Manuels Connexes pour Rane TTM 57SL
Sommaire des Matières pour Rane TTM 57SL
- Page 1 TTM 57SL - OPERATOR’S MANUAL 1.8.1 TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI...
- Page 2 TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI...
-
Page 3: Instructions De Sécurité
COPYRIGHT 8. Ne pas disposer près d’une source de cha- © 2008 Rane Corporation. Tous droits réservés. leur, c-à-d tout appareil produisant de la chaleur • Windows Service Pack 2 ou plus, ou Scratch LIVE et le logo Scratch LIVE sont la pro- sans exception. -
Page 4: Table Des Matières
GESTION DE FICHIERS Faders LECTEUR DE SAMPLES Contour Re-analyser les tags ID3 Comportement de lecture Reverse Re-localiser les fichiers perdus Modes de lecture Channel Swap Sélection de sortie Vu-mètre Volume MIDI TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... - Page 5 Clignotement de la platine virtuelle (Group B4) Points Cue & boucles Prise commutateur au pied (Group B5) Enregistrement Réinitialisation des commandes (Group B6) Effets Source de contrôle Mise à jour du firmware TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI...
-
Page 6: Ttm57Sl Généralités
FADERS MAGNÉTIQUES Les faders magnétiques brevetés par Rane sont les plus rapides, les plus précis, et les plus résistants du monde. La TTM57SL en est pourvue, tout comme la TTM56 avant elle, pour de meilleures per- formances. -
Page 7: Entrées Pgm 1
USB (Digital 1 et Digital 2) sont contraintes de câblage. • PGM 2 pre- ou post-fader également disponibles sur PGM 1 et PGM Rane recommande l’utilisation de câbles • Main Mix 2. Vous pouvez choisir n’importe quelle symétriques pour une meilleure qualité de •... -
Page 8: Commandes Console
Scratch Live, mais rappelez-vous que si vous utilisez un vinyle ou un CD de contrôle, vous enten- drez le signal de contrôle. Voir Source de contrôle page 32. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 9: Aux In
à la fois, mais il est recommandé de n’en utiliser qu’une afin que le casque soit exploité à son meilleur RETURN 1-CONDUCTOR SHIELDED CABLE niveau de puissance. SHIELD SHIELD TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 10: Démarrage
(drivers) de la TTM57SL ainsi que le logiciel Scratch Live. La manière la Répétez l’opération pour chaque port plus simple est de laisser l’installateur USB. Scratch Live se charger de tout. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 11: Si Votre Ttm57Sl N'est Pas Recon
1 et une fichiers audio numériques. platine CD à l’en- trée 2, mettez le dipswitch 1 sur Phono et le dipswitch 3 sur Line. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 12: Calibrer Scratch Live
Le seuil de bruit dans Scratch Live permet donc de trouver le bon rapport sensibilité de la cellule / buit environnant pour une meilleure détection du signal de contrôle. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 13: Importer Votre Musique
Si le BPM du morceau est renseigné, celui-ci sera indiqué. Voir “SET AUTO BPM” p.14. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 14: Préparer Vos Fichiers
“files” sur le bouton Relocate lost files. Ce qui est utile si vous connaissez déjà le nouvel emplacement des élé- ments déplacés, et prendra moins de temps. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 15: Commandes De Lecture
CD DE CONTRÔLE Ce CD possède 2 plages. La 1ère dure de 15mn et contrôle la lecture. La 2è dure 40 sec. et contrôle le défile- ment de morceaux (Vinyl Scroll). TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 16: Écran Principal Apercu
ET “APERCU AUTOMATIQUE” P. 28. exemple, le morceau qui est lu est sur la un aspect différent du morceau en cours. platine gauche et celui à mixer sur la pla- tine droite. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 17: Indicateur De Suivi
NOTE : pour un réglage automatique du gain de vos morceaux, voir AUTO GAIN NOTE : il est normal que la barre soit p. 26. rouge quand vous activez un repère ou quand vous scratchez. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 18: Indicateur De Coupure Usb
Vous pouvez relatif. repasser du mode interne d’urgence au mode relatif en reposant la cellule dans la zone d’amorce du disque de contrôle. Le mode interne d’urgence s’active après 1sec. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 19: Mode Interne
1/2, 33/45 (lecture d’un 45 tours à la vitesse d’un 33), 1 x (normal), 45/33 (lec- ture d’un 33 tours à la vitesse d’un 45 ), ou 2 x plus vite. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 20: Points De Repère (Cue)
– rotation avant le point de repère. pour désactiver cette fonction, décochez adjust loops with vinyl dans le setup. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 21: Boucle Automatique
1/4, ctrl+alt+2 la valeur 1/8, etc... en utili- sant le loop roll. Utilisez les boutons flèches < et > pour naviguer dans la zone des valeurs d’auto loop/loop roll visibles à l’écran. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 22: Lecteur De Samples
Quand vous relâchez, l’audio s’arrête net. Ce mode correspond de très près au fonctionnement type Note off de la plupart des sampleurs du marché. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 23: Commandes Midi
MIDI à cette fonction, entrez en mode assignation MIDI, faites ctrl-clic sur le curseur, puis assignez l’un de vos pads sur l’appareil MIDI. Quand vous pressez le pad en question, le curseur revient sur zero. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 24: Organiser Votre Musique
à la suppression, l’édi- ASTUCE : faites ctrl-P pour ajouter des tion et le renommement des bacs. morceaux dans la fenêtre Prepare. Cochez cette option pour empêcher tout changement dans vos bacs. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 25: Historique
ZOOM BIBLIOTHÈQUE effectué la transition d’un morceau vers un Vous pouvez modifier la taille d’affichage autre, par exemple). de votre bibliothèque en utilisant les rac- courcis ctrl + et ctrl -. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 26: Icônes De Statut
Vous devrez les effacer à par- d’erreur il s’agit. VOIR : DESCRIPTION DE tir d’iTunes. FICHIERS CORROMPUS P. 46. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 27: Livefeed
2 fichiers : réel n’importe quelle source audio (mix, Astuces : LiveFeed - Rane SL 3 Record Source aux, a pre, a post, b pre, b post) vers une LiveFeed - Rane SL 3 Record Source •... -
Page 28: Raccourcis Clavier
Actionne le tap tempo ctrl - I Crée un point de repère temporaire ctrl - K LECTEUR DE SAMPLES slot 1 slot 2 slot 3 slot 4 slot 5 slot 6 TOUCHES TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 29: Réglages Supplémentaires
Scratch Live. Utilisez les deux boutons notez des saccades audio, vous devrez de sélection sur la console pour régler augmenter ce réglage (ou utiliser un ordi- l’entrée qui contrôlera Scratch Live. nateur plus puissant). TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 30: Mise À Jour Du Firmware
NOTE : vous devez avoir analysé vos Scratch Live utilisé (fourni à la livraison). fichiers depuis au moins la version 1.7.2 Quand les voyants s’éteignent, la mise pour que l’auto gain fonctionne. à jour est terminée. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 31: Vinyl De Contrôle
éteignez une platine vinyl en pleine lecture. AUDIO OUTPUT Par défaut, la sortie Scratch Live est réglée sur stéréo. Vous pouvez aussi sélection- nez mono. Ce réglage est toujours sauve- gardé en quittant Scratch Live. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 32: Bibliothèque
Ne cochez pas cette option si vous ne désirez pas importer de fichiers AAC dans votre bibliothèque. En cochant cette option, votre bibliothèque iTunes sera importée à nouveau si l’option read iTunes library est activée. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 33: Panneau De Commandes
B5 - recording : sélectionnez la source d’enregistrement et lancez /arrêtez/sauve- gardez/lisez celui-ci B6 – effects : sélectionnez et insérez des effets. Permet aussi d’ajuste leurs para- mètres TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 34: (Personnalisable)
Crée le Appuyez pour lire à Commandes Modes de lecture Play/ partir du Cue temp. de bouclage Pause point Cue Abs/Rel/Int agiront. Relâchez pour reve- au pied. temporaire nir au Cue temp. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 35: (Group B5) Enregistrement
2, 4 etc. Les boutons de B1 à B4 vous permettent de sélectionner le ou les points d’insert de l’effet : PGM1, PGM2, bus auxiliaire (micro inclu), ou la sortie principale. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 36: Effets
Bus Aux et utilisez le ergonomie pratique en utilisation sans bouton FlexFX. Gardez à l’esprit qu’un logiciel. effet inséré dans le Bus Aux affectera les entrées FlexFX, Mic et Aux. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 37: Pré-Écoute D'effets
AUX BUS EFFECT CUE MAIN MIX EFFECT CUE MAIN MIX CUE PGM 1 EFFECT CUE MASTER CUE PGM 1 CUE CUE PAN OF F PGM 2 EFFECT CUE PGM 2 CUE TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 38: Commandes De Balayage Des Filtres
Transform (diode éteinte) soit de multipli- cateur de BPM (diode allumée). Si la diode verte est allumée, J1 ajuste le multiplica- teur sur 16x, 8x, 4x, 2x, 1x, 3/4x, 1/2x ou 1/4x. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 39: Commandes Phaser & Flanger
BPM pour BPM pour 1 tap, plu- 1 tap, plu- Sw ee p sieurs taps sieurs taps modifient modifient Sw ee p le BPM le BPM • Dela y Dept h TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 40: Commandes D'effets Echo
(diode verte éteinte) soit de contrôle Wet/Dry (diode allumée). Par défaut, le réglage est à 100% wet (signal traité à 100%). J2 commande les mêmes paramè- tres quel que soit l’effet. Voir p.39 TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 41: Commandes D'effets Hold Echo
à 50% wet (50% de signal traité)/ 50% dry (50% de signal non traité). J2 agit de la même façon sur tous les effets. Voir J2 Mélange Wet/ Dry p. 39. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 42: Commandes Desecrator
à 100% wet (traité). J2 agit de la même même façon sur tous les effets. Voir J2 façon sur tous les effets. Voir J2 Mélange Mélange Wet/ Dry p. 39. Wet/ Dry p. 39. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 43: Guide De Dépannage (Faq)
Les entrées (venant des platines ou lec- ties ligne de l’interface. teurs de CD) sont branchées à l’envers. Inversez le branchement de vos RCA blanc et rouge. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 44: Lecture Des Cercles D'analyse Et Solutions
D’énormes quantités de parasites sont la platine à votre équipement. remplacer votre diamant. captées, entraînant un mauvais suivi. Branchez vos platines directement à votre matériel, sans utiliser de rallonges. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... - Page 45 Ré-équilibrez le Le canal droit a été perdu en raison binés quelque part dans votre chaîne bras. d’une mauvaise connexion et audio. de la diaphonie avec le canal gauche. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI...
-
Page 46: Descriptions De Fichiers Corrompus & Diagnostic
Ce titre contient des échantillons trop petits pour être lus précisément, et sera par conséquent Cette chanson contient des échantillons inva- tronqué à zero. Cela ne devrait pas créer d’effet audible, mais peut provoquer des interruptions lides dans les versions antérieures de Scratch Live. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 47: Mixer Avec Une Platine
électrique 6. Répétez l’opération ! Service Clients Rane contenant du plastique. Audiopole. Si vous retirez vos faders pour les nettoyer, marquez-les afin de les remettre au même emplacement. TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 48: Nettoyer Les Rails Du Fader Magnétique
Retirez Retirez la vis la vis Repérez l’emplace- ment du fader avant de retirer le ruban PGM 1 ruban amovible PGM 2 XFADER capteurs TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 49: Annexe
FlexFX OUTPUT MIX OUTPUT ANNEXE SCHÉMA TECHNIQUE DSP AUX BUS INPUT DIGITAL RECORD 1 LEFT RIGHT DIGITAL RECORD 2 LEFT RIGHT INPUTS INPUTS TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 50: Schéma Technique Analogique
3.5mm HEADPHONE OUTPUTS MIC/LINE INPUT SCHÉMA CONNECTEUR FOOTSWITCH Rane ne fabrique pas, ni ne distribue de commutateur au pieds optionnel. Celui-ci doit être un appareil passif capable de mettre à la terre le TIP (bout), le RING (anneau) ou le TIP et le RING afin de pou- RING voir disposer des 3 états. -
Page 51: Spécifications Ttm57Sl
16-bit, 44.1 kHz, dynamique 102 dB …... Diaphonie -75 dB re 0 dBFS, 1 kHz Alimentation universelle 100 - 240 VAC, 50 Hz - 60 Hz Alimentation USB Interne Caractéristiques sujettes à modification sans préavis TTM 57SL POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI... -
Page 52: Réparation Usine Autorisée
Rane, ou 2) résultant d’une utilisation anormale du matériel ou en dépît des instructions four- nies, ou 3) dans le cas d’une réparation ou d’une maintenance non effectuée par Rane, ou 4) dans le cas où le numéro de série a été...