Rotel CD14 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rotel Manuels
  4. Lecteurs CD
  5. CD14
  6. Manuel d'utilisation
Rotel CD14 Manuel D'utilisation

Rotel CD14 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Owner's Manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Instruktionsbok
Инструкция пользователя
CD14
Stereo Compact Disc Player
Lecteur de disque compac
Stereo-CD-Player
Lettore CD
Reproductor de Discos Compactos
CD-Speler
CD-spelare
СD-проигрыватель

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rotel CD14

Sommaire des Matières pour Rotel CD14

  • Page 1 CD14 Stereo Compact Disc Player Lecteur de disque compac Stereo-CD-Player Lettore CD Reproductor de Discos Compactos Owner’s Manual CD-Speler Manuel d’utilisation CD-spelare Bedienungsanleitung СD-проигрыватель Manual de Instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Instruktionsbok Инструкция пользователя...
  • Page 2 2. Do not expose the unit to rain or moisture. 3. Do not touch the power cord or plug with wet hands. Rotel products are designed to comply with international directives on the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) in electrical and electronic equipment and the disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

  • Page 3: Fcc Information

    • Connect the unit to an AC power outlet on a different electrical circuit. • Objects have fallen or liquid has been spilled into the unit. • Consult your authorized Rotel retailer for assistance. • The unit has been exposed to rain.

  • Page 4: Органы Управления И Разъемы

    Figure 1: Controls and Connections Controlli e connessioni Commandes et branchements De bedieningsorganen en aansluitingen Bedienelemente und Anschlüsse Kontroller och anslutningar Controles y Conexiones Органы управления и разъемы 6 7 8 9 POWER CD14 MODEL NO.: CD14 RP-572B...
  • Page 5 Figure 2: RR-D99 Remote Control Télécommande RR-D99 Fernbedienung RR-D99 Telecomando RR-D99 Mando a Distancia RR-D99 De RR-D99 afstandsbediening Fjärrkontroll RR-D99 Пульт ДУ RR-D99 MENU PROG TIME RR-D99...
  • Page 6 CD14 Stereo Compact Disc Player Figure 3: Connections Connexions Anschlussdiagramm Conexiones Collegamenti De verbindingen Anslutningar Подсоединения Tuner T14 WIFI ANTENNA WIFI ANTENNA OUTPUT ANTENNA COAXIAL OUT NETWORK TUNER RS232 ROTEL LINK 12V TRIGGER RP-571B CD Player CD14 MODEL NO.: CD14...

  • Page 7: Important Notes

    Bij het maken van de verbindingen: Zorg dat niet alleen de CD14, maar de gehele installatie uitstaat, als nog niet alle verbindingen gemaakt zijn. Zorg dat niet alleen de CD14, maar de gehele installatie ook uitstaat, als u verbindingen gaat wijzigen.

  • Page 8: Table Des Matières

    About the CD14 ........

  • Page 9: Getting Started

    The power switch is located on the front panel of your CD player. To turn for answers to any questions you might have. In addition, all of us at Rotel the CD player on, push the switch in. The LED indicator above the switch welcome your questions and comments.

  • Page 10: Analog Outputs 0

    If you are using an outboard D/A converter or other digital processor, STOP Button 7E you will need an unprocessed digital data stream from the CD14. Using a standard 75 ohm coax digital cable, connect the CD14’s coax digital output Press the STOP button once to stop disc play.

  • Page 11: Search Buttons F

    For example, you could instruct the CD14 to play track 5, followed by track 3, followed by track 8. Normally, the CD14 displays the elapsed time of the currently playing track.

  • Page 12: Remote Control Advanced Buttons

    • POWER LED DIMMER: Changes the Power LED brightness. The Power Indicator and the basic items in the display window should be NOTE: These settings are stored permanently even after the CD14 is illuminated whenever the unit is plugged into the wall power outlet and the powered off.

  • Page 13: Specifications

    Weight (net) 5.9 kgs, 13 lbs. All specifications are accurate at the time of printing. Rotel reserves the right to make improvements without notice. Rotel and the Rotel HiFi logo are registered trademarks of The Rotel Co., Ltd. Tokyo, Japan.

  • Page 14: Cd14 Lecteur De Disques Compacts Stéréo

    AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque de choc électrique, de feu, etc. : Tous les appareils Rotel sont conçus en totale conformité avec les 1. Ne pas retirer les vis, le couvercle ou ouvrir le châssis. directives internationales concernant les restrictions d’utilisation 2.

  • Page 15: Information Fcc

    • Utilisez une prise secteur murale indépendante pour l’appareil de réception. Débranchez le câble d’alimentation en cas d’orage, ou si l’appareil ne doit pas être utilisé pendant une • N’hésitez pas à contacter votre revendeur agréé Rotel si le problème persiste. longue période.

  • Page 16: A Propos De Rotel

    A propos du CD14 ........

  • Page 17: Mise En Route

    Vous trouverez dans ce manuel des illustrations de la façade avant et arrière, ainsi que de la télécommande RR-D99. Chaque élément important Le CD14 peut être mis en marche par un signal « trigger » 12 V externe. (prises, boutons, connecteurs…) sur les différents schémas est identifié par L’entrée TRIGGER accepte tous types de signaux (AC ou DC) dans une gamme...

  • Page 18: Branchements De Sortie

    Branchements de sortie dans les paragraphes qui vont suivre. 0:00:06 Le CD14 vous offre le choix entre deux types de sortie du signal : une sortie analogique issue du convertisseur N/A interne et qui sera utilisée avec les Tracks: 12 0:44:34 composants audio analogiques standards, et une sortie numérique coaxiale...

  • Page 19: Touche Pause 8E

    Par exemple, gauche permet de revenir au début de la piste précédente. La nouvelle piste vous pouvez demander au CD14 de lire d’abord la piste 5, suivie de la sélectionnée apparaitra sur l’écran d’affichage.

  • Page 20: Touches Avancées De La Télécommande

    • AUTO POWER OFF : Le CD14 peut être configuré pour pouvoir passer Par défaut, le CD14 affiche le temps écoulé depuis le début de la piste en automatiquement en mode power off (hors tension) s’il n’est pas utilisé au cours de lecture.

  • Page 21: Problèmes De Fonctionnement

    L’indicateur de mise sous tension et les informations de base de l’écran Plage Dynamique > 99 dB d’affichage s’allument dès que le CD14 est relié à la prise secteur et que Convertisseur Numérique / Analogique Wolfson 24 bit / 192kHz DAC le bouton «...

Table des Matières