illy X1 Anniversary Iperespresso Manuel D'utilisation page 23

E FR
SOMMAIRE
 RÈGLES GÉNÉRALES POUR L'UTILISATION DE LA MACHINE ...........................22
 DONNÉES TECHNIQUES .............................................................................22
 PARTIES DE LA MACHINE ...........................................................................24
 MESURES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ .......................................................25
 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ........................................................................30
 DÉTARTRAGE ............................................................................................32
 LIMITATIONS DE LA GARANTIE ...................................................................36
 SIGNALISATIONS - ÉTAT DE LA MACHINE .....................................................37
 PROBLÈME - CAUSE - SOLUTION .................................................................38
 ÉLIMINATION ...........................................................................................40
INHALT
 ALLGEMEINE HINWEISE ZUR BEDIENUNG DES GERÄTS ................................22
 TECHNISCHE DATEN ..................................................................................22
 TEILE DES GERÄTS .....................................................................................24
 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE .............................................................25
 REINIGUNG UND WARTUNG .......................................................................30
 ENTKALKEN..............................................................................................32
 GARANTIEEINSCHRÄNKUNGEN ..................................................................36
 ANZEIGEN - GERÄTESTATUS .......................................................................37
 PROBLEM - URSACHE - ABHILFE .................................................................39
 ENTSORGUNG ...........................................................................................40
DE
23