Table des Matières
Publicité
Sommaire
Table des matières
Informations générales
Table des matières
Sommaire
Table des matières, Informations générales. . . . . .
Spécifications techniques, Plage de travail . . . . . .
Encombrements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonctions
Description des fonctions, Schéma de principe . . . .
Régulation proportionnelle des pressions . . . . . . .
Coffret de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage
Fixation, Raccordement mazout, Raccordement
électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unité compacte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Raccordement gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise en route
Pompe à mazout, Réglage de la pression mazout . . 11
Brûleur (gaz, mazout) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pressostat air, Manostat gaz . . . . . . . . . . . . .
Réglage
Déroulement du réglage gaz/mazout . . . . . . . . .
Air comburant, Fonctionnement servocommande . . . 15
Réglages de base
Disque régulateur d'air primaire . . . . . . . . . . . .
Déflecteur, Gicleur, Cône d'optimisation (OVA) . . . . 17
Volet d'air, Unité compacte . . . . . . . . . . . . . .
Réglages de base service gaz/service mazout . . . . 18
Indications de service Dérangements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maintenance, Remplacement gicleur/électrodes . . . 20
Informations générales
Le brûleur bicombustible Low NOx ELG 03.
200 R-2G a été conçu pour la combustion
de mazout extra-léger ou de gaz naturel. Il
fonctionne à 2 allures progressives. Sa
construction et son fonctionnement sont
conformes aux normes
EN 267/EN 676.
Montage, mise en service et entretien ne
pourront être exécutés que par des
spécialistes autorisés, dans le respect
des directives et règlements en vigueur.
DIN 4756
Les foyers à gaz dans les installations
de chauffage
TRG I
Règles techniques pour les installations
à gaz
DIN EN 298
Brûleurs à gaz et dispositifs de
surveillance de la flamme
DIN 4755
Les foyers à mazout dans les
installations de chauffage
EN 60335-1
La sécurité et la compatibilité
électromagnétique des appareils
électroménagers.
Appareil thermogénique
L'appareil thermogénique doit satisfaire
aux exigences de la norme
EN 676 en ce qui concerne la charge
thermique spécifique de la chambre de
combustion.
2
Puissance
Charge thermique de la
calorifique
chambre de combustion
MW/m3
kW
mini.
12 – 24
1.20
24 – 70
0.95
70 – 190
0.92
190 – 480
0.97
480 – 1200
1.07
1200 – 2450
0.95
Norme non applicable.
>2450
Respecter les recommandations
du fabricant.
Prescriptions (Suisse):
Les prescriptions d'installation et directives
suisses suivantes doivent être respectées:
– Directive SSIGE Gaz G1 : Installation
à gaz
– Form. CFST 1942: Directive Gaz
ème
liquéfiés, 2
partie.
– Prescriptions des instances cantonales
(par ex. : prescription d'une vanne de
police / de protection incendie).
Les données de puissance doivent être
comparées avec celles du brûleur. En
cas de divergence, contacter le
fabricant.
Conditions d'installation
Le brûleur ne pourra fonctionner ni
dans des locaux à ambiance agressive
(ex.: sprays, tétrachloréthylène,
tétrachlorure de carbone), ni dans ceux
à haute charge de poussière ou à
degré élevé d'humidité (ex.:
buanderies). Pour assurer l'alimentation
en air comburant, veiller à bien aérer la
chaufferie.
09/2005 - Art. Nr. 13 015 438A
Page
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
16
18
19
Nous déclinerons toute garantie
pour les dommages résultant des
causes suivantes :
•
emploi inapproprié;
maxi.
•
montage ou réparation incorrects
par le client lui-même ou un tiers,
1.70
1.63
y compris la mise en place de
1.51
pièces autres que d'origine.
1.53
Mise en route
1.68
1.35
La première mise en route de
l'installation de chauffe sera effectuée
obligatoirement par l'installateur, le
constructeur ou tout autre spécialiste
désigné par eux.
Remise de l'installation et
instructions de service
Le réalisateur de l'installation remettra
à l'exploitant de celle-ci – et ce au plus
tard lors de la réception de l'installation
– des notices d'emploi et d'entretien qui
seront conservées dans la chaufferie
même. Elles contiendront le nom,
l'adresse et le numéro de téléphone de
la station-service la plus proche.
Avis à l'exploitant
L'installation devrait être révisée au
moins une fois par an par un
spécialiste. Pour assurer la régularité
des révisions, la souscription d'un
contrat d'entretien est recommandée.
Publicité
Table des Matières
