INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Tableau 17
(F/G)9MXE
Capacité
Température
Longueur
d'entrée
pour l'hiver
du tuyau en
de la
°F (°C)
pi et m
chaudière
20 (-10)
0 (-20)
40 000
-20 (-30)
-40 (-40)
20 (-10)
0 (-20)
60 000
-20 (-30)
-40 (-40)
20 (-10)
0 (-20)
80 000
-20 (-30)
-40 (-40)
20 (-10)
0 (-20)
100 000
-20 (-30)
-40 (-40)
20 (-10)
0 (-20)
120 000
-20 (-30)
-40 (-40)
20 (-10)
0 (-20)
140 000
-20 (-30)
-40 (-40)
440 01 4001 08FR
Longueurs maximum admissibles d'évents exposés dans
un espace non conditionné − étage unique
Longueur maximale des conduits d'évacuation isolés et non isolés en pi (m)
Aucune isolation
Diamètre du conduit
en po (mm)
1 1/2
2
2 1/2
3
(38)
(51)
(64)
(76) (102)
pi
48
42
42
NP
M
14,6
12,8 12,8
NP
pi
25
19
17
NP
M
7,6
5,8
5,2
NP
pi
14
7
5
NP
M
4,3
2,1
1,5
NP
pi
7
0
0
NP
M
2,1
0,0
0,0
NP
pi
30
61
61
54
M
9,1
18,6 18,6 16,5
pi
30
31
30
23
M
9,1
9,4
9,1
7,0
pi
24
17
15
7
M
7,3
5,2
4,6
2,1
pi
15
8
5
0
M
4,6
2,4
1,5
0,0
pi
20
70
78
70
M
6,1
21,3 23,8 21,3 18,3
pi
20
42
41
33
M
6,1
12,8 12,5 10,1
pi
20
25
23
14
M
6,1
7,6
7,0
4,3
pi
20
14
12
3
M
6,1
4,3
3,7
0,9
pi
NP
25
99
89
M
NP
7,6
30,2 27,1 23,8
pi
NP
25
55
46
M
NP
7,6
16,8 14,0 10,1
pi
NP
25
34
24
M
NP
7,6
10,4
7,3
pi
NP
23
20
11
M
NP
7,0
6,1
3,4
pi
NP
NP
15
99
M
NP
NP
4,6
30,2 26,2
pi
NP
NP
15
51
M
NP
NP
4,6
15,5
pi
NP
NP
15
28
M
NP
NP
4,6
8,5
pi
NP
NP
15
14
M
NP
NP
4,6
4,3
pi
NP
NP
10
90
M
NP
NP
3,0
27,4 30,2
pi
NP
NP
10
61
M
NP
NP
3,0
18,6 14,3
pi
NP
NP
10
35
M
NP
NP
3,0
10,7
pi
NP
NP
10
20
M
NP
NP
3,0
6,1
Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.
Chaudière à gaz : (F/G)9MXT, (F/G)9MXE
3/8Isolation 3/8-po (9,5 mm)
Diamètre du conduit en po (mm) Diamètre du conduit en po (mm)
4
1 1/2
2
2 1/2
3
(38)
(51)
(64)
(76) (102)
NP
50
122
111
S.O.
NP
15,2
37,2
33,8
NP
NP
50
75
66
NP
NP
15,2
22,9
20,1
NP
NP
50
52
45
NP
NP
15,2
15,8
13,7
NP
NP
50
38
31
NP
NP
15,2
11,6
9,4
NP
NP
30
135
163
142
NP
9,1
41,1
49,7
43,3
NP
30
113
100
85
NP
9,1
34,4
30,5
25,9
NP
30
81
70
57
NP
9,1
24,7
21,3
17,4
NP
30
61
52
40
NP
9,1
18,6
15,8
12,2
60
20
70
175
183
6,1
21,3
53,3
55,8
21
20
70
132
111
6,4
6,1
21,3
40,2
33,8
1
20
70
94
77
0,3
6,1
21,3
28,7
23,5
0
20
70
71
56
0,0
6,1
21,3
21,6
17,1
78
NP
25
110
233
NP
7,6
33,5
71,0
33
NP
25
110
145
NP
7,6
33,5
44,2
11
NP
25
110
103
3,4
NP
7,6
33,5
31,4
0
NP
25
95
77
0,0
NP
7,6
29,0
23,5
86
NP
NP
15
100
NP
NP
4,6
30,5
38
NP
NP
15
100
11,6
NP
NP
4,6
30,5
14
NP
NP
15
100
4,3
NP
NP
4,6
30,5
0
NP
NP
15
85
0,0
NP
NP
4,6
25,9
99
NP
NP
10
90
NP
NP
3,0
27,4
47
NP
NP
10
90
NP
NP
3,0
27,4
21
NP
NP
10
90
6,4
NP
NP
3,0
27,4
NP
NP
NP
10
90
NP
NP
NP
3,0
27,4
1/2Isolation 1/2-po (12,7 mm)
4
1 1/2
2
2 1/2
3
(38)
(51)
(64)
(76)
NP
50
144
130
NP
NP
15,2
43,9
39,6
NP
NP
50
90
79
NP
NP
15,2
27,4
24,1
NP
NP
50
64
55
NP
NP
15,2
19,5
16,8
NP
NP
50
48
40
NP
NP
15,2
14,6
12,2
NP
NP
30
135
191
166
NP
9,1
41,1
58,2
50,6
NP
30
135
120
101
NP
9,1
41,1
36,6
30,8
NP
30
98
85
70
NP
9,1
29,9
25,9
21,3
NP
30
75
64
51
NP
9,1
22,9
19,5
15,5
154
20
70
175
215
46,9
6,1
21,3
53,3
65,5
89
20
70
157
133
27,1
6,1
21,3
47,9
40,5
57
20
70
113
94
17,4
6,1
21,3
34,4
28,7
38
20
70
86
70
11,6
6,1
21,3
26,2
21,3
265
NP
25
110
235
80,8
NP
7,6
33,5
71,6
117
NP
25
110
173
35,7
NP
7,6
33,5
52,7
79
NP
25
110
124
24,1
NP
7,6
33,5
37,8
55
NP
25
110
94
16,8
NP
7,6
33,5
28,7
219
NP
NP
15
100
66,8
NP
NP
4,6
30,5
130
NP
NP
15
100
39,6
NP
NP
4,6
30,5
88
NP
NP
15
100
26,8
NP
NP
4,6
30,5
62
NP
NP
15
100
18,9
NP
NP
4,6
30,5
210
NP
NP
10
90
64,0
NP
NP
3,0
27,4
153
NP
NP
10
90
46,6
NP
NP
3,0
27,4
104
NP
NP
10
90
31,7
NP
NP
3,0
27,4
75
NP
NP
10
90
22,9
NP
NP
3,0
27,4
4
(102)
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
181
55,2
107
32,6
71
21,6
50
15,2
229
69,8
140
42,7
97
29,6
70
21,3
250
76,2
156
47,5
108
32,9
79
24,1
210
64,0
183
55,8
128
39,0
94
28,7
65