4
Renseignements importants
4.1
Droit d'auteur
Le droit d'auteur portant sur les instructions demeure auprès de:
agtatec ag
Les instructions ne doivent être ni reproduites, ni diffusées, ni utilisées à des fins concurrentielles
sans autorisation écrite de l'enterprise agtatec ag.
Toute infraction astreint à des dommages et intérêts.
Sous réserve de changements techniques.
Il peut en résulter des différences entre le produit et ce manuel.
4.2
Groupe cible
Afin d'assurer une meilleure lisibilité de ce manuel, seule est employée la forme grammaticale mascu-
line de chaque spécialiste. Néanmoins, ces instructions s'adressent bien entendu tout autant au per-
sonnel féminin.
Ces instructions sont destinées aux techniciens et opérateurs qualifiés et habilités en charge du mon-
tage, de la mise en service et de la bonne marche de la porte automatique.
Veuillez lire ce manuel technique avant toute installation et mise en service d'une porte battante et
veuillez observer en particulier toutes les instructions de sécurité.
4.3
Conservation des instructions
Après le montage de l'installation, les instructions doivent être gardées dans un endroit accessible et
sec.
102-127109516
Renseignements importants
V2.0
4
8/ 8