Rotel DT-6000 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rotel Manuels
  4. Lecteurs CD
  5. DT-6000
  6. Manuel de l'utilisateur
Rotel DT-6000 Manuel De L'utilisateur

Rotel DT-6000 Manuel De L'utilisateur

Lecteur dac
Masquer les pouces Voir aussi pour DT-6000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Owner's Manual
Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
Gebruikershandleiding
Manuale di istruzioni
Instruktionsbok
Инструкция пользователя
DT-6000
DAC (Digital to Analog Converter) Transport 
Lecteur DAC
D/A-Wandler
Procesador Digital de Audio
Digitaal-analoogomzetter
Convertitore Digitale/Analogico
Digital-till-analog-omvandlare
ЦАП/транспорт дисков

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rotel DT-6000

Sommaire des Matières pour Rotel DT-6000

  • Page 1 DT-6000 DAC (Digital to Analog Converter) Transport  Lecteur DAC D/A-Wandler Procesador Digital de Audio Digitaal-analoogomzetter Convertitore Digitale/Analogico Digital-till-analog-omvandlare ЦАП/транспорт дисков Owner’s Manual Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruikershandleiding Manuale di istruzioni Instruktionsbok Инструкция пользователя...
  • Page 2 Adressez-vous impérativement à une personne qualifiée. AVERTISSEMENT ! Tous les appareils Rotel sont conçus en totale conformité avec les Pour réduire le risque de choc électrique, de feu, etc. : directives internationales concernant les restrictions d’utilisation 1. Ne pas retirer les vis, le couvercle ou ouvrir le châssis.

  • Page 3: Remarques Importantes Concernant La Sécurité

    • Orientez convenablement ou changer l’emplacement de l’antenne de réception. • Éloignez le plus possible l’appareil de votre récepteur de télévision. • Utilisez une prise secteur murale indépendante pour l’appareil de réception. • N’hésitez pas à contacter votre revendeur agréé Rotel si le problème persiste.
  • Page 4 Lecteur DAC Figure 1-1: Controls and Connections Bedieningselementen en aansluitingen Commandes et Branchements Controlli e connessioni Bedienelemente und Anschlüsse Kontroller och anslutningar Controles y Conexiones Органы управления и разъемы 7 8 9 0 q w e : Bouton POWER : Bouton SEARCH Activez l’appareil ou mettez-le en mode veille.
  • Page 5 7 8 9 0 Français Figure 1-2: Controls and Connections Bedieningselementen en aansluitingen Commandes et Branchements Controlli e connessioni Bedienelemente und Anschlüsse Kontroller och anslutningar Controles y Conexiones Органы управления и разъемы q w e : Sorties Analogiques : RS232 Une paire de prises RCA standards ou de prises symétriques de type Intégration au sein d’un système domotique.
  • Page 6 Lecteur DAC Afstandsbediening RR-D150 Figure 2 : RR-D150 Remote Control Télécommande infrarouge RR-D150 Telecomando RR-D150 Fernbedienung RR-D150 RR-D150 fjärrkontroll Mando a Distancia RR-D150 Пульт ДУ RR-D150 : Bouton POWER : DIM Mettre sous tension ou hors tension votre Assombrir l’affichage avant. appareil.
  • Page 7 Analoge RCA uitgangen aansluiting Figure 3 : Analog RCA Outputs Connection Connexion Sorties analogiques RCA Connessione di uscite audio analogiche RCA Analoge RCA Ausgänge Anschluss Analoga RCA utgångar anslutning Conexión de Salidas Analógicas RCA Аналогового RCA выхода соединения Rotel DT-6000 Rotel RA-6000...
  • Page 8 Lecteur DAC Gebalanceerde uitgangen aansluiting Figure 4 : Balanced Outputs Connection Connexion Sorties symétriques Connessione di uscite audio bilanciate Symmetrische Ausgänge Anschluss Balanserade utgångar anslutning Conexión de Salidas Balanceadas БАЛАНСНЫЕ ВЫХОДЫ СОЕДИНЕНИЯ Rotel DT-6000 Rotel RA-6000...
  • Page 9 Digitale ingangen en 12 V Trigger IN-aansluitingen Collegamenti peer ingressi digitale e segnali Trigger 12V Anslutningar för Digitala ingångar och 12-volts styrsignaler Цифровой вход и соединения запускающих триггерных входов 12 В Computer DIGITAL AUDIO OUTPUT AUDIO PLAYER (Supplied) OPTICAL COAXIAL Rotel DT-6000 Rotel RA-6000...

  • Page 10: Remarques Importantes

    Bij het maken van de verbindingen: Zorg dat niet alleen de DT-6000, maar de gehele installatie uitstaat, als nog niet alle verbindingen gemaakt zijn. Zorg dat niet alleen de DT-6000, maar de gehele installatie ook uitstaat, als u verbindingen gaat wijzigen.

  • Page 11: Table Des Matières

    A propos de Rotel ........

  • Page 12: Quelques Précautions Préalables

    Rotel agréé. N’utilisez pas de rallonge. pour une installation correcte de vos éléments audio. Assurez que l’interrupteur secteur du panneau avant du DT-6000 est sur « off » Câbles (dans la position « out »). Puis, branchez le cordon secteur fourni dans le Les cordons secteur, les câbles numériques et les câbles de modulation...

  • Page 13: Interrupteur De Mise Sous Tension/Veille Standby Et Indicateur Power 1A

    Voir Figure 5 Tracks: 12 0:44:34 Le DT-6000 peut être mis en marche par un signal « trigger » 12 V externe. L’entrée TRIGGER accepte tous types de signaux (AC ou DC) dans une Capteur à distance = gamme allant de 3 volts à 30 volts. Lorsqu’un câble est connecté à l’entrée trigger et que le signal trigger est présent, le appareil est automatiquement...

  • Page 14: Touche Stop 8I

    Pour commencer un programme : En mode PROGRAM, les touches TRACK permettent de passer ou de revenir 1. Insérer un disque dans le plateau chargeur. Le DT-6000 lira le contenu à la prochaine piste mémorisée dans la liste de sélection.

  • Page 15: Touche Random W K

    REMARQUE : Après avoir installé le programme sur votre ordinateur, vous serez amené, le cas échéant, à sélectionner le driver audio ROTEL Par défaut, le DT-6000 affiche le temps écoulé depuis le début de la piste en au niveau de la configuration audio/haut-parleurs de votre ordinateur.

  • Page 16: Touches Avancées De La Télécommande

    Power off est 20 MINS. L’indicateur de mise sous tension et les informations de base de l’écran d’affichage s’allument dès que le DT-6000 est relié à la prise secteur et que Les paramètres valides incluent : 20 MIN (par défaut), 60 min, 90 min, le bouton «...

  • Page 17: Spécifications

    Toutes les spécifications sont garanties exactes au moment de l’impression. Rotel se réserve le droit de les modifier sans préavis dans le but d’améliorer encore la qualité de l’appareil. Rotel et le logo Rotel HiFi sont des marques déposées de The Rotel Co, Ltd, Tokyo, Japon.
  • Page 18 902 McKay Rd. Suite 4 Pickering, ON L1W 3X8 Canada Tel: +1 905-428-2800 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH England Phone: + 44 (0)1903 221 710 Fax: +44 (0)1903 221 525 www.rotel.com DT-6000 Owner’s Manual Ver B 072522 Français...

Table des Matières