International comfort products F9MXT, F9MXE Instructions D'installation page 32

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Tableau 10 Capacité maximum du conduit
LONGUEUR DU CONDUIT − PIEDS (M)
DIAMÈTRE
DIMENSION
INTÉRIEUR
NOMINALE
10
PO (mm)
DU CONDUIT
(3,0)
EN FER
1/2 (13)
0,622 (158) 175
3/4 (19)
0,824 (20,9) 360
1 ( 25)
1 049 (26,6) 680
1‐1/4 (32) 1 380 (35,0) 1 400
1‐1/2 (39)
1 610 (40,9) 2 100
* Pieds cubes de gaz à l'heure pour des pressions de gaz de 0,5 psig (14 po de
colonne d'eau) ou moins et une chute de pression de 0,5 po de colonne d'eau (pour
un gaz d'une gravité spécifique de 0,60). Réf. : Tableau 10 ci-dessus, et 6,2 de
NFPA54/ANSI Z223.1-2012.
Une vanne d'arrêt manuelle accessible DOIT être installée à
l'extérieur du caisson de chaudière à une distance de moins de
6 pi (1,8 m) de la chaudière.
Posez un siphon à sédiments dans la colonne montante qui
mène à la chaudière tel qu'illustré à la Figure 32. Raccordez
un mamelon de raccord à l'extrémité inférieure du raccord en T.
Le mamelon de raccord devrait s'étendre sous le niveau des
commandes de gaz de la chaudière. Posez un raccord à
rodage conique entre la soupape de commande de gaz et la
vanne d'arrêt manuel du gaz.
Disposition type de la tuyauterie
Figure 32
de gaz
Un raccord NPT taraudé et bouché de 1/8 po (3 mm),
accessible pour le branchement d'un manomètre de test DOIT
être installé immédiatement en amont du branchement de
l'arrivée de gaz à la chaudière et en aval de la vanne d'arrêt
manuelle.
La pression ainsi que l'absence de fuite dans la tuyauterie
doivent être vérifiées conformément à l'édition courante de
NFGC aux États−Unis, ainsi qu'aux codes locaux et nationaux
de gaz et de plomberie avant que la chaudière soit raccordée.
Reportez−vous à l'édition courante de NSCNGPIC au Canada.
Une fois les connexions terminées, purgez les conduits et
vérifiez l'absence de fuites au niveau de la chaudière avant de
mettre en marche l'appareil.
REMARQUE : La connexion de l'embout de pression d'entrée
de la soupape de commande de gaz de la chaudière peut être
utilisée comme connexion de manomètre, pourvu que la
pression soit INFÉRIEURE à 0,5 psig (14 po de colonne d'eau)
tel qu'indiqué sur la soupape de commande. (Voir la Figure 33)
32
20 30 40 50
(6,0) (9,1) (12,1) (15,2)
120 97 82 73
250 200 170 151
465 375 320 285
950 770 660 580
1 460 1 180 990 900
L10F030
Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.
Chaudière à gaz : (F/G)9MXT, (F/G)9MXE
Figure 33 Soupapes de gaz
Soupape de gaz automatique redondante
(deux étages)
Commutateur de mise en marche/arrêt
Entrée 1/2 po NPT
Entrée 1/8 po NPT
Embout de pression
Soupape de gaz redondante (étage unique)
Commutateur de mise en marche/arrêt
Entrée 1/2 po NPT
Entrée 1/8 po NPT
Embout de pression
Si la pression est supérieure à 0,5 psig (14 po de colonne
d'eau), le conduit d'alimentation en gaz doit être débranché de
la chaudière et obturé avant et durant l'épreuve de pression
des conduits. Si la pression lors de l'essai est égale ou
inférieure à 0,5 psig (14 po de colonne d'eau), éteignez
l'interrupteur électrique qui se trouve sur la soupape de
commande de gaz de la chaudière et la soupape d'arrêt de
l'équipement manuel accessible avant et durant l'essai de
pression du conduit d'alimentation. Une fois les connexions
terminées, purgez les conduits et vérifiez l'absence de fuites au
niveau de la chaudière avant de mettre en marche l'appareil.
La pression d'alimentation en gaz doit se situer dans les limites
des pressions d'alimentation d'entrée minimum et maximum
indiquées sur la plaque signalétique avec les brûleurs à la
position ON et à la position OFF.
Certaines installations nécessitent que l'arrivée de gaz se
trouve du côté droit de la chaudière (tel que vu dans le tirage
ascendant). (Voir la Figure 34)
Capuchon d'étanchéité du régulateur
Réglage du régulateur
Capuchon d'étanchéité du
régulateur sous
le capuchon
Sortie 1/2 po NPT
Collecteur 1/8 po NPT
Embout de pression
A11152
Capuchon d'étanchéité du régulateur
Réglage du régulateur
Capuchon d'étanchéité
du régulateur sous le
capuchon
Sortie 1/2 po NPT
Collecteur 1/8 po NPT
Embout de pression
A11153
440 01 4001 08FR