Manuels Connexes pour SICK OXOR-E
Sommaire des Matières pour SICK OXOR-E
- Page 1 Page titre N O T I C E D ' U T I L I S A T I O N C O M P L É M E N T A I R E Module analyseur OXOR-E pour Série GMS800 Description Fonctionnalités...
-
Page 2: Glossaire
Danger avec conséquence possible de dommage matériel. Symboles des informations Information technique importante pour cet appareil Astuce Information complémentaire Remarque sur une information se trouvant à un autre endroit OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... -
Page 3: Table Des Matières
Alimentation auxiliaire pour le module ........29 OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... - Page 4 Sommaire OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG...
-
Page 5: Informations Importantes
Informations importantes OXOR-E Informations importantes Limites des applications Documentations complémentaires OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... -
Page 6: Durée De Vie Du Capteur D'oxygène
Dans la notice d'utilisation de la "Série GMS800", sont également mentionnés tous les autres documents qui font partie de chaque appareil individuel. IMPORTANT : ▸ Observer prioritairement les informations spécifiques individuelles four- nies. OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... -
Page 7: Description Du Produit
Description du produit OXOR-E Description du produit Principe de mesure Gammes de mesure OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... -
Page 8: Propriétés
Description du produit Propriétés 2. 1 Le module analyseur OXOR-E est un module de mesure destiné aux analyseurs de gaz de la Série GMS800. Il est conçu pour la mesure de concentration d'oxygène dans des appli- cations standard. De plus fortes exigences peuvent être satisfaites avec le module d'analyse OXOR-P. -
Page 9: Principe De Mesure
● Durée de vie de la cellule électrochimique → p. 24, §5.2 ● Informations sur la mise hors service → p. 24, §5.1 OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... - Page 10 Description du produit OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG...
-
Page 11: Fonctionnalités De Sopas Et
● Notice du programme pour PC "SOPAS ET" → Informations pour l'utilisateur du programme ● Représentations de menus à titre d'exemple → information technique "Unité de commande BCU" (contient des informations sur le fonctionne- ment avec SOPAS ET) OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... -
Page 12: Fonctions Des Menus Dans Logiciel Sopas Et - Dans Un Menu Spécifique
Constante de temps [s] – ● Seuil – ● Composant à mesurer 2 ○ ○ Composant à mesurer 3 ○ ○ Composant à mesurer 4 ○ ○ OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... - Page 13 → p. 17 [18] Version logicielle ○ ○ Date logiciel ○ ○ Date de fabrication Année| Mois| Jour – ○ → p. 17 [19] [1] Si présent OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG...
-
Page 14: Fonctions Des Menus Dans Logiciel Sopas Et - Dans Une Branche Des Menus Du
→ p. 16 [12] Précision ○ ○ → p. 16 [13] Amortissement ○ ○ Amortissement (el. T90%) Constante de temps [s] – ● → p. 19, §3.4.3 OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... - Page 15 Date de fabrication Année) – ○ Mois – ○ → p. 17 [19] Jour – ○ [1] N'apparaît que si le capteur correspondant est présent dans le module gaz. OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG...
-
Page 16: Explication Des Menus De Sopas Et
17 Réglages d'usine Remplacer les réglages actuels du module par les réglages d'origine du constructeur. ▸ Recommandation : auparavant sauvegarder les réglages actuels du module (→ "Réglages utilisateur”). OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... - Page 17 Numéro de la version du logiciel du module Date logiciel Revision du logiciel du module 19 Date de fabrication Date de fabrication du module [1] Ensuite, il y aura automatiquement un démarrage à chaud. OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG...
-
Page 18: Explication Des Fonctions
Pour transférer les données actuelles d'un module vers "SOPAS ET" : démarrer la fonc- tion "Upload all parameters from device" (télécharger tous les paramètres de l'appareil) dans le logiciel "SOPAS ET". OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... -
Page 19: Amortissement
(c.à.d si les mesures ne changent que très peu), l'amortissement dynamique se réactive. L'amortissement dynamique se répercute également sur les affichages et les sorties des mesures. OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... -
Page 20: Seuils Des Dérives
Après avoir nettoyé, modifié ou échangé un module analyseur : effacer les résultats de calibrage concernés et exécuter un calibrage. [1] Par le SAV du fabricant ou un spécialiste dûment formé. OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... -
Page 21: Informations Sur Le Calibrage
Informations sur le calibrage OXOR-E Informations sur le calibrage Paramétrage Commande Gaz étalons Simplifications OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... -
Page 22: Paramétrage Et Commande Des Calibrages
O . Pour le réglage du point de référence des composants du module UNOR/MULTOR, utilisez l'unité de calibrage. OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... -
Page 23: Maintenance
Maintenance OXOR-E Maintenance Informations sur la mise hors service Durée de vie du capteur d'oxygène Renouvellement du capteur d'oxygène Pièces de rechange OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... -
Page 24: Informations Sur La Mise Hors Service
Respecter les températures de stockage autorisées : –20 … +60 °C. Un long stockage réduit la durée de vie du capteur d'oxygène. ▸ Ne pas stocker longtemps un capteur d'oxygène en tant que pièce de rechange. OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... -
Page 25: Renouvellement Du Capteur D'oxygène
Dans le cas de la version standard à intégrer, faire exécuter le renouvellement par le SAV du fabriquant. ● Dans les boîtiers 19" S810, le module OXOR-E peut être monté derrière la platine fron- tale. Il est accessible en faisant pivoter la face avant vers le bas (→ Figure 5). -
Page 26: Procédure D'échange Derrière La Face Avant
Mesure de O pour gaz à mesurer sans O (gaz zéro, N ≈ 0 % Vol. 5 Exécuter un calibrage du point de référence pour le composant O OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... -
Page 27: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques OXOR-E Caractéristiques techniques Conditions d'environnement Spécifications des gaz à mesurer Spécifications métrologiques OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... -
Page 28: Exigences Sur Le Lieu D'installation
[6] Dans la plage 10 … 60 l/h. [7] A l'intérieur des spécifications de plage de tension/fréquence [8] Pour un débit de gaz à mesurer = 60 l/h. OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... -
Page 29: Spécifications Techniques Des Gaz
2000/76/EG (17. BImSchV) ● 2001/80/EG (13. BImSchV) ● 27. BImSchV ● Alimentation auxiliaire pour le module 6 . 7 Alimentation : 24 VCC Puissance consommée : ≤ 5 W OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG... - Page 30 - Afficher la gamme de mesure physique ..12 Intervalle de maintenance ....24 OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG...
- Page 31 Résultat de calibrage ..... 13 Résultats de calibrage ....13 OXOR-E · Notice d'utilisation complémentaire · 8013953 V 2.0 · © SICK AG...
- Page 32 E-Mail support@sick.jp 1 (800) 325-7425 – tollfree Magyarország E-Mail info@sickusa.com Phone +36 1 371 2680 E-Mail office@sick.hu Nederlands Phone +31 (0)30 229 25 44 E-Mail info@sick.nl More representatives and agencies at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...