ou déplacer ces messages de la carte SIM vers la mémoire de l'appareil, mais non l'inverse. Paramètres de configuration Vous pouvez configurer votre appareil avec les paramètres requis pour certains © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
-
Page 24: Gardez Le Contact
Menu Paramètres vocal, vidéo ou de données est en cours. > Appel Rép. à ouvert. rabat. > Pour débuter un appel vidéo, entrez le numéro de téléphone, avec l'indicatif régional. © 2010 Nokia. Tous droits réservés. - Page 25 Activer des options en cours d’appel Sélectionnez Options. Composition vocale Vous pouvez faire un appel en prononçant Les options de réseau comprennent le nom du contact tel qu'il est enregistré notamment Mettre en attente, Nouvel dans le répertoire Contacts. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
- Page 26 Appeler votre boîte vidéo Clarté de la voix — Améliorer la clarté de Maintenez la touche 2 enfoncée. la voix, particulièrement dans les endroits bruyants. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
-
Page 27: Texte Et Messages
Pour entrer du texte (par exemple, lorsque vous rédigez des messages), vous pouvez Insérer des caractères spéciaux utiliser le mode d'entrée de texte Appuyez sur *, puis sélectionnez un traditionnel ou prédictif caractère dans la liste. © 2010 Nokia. Tous droits réservés. - Page 28 Vous pouvez créer un message et y joindre, par exemple, une photo si vous le Seuls les téléphones offrant des fonctions désirez. Votre appareil convertit de messagerie multimédia compatibles © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
- Page 29 Éléments envoyés. courriel, sélectionnez Num. ou courriel. Entrez un numéro de L'appareil enregistre les messages reçus téléphone ou sélectionnez Courriel, dans le dossier Boîte de réception. Vous puis entrez une adresse de courriel. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
-
Page 30: Courriel Et Messagerie Instantanée
Menu Messagerie > > Accédez à votre compte de courriel avec Plus Param. mess.. > votre appareil pour lire, rédiger et envoyer des courriels. Cette application de courriel Sélectionnez l'une des options suivantes : © 2010 Nokia. Tous droits réservés. - Page 31 Si plus d'un compte de courriel a été Param. courriels Modifier des > défini, choisissez celui que vous boîtes. désirez utiliser. Sélectionnez votre compte de Sélectionnez Envoyer. courriel, Télécharg. param., puis les options suivantes : © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
-
Page 32: Image Et Vidéo
Ne couvrez pas le flash lorsque vous prenez une photo. Afficher les photos après la saisie Sélectionnez Options Paramètres > > Durée d'aperçu photo, puis la durée de l'aperçu. Mettre fin manuellement à l'aperçu Sélectionnez Précéd.. © 2010 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 33: Enregistrer Des Clips Vidéo
Visionner un diaporama ambiante. Un diaporama utilise les images du Format paysage ou Format dossier ou de l'album sélectionné. portrait — Sélectionner l'orientation de l'appareil photo. Sélectionnez photos, Plan chronolog. albums. © 2010 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 34: Imprimer Des Images
Imprimer des images puis utilisez la touche de navigation Votre appareil prend en charge la fonction pour modifier les paramètres ou les XpressPrint de Nokia, qui vous permet valeurs. d'imprimer des images en format JPEG. Musique et clips vidéo Connectez votre appareil à une Votre appareil comporte un lecteur imprimante compatible à... -
Page 35: Carte Mémoire
Suppr. mot de passe. > services compatibles, consultez les pages d'assistance technique du site Web de Vérifier la mémoire disponible Nokia ou le site Web Nokia de votre Sélectionnez Options > Détails. La région. consommation de mémoire par différents groupes de données ainsi que la quantité... -
Page 36: Divertissement
Lire un fichier multimédia Sélectionnez Compte et un compte de Sélectionnez un fichier dans l'un des service de transmission en continu dossiers disponibles, puis Lire. dans les paramètres de configuration actifs. © 2010 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 37: Fonctionnement Du Lecteur Multimédia
Bluetooth ou d'un câble de données USB compatible, puis Arrêter le lecteur multimédia copiez des fichiers de musique dans la Maintenez la touche de fin enfoncée. mémoire de l'appareil. Pour utiliser un câble de données USB, © 2010 Nokia. Tous droits réservés. - Page 38 être syntonisées à l'endroit où vous vous l'appareil de passer automatiquement à trouvez. une fréquence offrant une meilleure réception (disponible lorsque le RDS est Régler fréquence — Entrer la fréquence activé). d'une station de radio. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
-
Page 39: Activer Une Configuration D'égalisateur Prédéfinie
© 2010 Nokia. Tous droits réservés. - Page 40 Web doivent êtres envoyées en format sélectionnez Rech.. Unicode (UTF-8) et si vous désirez activer Changer le fournisseur de recherche JavaScript Sélectionnez Options Changer > Les options offertes peuvent varier. fournisseur. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
-
Page 41: Jeux Et Applications
Pour afficher ou modifier les paramètres Pour ouvrir un jeu ou une application du module de sécurité, ou pour afficher la Sélectionnez Jeux, Collection Carte liste des certificats d'autorité ou mémoire. d'utilisateur téléchargés sur votre © 2010 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 42: Téléchargement À L'aide De Votre Ordinateur
PC Suite L'application pour ordinateur Map Loader pour les installer sur votre appareil. de Nokia vous permet aussi de télécharger des cartes dans votre appareil. Pour installer l'application Map Loader de Nokia Pour toute question concernant les sur un ordinateur compatible, reportez- différents services offerts et les tarifs,... -
Page 43: Logiciel Map Loader De Nokia
L’application pour ordinateur Map Loader des États-Unis apporte aux satellites GPS de Nokia vous permet de télécharger des et peut varier en fonction de la politique cartes et des fichiers de guidage vocal à... -
Page 44: Récepteur Gps
Pour plus d'information à ce sujet, La précision de l'odomètre étant limitée, visitez le site Web Nokia de votre région. des erreurs d'arrondissement peuvent se Acheter une licence pour la navigation produire. La réception et la qualité des signaux GPS peuvent aussi nuire à... -
Page 45: Classer
Sélectionnez Téléphone et SIM pour récupérer des contacts des deux mémoires. Lorsque vous enregistrez des contacts, ils sont enregistrés dans la mémoire de l'appareil. Gérer les contacts Rechercher un contact Sélectionnez Noms. © 2010 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 46: Cartes Professionnelles
Options > Copier marqué(s) Déplacer Modifier les paramètres de date et marqué(s). d'heure Copier tous les contacts Sélectionnez Menu > Paramètres, puis Date et heure. Sélectionnez Plus Copier contacts > Dépl. contacts. © 2010 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 47: Réveil
Définissez le délai de répétition, puis Liste de tâches sélectionnez Enregist.. Vous pouvez enregistrer une note relativement à une tâche que vous devez Arrêter l’alarme accomplir. Sélectionnez Arrêter. Si vous laissez l'alarme sonner pendant une minute, ou © 2010 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 48: Notes
Pour utiliser un minuteur d'intervalle jusqu'à concurrence d'un maximum de Logiciel PC Suite de Nokia 10 intervalles, procédez comme suit : Le logiciel PC Suite de Nokia vous permet Sélectionnez Minut. d'intervalles. de gérer votre musique et de synchroniser vos contacts, vos entrées d'agenda, vos... -
Page 49: Conseils Écologiques
Recyclage La plupart des matériaux utilisés dans les téléphones Nokia sont recyclables. Voyez comment recycler vos produits Nokia à l'adresse www.nokia.com/werecycle ou, à partir d'un appareil cellulaire, www.nokia.mobi/werecycle. Recyclez l'emballage et les guides d'utilisation selon les modalités de... -
Page 50: Renseignements Supplémentaires
être utilisé avec une pile BL-4S. Il se en question, le propriétaire du contenu peut exiger que la peut que Nokia offre différents modèles de pile pour cet prise en charge par ce logiciel de fichiers dotés d'une telle appareil. - Page 51 Apportez-la plutôt au détaillant avant de continuer à l'utiliser. N'utilisez jamais de chargeur ou au centre de service autorisé de Nokia le plus proche. ou de pile endommagés. Gardez les piles hors de la portée des jeunes enfants.
- Page 52 Tenez votre téléphone cellulaire contre l'oreille du côté • trouverez des renseignements environnementaux et des opposé à l'appareil médical. directives sur la façon de recycler vos appareils Nokia sur le Éteignez le téléphone si, pour une raison ou pour une site www.nokia.com/werecycle ou www.nokia.mobi/ •...
- Page 53 Pour vérifier si cet appareil peut être utilisé en aux radiofréquences recommandées dans les directives toute sécurité à proximité de véhicules qui utilisent de internationales en vigueur. Ces directives s’appuient sur des normes élaborées par l'organisation scientifique © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
- Page 54 Pour ce produit, la valeur SAR la plus élevée mesurée au cours d’essais standard d’utilisation contre l’oreille a été de 0,96 W/kg et au niveau du corps, de 0,59 W/kg . © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
- Page 55 DANS LA MESURE OÙ LES LOIS EN VIGUEUR LE PERMETTENT, trouverez une copie de la déclaration de conformité à NOKIA NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE l’adresse http://www.nokia.com/phones/ TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU AINSI QUE DE TOUT declaration_of_conformity.
-
Page 56: Index
USB pile connexion de données par paquets indicateurs connexion par câble indicateurs d’état connexion par câble USB connexion USB © 2010 Nokia. Tous droits réservés. - Page 57 My Nokia sauvegarder des données sécurité du navigateur navigateur 39, 40 service de partage en ligne navigation services de clavardage (MI) © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
- Page 58 Index synchronisation téléchargements témoins (cookies) thèmes tonalités touches 5, 19 transfert, fichiers verrouillage clavier verrouillage du clavier 13, 16 vidéo © 2010 Nokia. Tous droits réservés.