Nikon AF/-S DXMicro NlKKOR 85mm f/3.5G ED VR Manuel D'utilisation page 26

■ Blendeneinstellung
Jp
Stellen Sie die Blende an der Kamera ein. Wenn die Belichtung (oder
Aufnahme) auf »A« oder »M« gestellt ist, kontrolliert die Kamera die
Blende, um den effektiven Blendenwert (bis zu ca. 1,1 Stufen)
En
beizubehalten, auch wenn sich die Aufnahmeentfernung ändert.
■ Tiefenschärfe
De
Wenn Ihre Kamera die Tiefenvorschau unterstützt, können die Effekte der
Blendeneinstellung vor der Aufnahme im Sucher als Vorschau angezeigt
Fr
werden.
■ Fokussierung bei einem festgelegten
Es
Reproduktionsverhältnis
(Reproduktionsverhältnis-Skala)
Sv
Das Reproduktionsverhältnis ist die Beziehung zwischen der Größe des auf
dem Bildsensor gespeicherten Bilds und der tatsächlichen Motivgröße.
Ru
Wenn z.B. das Bild auf dem Bildsensor ein Fünftel der tatsächlichen
Motivgröße ausmacht, beträgt das Reproduktionsvehältnis 1:5.
Um mit einem vorher festgelegten Reproduktionsverhältnis zu
Nl
fotografieren, wie folgt vorgehen:
1 Drehen Sie den Entfernungs-Einstellring, bis die gewünschte
It
Reproduktionsverhältniszahl mit der Entfernungsindexlinie c
ausgerichtet ist.
Cz
2 Visieren Sie das Motiv an, ändern Sie dann Ihre Position, nähern bzw.
entfernen Sie sich vom Motiv, bis das Motiv im Sucher scharf wird.
Sk
■ Hinweise zu Nahaufnahme und Reproduktion
Kamera-Verwacklung
Ck
Dieses Objektiv bietet eine außergewöhnlich starke Bildvergrößerung,
wodurch selbst die kleinste Bewegung während der Aufnahme
Ch
Bildunschärfe erzeugen kann. Aus diesem Grund werden der Einsatz eines
Stativs und eines Kabelauslösers bzw. eines Kabelfernauslösers dringendst
empfohlen, um die Effekte der Kamera-Verwacklung zu verhindern.
Kr
Nahe Arbeitsentfernung
Bei den hohen Reproduktionsverhältnissen, die für Nahaufnahmen
verwendet werden, ist die Tiefenschärfe sehr flach. Um eine ausreichende
Tiefenschärfe und gleichzeitig eine scharfe Fokussierung zu
gewährleisten, das Objektiv abblenden, die Belichtungszeit vergrößern
und die Kamera sorgfältig positionieren, damit der wichtigste Bildbereich
des Motivs sich parallel zur Oberfläche des Bildsensors befindet.
26