Table des Matières
Publicité
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
INSTALLATEUR
Laisser ces directives au propriétaire.
AVERTISSEMENT
• Lire attentivement et en entier ce manuel d'utilisateur avant de l'assembler, de le faire fonctionner ou d'entretenir le foyer.
• Tout changement apporté à ce foyer ou à ses commandes peut s'avérer dangereux.
• Une mauvaise installation ou un mauvais fonctionnement de ce foyer peut causer des blessures graves ou la mort par
le fer, des brûlures, des explosions, des électrocutions ou des intoxications par le monoxyde de carbonne.
Le foyer est un appareil à ventilation. Ce foyer doit être correcte-
ment installé par une personne qualifiée dans ce domaine. La
vitre doit être bien fixée et scellée. Si le foyer n'est pas installé
conformément aux normes et par une personne qualifiée, il
pourrait se produire une fuite de combustible.
EMPOISONNEMENT AU MONOXIDE DE CARBONE
premiers symptômes d'un empoisonnement au monoxyde de carbone
sont similaires aux symptômes de la grippe avec maux de têtes, étour-
dissements et/ou nausées. Si vous ressentez ces signes, c'est peutêtre
parce que le foyer n'est pas installé correctement. Il faut aller respirer
de l'air frais tout de suite! Le foyer doit ensuite être inspecté par une per-
sonne qualifiée dans ce domaine. Certaines personnes sont plus affec-
tées par le monoxyde de carbone que d'autres, notamment les femmes
enceintes, les gens atteintes de maladies cardiaques ou pulmonaires,
les personnes sous l'effet de l'alcool et ceux qui se trouvent à une altitude.
Le gaz propane/LP et le gaz naturel sont inodores. Une odeur a été
ajoutée à chacun de ces gaz afin que vous puissiez détecter toute fuite
immédiatement. Cependant, l'odeur peut se dissiper. Il peut toujours
y avoir du gaz sans le sentir. Assurez-vous d'avoir bien lu et compris cha-
cune des directives de ce livre d'instructions. Gardezle pour vos référen-
ces, il vous sert de guide de fonctionnement et de sécurité pour votre foyer.
1.
Cet appareil est conçu pour fonctionner au gaz naturel (LP) com-
me indiqué sur le panneau d'indices. Cet appareil n'est pas utili-
sable avec d'autres gaz.
2.
Pour les utilisateurs de foyers à propane/LP : ne pas placer la bombonne
à LP à l'intérieur d'une structure. L'unité doit être placé à l'exté-
rieur. Nous déconseillons d'utiliser une bombonne à LP d'une
capacité de moins que 100lbs.
3. Si vous sentez du gaz:
•
couper la sortie de gaz
•
n'essayer d'allumer aucun appareil
•
ne touchez à aucun interrupteur électrique; Ne pas utilisez pas
le téléphone dans votre bâtiment
•
De chez un voisin, appeler immédiatement votre fournisseur
de gaz. Suivre les instructions de votre fournisseur.
PROPRIÉTAIRE
Garder ces directives pour vos références futures.
Ne jamais installer le foyer
4.
•
dans un véhicule de loisirs
•
dans un endroit ou il y a des rideaux, des meubles, des vête-
ments et autre objets inflammables se trouvant à moins de
42'' de devant, dessus et côtés du foyer
•
dans un endroit passant
:
Les
•
dans un endroit venteux
5.
Enfants et adultes doivent rester loin des surfaces chaudes pour
éviter des brûlures ou d'enflammer les vêtements. Le foyer reste
chaud pendant certain temps après extinction. Laisser les surfaces
se refroidir avant de les toucher.
6.
Les enfants ne doivent pas être laissés sans surveillance s'ils se
trouvent dans la même pièce que le foyer.
7.
Le foyer ne doit être modifié sous aucun prétexte. Les pièces enlevées
lors de l'entretien doivent être remplacées avant de faire fonctionner
le foyer à nouveau.
8.
Éteindre le foyer doit être fermé et laisser refroidir avant de l'instal-
ler, le réparer ou le nettoyer. Le foyer ne devrait être installé, réparé
que par une personne qualifiée. Faires inspecter le système d'allum-
age annuellement par une personne qualifiée.
9.
Vous devez garder les brûleurs, les compartiments de contrôle et
les passages d'air propres en tout temps. More frequent cleaning may
be needed due to excessive lint and dust from carpeting,
bedding material, pet hair, etc. Turn off the gas valve and
pilot light before cleaning fireplace.
10.
Faites vérifier le système d'évacuation par un professionnel une
fois par an. au besoin, faires nettoyer et/ou réparer le système
d'évacuation. Voir Nettoyage et entretien, page 37.
11.
Ne pas laissez de combustible, gaz et autres matériaux inflammables
autour du foyer. N'allumez pas le foyer si vous vous servez de ces
matériaux. Ne pas mettre de vêtements ou décorations sur le foyer
ni autour.
3
Publicité
Table des Matières
