Digital-Ausgangsbuchse; Betrieb; Infrarot-Fernbedienungsgeber; Display - Rotel RCD-951 Guide D'utilisation

Wählen Sie qualitativ hochwertige Audio-Verbindungskabel.
Schließen Sie den Ausgang des linken Kanals des RCD-951 an den
linken Eingangskanal am Vorverstärker bzw. einer anderen
Komponente an. Verbinden Sie den rechten Ausgang des RCD-951
mit dem rechten Ausgangskanal des Vorverstärkers bzw. einer
anderen Komponente.

Digital-Ausgangsbuchse

(siehe Anschlußdiagramm in Abbildung 3)Wird diese Buchse mit
einem digitalen Audiogerät (D/A-Wandler, Digital-Sound-
Prozessor) verbunden, können Digitalsignale von CDs direkt vom
CD-Player übertragen werden, ohne daß sie vorher in
Analogsignale umgewandelt werden.
Verwenden Sie ein 75-Ohm-Koaxial-Digitalkabel und verbinden
Sie damit die Koaxial-Ausgangsbuchse des RCD-951 mit der
Digital-Eingangsbuchse am externen D/A-Wandler oder digitalen
Audiogerät.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Betrieb

Der RCD-951 kann über die Bedienelemente an der Gerätefront
oder über die Tasten des beiliegenden Fernbedienungsgebers
bedient werden. Detaillierte Hinweise zu den einzelnen
Funktionen finden Sie unten.Bis auf wenige, in der Anleitung
entsprechend ausgewiesene Ausnahmen können die Funktionen
über die Bedienelemente und über die Fernbedienung aktiviert
werden.

Infrarot-Fernbedienungsgeber

Vor Inbetriebnahme des Infrarot-Fernbedienungsgebers setzen
Sie bitte die beiden beiliegenden Batterien der Größe "AAA" ein.
Nehmen Sie den Batteriefachdeckel an der Rückseite des
Fernbedienungsgebers ab. Legen Sie die Batterien mit richtiger +/
-Polarität (beachten Sie die +/-Zeichen auf dem
Batteriefachboden und auf den Batterien) ein. Schließen Sie den
Batteriefachdeckel, so daß er einrastet.
Richten Sie den Infrarot-Fernbedienungsgeber auf den
Fernbedienungssensor. Dieser befindet sich im Display-Bereich
an der Gerätefront des RCD-951.

Display

7
Über das beleuchtete Display erhält der Bediener nützliche
Informationen über den Status des Gerätes, aktivierte
Zusatzfunktionen und Titelnummer/Spieldauer der gerade
gespielten CD. Jede dieser Funktionen wird im folgenden genau
beschrieben.
PROGRAM REPEAT
RANDOM
REMAIN
14
STEREO-CD-PLAYER RCD-951
19
1 2 3 4
1 ALL INTRO
5 6 7 8
MIN SEC
9 10 11 12
OVER
13 14 15 16

CD-Schublade

6
Das Gerät verfügt über ein mittig angeordnetes Laufwerk. Die CD-
Schublade ist motorgetrieben und kann zum Einlegen einer CD
ausgefahren und zum Abspielen der CD eingefahren werden.
Legen Sie die CD mit der bedruckten Seite nach oben ein. Stellen
Sie sicher, daß die CD zentriert in der CD-Schublade liegt.
Die Lade kann durch Drücken der OPN/CLS-Taste und durch
Drücken der PLAY-Taste eingefahren werden.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Laufwerksbedienung

Über die im folgenden beschriebenen Tasten werden die
laufwerksbezogenen Funktionen kontrolliert. Bis auf wenige, in
der Anleitung ausgewiesene Ausnahmen sind alle Funktionen
über die Bedienelemente und den Infrarot-Fernbedienungsgeber
aktivierbar. Die mit einem Kreis versehene Zahl hilft Ihnen, die
Tasten in den Abbildungen des RCD-951 und des Infrarot-
Fernbedienungsgebers am Anfang der Bedienungsanleitung zu
finden.
OPEN/CLOSE-Taste (Öffnen/Schließen)
Durch Drücken dieser mit OPN/CLS gekennzeichneten Taste wird
die CD-Schublade geöffnet. Durch erneutes Drücken wird die CD-
Schublade geschlossen. Die CD-Schublade kann auch durch
Drücken der PLAY-Taste geschlossen werden.
Bei geöffneter CD-Schublade erscheint im Display das Wort
"OPEN". Wird die CD-Schublade eingefahren und ist keine CD
eingelegt, so erscheint im Display "NO dISC". Wird die CD-
Schublade mit eingelegter CD eingefahren, erscheint im Display
die Anzahl der Titel auf der CD und die Gesamtspieldauer in
Minuten und Sekunden.
PLAY-Taste
14 34
Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu starten. Ist die
CD-Schublade geöffnet, wird sie durch Drücken der PLAY-Taste
automatisch geschlossen. Während der Wiedergabe erscheinen
im Display neben dem PLAY-Symbol die Titelnummer und die
abgelaufene Spieldauer des laufenden Titels.
Normalerweise wird mit der Wiedergabe des ersten Titels auf der
CD begonnen. Jedoch kann der CD-Player vor dem Drücken der
PLAY-Taste über die TRACK-Tasten oder die Zifferntasten des
Fernbedienungsgebers (siehe unten) so eingestellt werden, daß
die Wiedergabe mit einem anderen Titel beginnt.
STOP-Taste
15 26
Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu stoppen. Wird
nach Drücken der STOP-Taste die PLAY-Taste gedrückt, so
beginnt der CD-Player mit der Wiedergabe des ersten Titels.
Drücken Sie die STOP-Taste zweimal schnell hintereinander, so
dient diese Taste zum Löschen von Programmen (siehe unten).
13 21